☊A 錯 + 错* * cuo4 wrong/ faulty/ mistake/ error 1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln + +
☊A 錯誤 + 错误* * cuo4wu4 mistake/ error/ fault 1. falsch, verkehrt, irrtümlich 2. Irrtum, Fehler + +
☊C 不是 + 不是* * bu4shi4_er2shi4_ mistake/ fault/ blame Fehler, Schuld + +
☊C 罪 + 罪* * zui4 crime/ guilt/ sin/ fault/ blame/ suffering/ pain/ hardship 1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben + +
☊C 指標 + 指标* * zhi3biao1 point-direct/ instruct/ give directions/ find fault with Planziffer, Soll, Index, Ziel, Quote, Norm + +
☊D 故障 + 故障* * gu4zhang4 malfunction/ fault/ hitch Störung, Ausfall, Defekt + +
☊D 缺席 + 缺席* * que1 xi2 absent/ default abwesend sein + +
错* 2 cuo4 mistake/ error/ blunder/ fault/ cross/ uneven/ wrong/ CL:個|个[ge4]
短* 3 duan3 short or brief/ to lack/ weak point/ fault
缺点* 4 que1 dian3 weak point/ fault/ shortcoming/ CL:個|个[ge4]
毛病* 5 mao2 bing4 fault/ defect/ shortcomings/ CL:個|个[ge4]
故障* 6 gu4 zhang4 malfunction/ breakdown/ defect/ shortcoming/ fault/ failure/ impediment/ error/ bug (in software)
掩饰* 6 yan3 shi4 to conceal a fault/ to gloss over
完备* 6 wan2 bei4 faultless/ complete/ perfect/ to leave nothing to be desired
指责* 6 zhi3 ze2 to criticize/ to find fault with/ to denounce
失误* 6 shi1 wu4 lapse/ mistake/ to make a mistake/ fault/ service fault (in volleyball; tennis etc)
过失* 6 guo4 shi1 defect/ fault



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

fault : a failure or negative aspect of
fault Fehler 故障 ความผิด faute culpa guasto vika
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

fault. n: Judgment +

fault. v: Judgment +


+


107 这 不 是 我 的 过错 。 +
696 都 怪 你 ！ +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[default] default option
[fault] responsibility for a bad situation
[fault] defect, flaw

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
fault + fault + fault + fault + fault + fault + fault + fault +
탓 (fault,blame) + + 완전하다 ( To be perfect and faultless) + +
Links:
+ + + + + + + +