☊A 錶/表 + 表* * biao3 
(錶) watch/ (表) table/ meter/ chart 
1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v + + ☊A 表示 + 表示* * biao3shi4 show/ express/ indicate zeigen,ausdrücken + + ☊A 擠 + 挤* * ji3 crowded/ cram/ jostle/ squeeze 1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge + + ☊B 咬 + 咬* * yao3 bite 1. beißen 2. jn zu Unrecht belasten 3. aussprechen 4. sich übertrieben gewählt ausdrücken + + ☊B 表達 + 表达* * biao3da2 express/ convey ausdrücken, äußern + + ☊B 傳 + 传* * chuan2 pass/ send 1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken + + ☊C 達 + 达* * da2 extend/ reach/ attain/ understand/ express 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken + + ☊D 嘆 + 叹* * tan4 sigh 1. seufzen 2. seine Bewunderung ausdrücken, jn von ganzem Herzen anerkennen + + an erster Stelle, erstensausdrücken, zerdrücken [ya4] 
压 anzeigen, aufweisenausdrücken, äußernsetzen, platzieren [ji4 yu3] 寄予 Ausdruck, Textausdruck (打印机) (S)ausdrucken (V) [da3 yin4 shu1 chu1] 打印输出 ausdrucken [lie4 yin4] 列印 ausdrucken (V) [gai4 guo4 chuo1] 盖过戳 ausdrücken (V) [kou3 tou2 biao3 da2] 口头表达 ausdrücken (V) [ming2 zhuang4] 名状 ausdrucken (V) [wan2 cheng2 yin4 shua4] 完成印刷 ausdrücken (V) [yong4 yu3 yan2 biao3 da2] 用语言表达 ausdrücken (V)Squeeze-Out (V) [ji3 chu1 pai2 ji3] 挤出排挤 Ausdrucken von Vollflächen [yin4 chu1 shi2 di4] 印出实地 ausdrucken, druckenpublizieren, verlegen [kan1] 刊 ausdrücken, offenbarenberichten, erzählenenthüllen, mitteilen [tu3 lu4] 吐露 ausdrücken, offenbarendarlegen, enthüllen [lu4 han2] 露韩 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S)Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S)durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S)Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech)Modell, Beispiel, Vorbild (S)Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S)zeigen, ausdrücken (V) [biao3] 表 auspressen, ausdrücken (V) [zha4 chu1] 搾出 charakterisieren, darstellen, ausdrücken (V) [biao1 zheng1] 标征 Darstellung, ausdrücken, aussprechen, Vorbringung (S) [biao3 da2] 表达 deutlich ausdrücken, klar sprechen (V) [yao3 zi4 er1] 咬字儿 etw. ausdrücken können (V)etw. vorführen können (V)etw. vorweisen können (V)etw. zeigen können (V)behave (V) [biao3 xian4 chu1] 表现出 etw. ausdrücken; etw. äußern [shu1 fa1] 抒发 herausdrücken (V) [ji3 chu1] 挤出 herausdrücken (V) [ya1 chu1] 压出 Kran (S, Tech)annulieren, für ungültig erklären, widerrufen, zurücknehmen (V)aufhängen (V)bemitleiden (V)erhängen (V)etw. am Seil hochziehen, hinab lassen, etw. emporwinden (V)etw. mit Pelz füttern, Pelz annähen, einnähen (V)hängen (V)hängen, aufhängen (V)herausziehen (V)hochziehen (V)kondolieren, jdn sein Beileid ausdrücken, um jdn trauern (V)mitempfinden (V)sich erbarmen (V)Diao ( Schnur, Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch, alte Währungseinheit im feudalen China ) (Zähl, Wirtsch)den Geistern der Toten Verehrung darbringeneine Schnur von 1000 Kupfermünzen (Käsch)sein Beileid aussprechenseine Teilnahme ausdrückenzu den Totengeistern beten [diao4] 吊 Phrase (S, Sprachw)ausdrücken, formulieren (V) [pian4 yu3] 片语 Stoß (S)drängen, drücken (V)drücken, pressen (V)herausdrücken, ausstoßen, ausschließen (V)stoßen (V)voll, überfüllt (Adj) [ji3] 挤 tiefe Empfindung ausdrücken (Tech) [shen1 biao3] 深表 zeigen, ausdrücken (V) [biao3 xian4] 表现 zeigen, ausdrücken, aussprechen, äußern (V) [biao3 shi4] 表示 ZEW für Personen (Zähl)Ruhm, Ruf (guter)Benennung, Bezeichnung (S)Name (S)Vorname (S)ausdrücken, beschreiben (V)berühmt, bekannt, angesehen (Adj) [ming2] 名 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
ausdrücken + ausdrücken + ausdrücken + ausdrücken + 