C 幸虧 + * * xing4kui1 luckily-fortunately/ luckily/ fortunately zum Glück, glücklicherweise + +
C 多虧 + * * duo1kui1 be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) + +
D 幸好 + * * xing4hao3 fortunately erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück + +
D + * * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes + +
D 湊巧 + * * cou4qiao3 luckily/ fortunately zufällig,glücklicherweise + +
D 好在 + * * hao3zai4 fortunately zum Glück, glücklicherweise + +



glücklicherweise [kui1 de5] 亏得
glücklicherweise [xing4 xi3] 幸喜
glücklicherweise (Adj)Gott sei Dank! (Int) [xin1 kui1] 辛亏
glücklicherweise (Adv) [hao3 zai4] 好在
glücklicherweise (Adv) [xing4 hao3] 幸好
glücklicherweise (Adv)zum Glück [wan4 xing4] 万幸
glücklicherweise (Adv)zum Glück [xing4 kui1] 幸亏
glücklicherweise (V) [jiao3 xing4 de5] 侥幸地
glücklicherweise (V) [you3 xing4] 有幸
glücklicherweise, zum Glück (Adv) [suo3 xing4 de5 shi4] 所幸的是
glücklicherweise, zum Glück (Adv) [xing4 er2] 幸而
glücklicherweise, zum Glück [jiao3 xing4] 侥幸
leider, unglücklicherweise (Adj) [bu4 qiao3] 不巧
nicht schlecht (Adj) glücklicherweise, annehmbar, zum Glück (Adv) [hai2 hao3] 还好
Unglück, Unheil (S)unglücklich, böse (Adj)unglücklicherweise, zum Unglück (Adj) [bu4 xing4] 不幸
unglücklicherweise (V) [bu4 xing4 de5] 不幸地
unglücklicherweise (V) [dao3 mei2 de5] 倒霉地
unglücklicherweise, ausgerechnet, leider, zufällig, gerade (Adj) [cou4 qiao3] 凑巧


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

glücklicherweise +


Links:
+ + + + + + + +