☊B 徵 + 征* * zheng1 levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen + +
☊C 底 + 底* * di3 bottom/ base/ end/ background/ draft/ record 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund + +
☊C 稿 + 稿* * gao3 draft/ sketch/ manuscript/ original text/ article 1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original + +
☊C 草案 + 草案* * cao3'an4 protocol/ draft (of a plan; decree; regulation; etc.) Entwurf + +
☊D 擬 + 拟* * ni3 draft/ plan 1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen + +
☊D 提案 + 提案* * ti2'an4 draft resolution/ overture/ proposal Antrag, Vorschlag + +
☊D 稿子 + 稿子* * gao3zi draft/ sketch Entwurf (Vorläufige Planbeschreibung) + +
☊D 起草 + 起草* * qi3 cao3 draft out verfassen, entwerfen + +
草* 3 cao3 grass/ straw/ manuscript/ draft (of a document)/ careless/ rough/ CL:棵[ke1];撮[zuo3];株[zhu1];根[gen1]
起草* 6 qi3 cao3 draft (a bill)/ draw up (plans)
拟定* 6 ni3 ding4 to draw up/ to draft/ to formulate
草案* 6 cao3 an4 draft (legislation; proposal etc)
稿件* 6 gao3 jian4 rough draft/ material contributing to a final document



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

draft : first attempt at a piece of writing
draft Entwurf 草案 ร่าง avant-projet borrador bozza luonnos
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

draft. n: Version_sequence +

draft. v: Text_creation +


+


1420 他 在 审稿 。 +
2009 他 应征 入伍 了 。 +
2623 他们 在 拟 一 个 计画 草案 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[draft] conscription, selective service
[draft] draft copy, preliminary version
[draft] draught, air current

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
draft + draft + draft + draft + draft + draft + draft + draft + draft + draft + draft + draft + draft + draft +
Links:
+ + + + + + + +