B 率領 + * * shuai4ling3 lead/ head/ command Führung, anführen + +
B 命令 + * * ming4ling4 command/ order eine Anweisung geben, Befehl + +
B 指揮 + * * zhi3hui1 command/ direct/ conductor befehlen, führen, leiten, Regie führen + +
B 控制 + * * kong4zhi4 control/ dominate/ command kontrollieren + +
C 團長 + * * tuan2zhang3 regiment-commander/ colonel/ head of a delegation Regimentskommandeur, Delegationsleiter + +
C + * * ling4 make/ cause/ order/ command 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen + +
C + * * ming4 life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen + +
C 司令 + * * si1ling4 commander/ commanding officer Befehlshaber + +
D 總司令 + * * zong3si1ling4 commander in chief Oberbefehlshaber + +
D 師長 + * * shi1zhang3 teacher/ division commander Lehrer, Divisionskommandeur + +
D 司令部 + * * si1ling4bu4 command/ headquarters Hauptquartier + +

* 1 he1 to drink/ to shout (a command)/ My goodness!
* 4 shuai4 handsome/ graceful/ smart/ commander in chief
* 5 hui1 to wave/ to brandish/ to wipe away/ to command/ to conduct/ to scatter/ to disperse
指挥* 5 zhi3 hui1 to conduct/ to command/ to direct/ conductor (of an orchestra)/ CL:個|个[ge4]
命令* 5 ming4 ling4 order/ command/ CL:道[dao4];個|个[ge4]
吩咐* 6 fen1 fu4 to tell/ to instruct/ to command
率领* 6 shuai4 ling3 lead/ command/ head
司令* 6 si1 ling4 commanding officer
指令* 6 zhi3 ling4 order/ command/ instruction




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



comma Komma 逗号 จุลภาค virgule coma virgola pilkku

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

command IED. n: Distant_operated_IED +

command. n: Request +

command. n: Leadership +

command. n: Control +

command. v: Request +

command. v: Leadership +

command. v: Control +

commandant. n: Leadership +

commandeer. v: Taking +

commander. n: Leadership +

commander. n: Appellations +

commando. n: Member_of_military +



+


2809 广场 元帅 雕像 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[command] control, mastery
[command] authoritative instruction
[command] control
[command] compel


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

comma + comma +

명령 (An order,command) + +
Links:
+ + + + + + + +