A + * * shang4 get on/ go up/ go to/ submit/ fill 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + +
A + * * shang4 upper/ up/ upward/ preceding 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + +
A 下邊 + * * xia4bian below/ under/ lower level/ next unten + +
B 以下 + * * yi3xia4 below/ under/ the following weniger als, unten, unter,Folgende,im folgenden + +
C 上下 + * * shang4xia4 up and down/ high and low/ old and young hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten + +
C + * * chui2 droop/ hang downward/ hand down/ approach 1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern + +



abwärts (Adv)nach unten (Adv)runter (Adv) [wang3 xia4] 往下
Anbindung nach unten (S) [xia4 xing2 xian4] 下行线
auf der einen Seite (und) auf der anderen Seite (S)auf und ab, rauf wie runter, etwa, ungefähr (S)Himmel und Erde (S)Kaiser und Volk (S)Regierung und Volk (S)Schwankung (S)Vorgesetzte und Untergebene (S)oben und unten (V)erstklassig und minderwertig (Adj)mehr oder weniger [shang4 xia4] 上下
Betätigung von unten (S) [xia4 zuo4 yong4] 下作用
Canyoning (Begehen einer Schlucht von oben nach unten) (S, Sport) [shuo4 xi1] 朔溪
Ecke, unten rechts (S)unteren rechten Ecke (S) [you4 xia4 jiao3] 右下角
eine tyrannische Herrschaft ausüben, skrupellose Unten (begehen) (V) [dao4 xing2 ni4 shi1] 倒行逆施
folgend (Adj)wie folgt (Adj)wie unten (Adj) [ru2 xia4] 如下
herabhängen; nach unten hängen; herunter hängen (V) [chui2]
herabkommen (V)herunterkommen (V)nach unten kommen (V) [xia4 lai2] 下来
Herzradikal unten [shu4 xin1 di3] 竖心底
linken unteren Ecke (S)Ecke, unten links (S) [zuo3 xia4 jiao3] 左下角
Luntenbruch (S) [duan4 sha1] 断纱
Luntendurchzug (S) [dao3 sha1] 导纱
nach oben buckeln und nach unten treten (V, Sprichw) [wei4 qiang2 ling2 ruo4] 畏强凌弱
nach unten [xiang4 xia4] 向下
nach unten korrigieren (V)nach unten revidieren (V) [xia4 diao4] 下调
nach unten schieben (V) [xiang4 xia4 tui1] 向下推
nach unten tendieren (Adj) [pian1 di1] 偏低
nach untenunter, unterhalb (Adj) [xia4 fang1] 下方
NeuntenNeunter, Neunte [jiu3 jie4] 九届
Schriftseite nach unten [mian4 chao2 xia4] 面朝下
Seidenradikal (untenstehend) (Sprachw) [jiao3 si1 di3] 绞丝底
siehe unten (V) [jian4 hou4] 见后
unten (V) [xia4 tou5] 下头
unten, am Fuß, zu Füßen, unten am Fuß (Adj)unter dem Fuß (Adj) [zai4 jiao3 xia4] 在脚下
unten, am unteren Teil, am unteren BereichUnterteil (S) [xia4 bu4] 下部
unten, treppabam unteren Geschoß ( Etage, Stockwerk ), unten am Gebäude, unten am Haus [lou2 xia4] 楼下
unten, unter (V) [xia4 bian1] 下边
unten, unter, weiter, später (Adj) [di3 xia4] 底下
unten, unterdarunterliegend [xia4 mian4] 下面
unter, unten [zai4 xia4 fang1] 在下方
von einer bunten Vielfalt verwirrt sein [mu4 mi2 wu3 se4] 目迷五色
von oben bis unten [zi4 shang4 er2 xia4] 自上而下
von oben bis unten mit genauer Präzision : Lishu Kalligraphie Regel (Adj) [shang4 xia4 jing1 mi4] 上下精密
von unten [cong2 xia4] 从下
von unten [cong2 xia4 mian4] 从下面
von unten [zi4 xia4] 自下
von unten nach oben [zi4 xia4 er2 shang4] 自下而上


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


below unten 下面 ด้านล่าง dessous abajo sotto alapuolella


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


724 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

unten +


Links:
+ + + + + + + +