A Der Sport: Der Schwimmsport: schwimmen + 游泳 +
B Der Sport: Der Schwimmsport: Brustschwimmen + 蛙泳 +
B Der Sport: Der Schwimmsport: Rückenschwimmen + 仰泳 +
C Der Sport: Der Schwimmsport: Synchronschwimmen + 花样游泳 +





A 游泳 + * * you2 yong3 swim schwimmen + +
B + * * fu2 float 1. auf der Oberfläche schwimmen, auftauchen 2. schwimmen 3. auf der Oberfläche, oberflächlich 4. übersteigen, überzählig + +
C 迷糊 + * * mi2hu confused/ dazed/ muddle-headed/ unconscious 1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein + +
C + * * you2 swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses + +
D + * * fan4 float/ flood 1. auf dem Wasser treiben, schwimmen, 2.auftauchen, hervorkommen + +
D 浮動 + * * fu2dong4 fluctuate/ drift schwimmen, unruhig sein,schwingen + +



auf dem Wasser treiben od. schwimmen (V) [piao1 fu2] 飘拂
Bad (S)baden, waschen (V)benetzen, schwimmen (V) [yu4]
benetzen, schwimmen [huan3]
benetzen, schwimmen [wan3]
Brustschwimmen (S) [wa1 shi4] 蛙式
Brustschwimmen (ein Schwimmstil) (S, Sport) [fu3 yong3] 俯泳
Brustschwimmen (ein Schwimmstil) (S, Sport) [wa1 yong3] 蛙泳
Brustschwimmen (ein Schwimmstil) (S, Sport) [xiong1 yong3] 胸泳
Delphin ( Schwimmstil ) (S, Sport)Schmetterling, Schmetterlingsschwimmen (ein Schwimmstil) (S, Sport) [die2 shi4] 蝶式
Floss, schwimmendes Schiff (S)Fließe (S)fließen (V) [fu2 chuan2] 浮船
Freistil, Freistilschwimmen, (English: freestyle) (S, Sport) [zi4 you2 yong3] 皮划艇
Freistilschwimmen (S) [zi4 you2 yong3] 自由泳
gegen den Strom schwimmen (S) [fan3 chao2 liu2] 反潮流
gleiten, verhalten laufen (Sport)oberflächlichDrift (S)Geländegängigkeit (S)schwimmen (V)flott (Adj) [piao1 fu2] 漂浮
im Geld schwimmen [qian2 duo1 de5 yong4 bu4 wan2] 钱多的用不完
Kraulschwimmen, Kraulen (ein Schwimmstil) (S, Sport) [jie2 yong3] 捷泳
Kraulschwimmen, Kraulen (ein Schwimmstil) (S, Sport)kraulen [pa2 yong3] 爬泳
Reise (S)reisen, bereisen, herumfahren, wandern, spazierengehen (V)schlendern, durchstreifen (V)schwimmen (V)umherziehend (Adj)You (Eig, Fam) [you2]
Rückenschwimmen (ein Schwimmstil) (S, Sport) [bei4 yong3] 背泳
Rückenschwimmen (ein Schwimmstil) (S, Sport) [yang3 yong3] 仰泳
Schmetterling, Falter (S)Delfinschwimmen (S) [hu2 die2] 蝴蝶
schwimmen (V) [yong3]
schwimmen (V) [you2 yong3] 游泳
schwimmen gehen (V) [qu4 you2 yong3] 去游泳
schwimmen, reisen (V) [you2]
schwimmend [feng2]
Schwimmenten [he2 ya1 shu3] 河鸭属
Stecheisen (S)Zug (beim Schwimmen) (S, Sport) [hua4 shui3] 划水
Stoß (beim Schwimmen) (S, Sport) [da3 shui3] 打水
Synchronschwimmen [hua1 yang4 you2 yong3] 花样游泳
Synchronschwimmen (S, Sport) [shui3 shang4 biao3 yan3] 水上表演
treiben, schwimmen (V) [duo4]
Wasser fließt - Fische schwimmen (Sprichw) [shui3 dao4 yu2 xing2] 水到鱼行


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


swim Schwimmen 游泳 การว่ายน้ำ nager nadar nuotata uida


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


31 游泳 +
618 一百 +
816 游泳 水平 提高 +
863 游泳 专长 +
1297 游泳 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

schwimmen + schwimmen + schwimmen + schwimmen + Schwimmen +


Links:
+ + + + + + + +