C + * * xuan2 suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich + +
D 各別 + * * ge4bie2 individual/ idiographic unterschiedlich, eigenartig + +
D 不等 + * * bu4deng3 different/ various nicht gleich, unterschiedlich + +



anders, nicht gleich, unterschiedlich, verschieden, verschiedenartig (Adj, Math) [bu4 tong2] 不同
aus unterschiedlichen Elementen zusammmengesetzt, verschiedenartig, heterogen (Adj) [yi4 gou4] 异构
Baozi, Teigtäschchen (unterschiedlich gefüllt) (S, Ess)Bapao (S, Ess) [bao1 zi5] 包子
Das Gemeinsame suchen und die Unterschiede bestehen lassenUnter Berücksichtigung unterschiedlicher Auffassungen nach Gemeinsamkeiten suchen [qiu2 tong2 cun2 yi4] 求同存异
ein chin. Schriftzeichen mit unterschiedlicher Aussprache für verschiedene Bedeutungen (S) [po4 yin1 zi4] 破音字
mitmachen, teilnehmen (V)ungleich, unterschiedlich (Adj) [can1]
Sammlung unterschiedlicher Ausgaben; kompilierter klassischer Text [bai3 na4 ben3] 百纳本
sehr unterschiedlich, grundverschieden, abweichend (Adj) [xuan2 shu1] 悬殊
Staaten mit unterschiedlichen sozialökonomischen Wirtschaftssystemen (S) [bu4 tong2 she4 hui4 jing1 ji4 zhi4 du4 guo2 jia1] 不同社会经济制度国家
Unähnlichkeit (S)Unvergleichbarkeit (S)heterogen (Adj)unterschiedlich (Adj) [xiang1 yi4] 相异
unterscheiden (V)unterschiedlich (Adj) [you3 qu1 bie2] 有区别
unterschiedlich wie Tag und Nacht [pan4 ruo4 liang3 ren2] 判若两人
unterschiedlich wie Tag und Nacht [pan4 ruo4 yun2 ni2] 判若云泥
unterschiedliche Druckanforderungen (S) [yin4 shua1 sheng1 chan3 zhong1 de5 bu4 tong2 yao4 qiu2] 印刷生产中的不同要求
Unterschiedliches sucht eine Gemeinsamkeit [yi4 zhong1 qiu2 tong2] 异中求同
vollkommen unterschiedlich (Adj) [jiong3 ran2 bu4 tong2] 迥然不同
Zwei paar Stiefel, zwei völlig unterschiedliche Dinge [liang3 hui2 shi4] 两回事


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


different unterschiedlich 不同 ต่าง différent diferente diverso eri
differently unterschiedlich 不同 ต่างกัน différemment diferentemente diversamente toisin


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

unterschiedlich + unterschiedlich + unterschiedlich + unterschiedlich + unterschiedlich + unterschiedlich +


Links:
+ + + + + + + +