☊A 道理 + 道理* * dao4li3 
principle/ truth/ reason/ argument 
1.Wahrheit, Grundsatz, Prinzip 2. Grund, Argument + + ☊B 真理 + 真理* * zhen1li3 truth Wahrheit + + ☊B 實事求是 + 实事求是* * shi2 shi4 qiu2 shi4 be practical and realistic die Wahrheit aus den Tatsachen ziehen + + ☊C 實話 + 实话* * shi2hua4 truthful words; truth Wahrheit + + ☊D 真相 + 真相* * zhen1xiang4 fact/ truth Wahrheit, wahrer Sachverhalt + + etw. trifft ein, sich bewahrheiten (V) [ying4 yan4] 
应验 allgemein gültige Wahrheit (S) [fang4 zhi1 si4 hai3 er2 jie1 zhun3 de5 pu3 bian4 zhen1 li3] 放之四海而皆准的普遍真理 Binsenwahrheit (S)Binsenweisheit [lao3 tao4] 老套 Binsenwahrheit (S)Binsenweisheit (S) [xian3 er2 yi4 jian4 de5 shi4 shi2] 显而易见的事实 Binsenwahrheit (S)Binsenweisheit (S) [zi4 ming2 zhi1 li3] 自明之理 Binsenwahrheit (S)Klischee (S)immer wieder die alte Leier [lao3 sheng1 chang2 tan2] 老生常谈 buddhische Wahrheiten (S, Buddh)Taoismus (S, Rel)taoistischer Tempel (S, Arch)Vorhalle, Vorhof, Vorplatz, Vestibül (S, Arch) [xuan2 men2] 玄门 Die Praxis ist das einzige Kriterium der Wahrheit. (S, Pol) [shi2 jian4 shi4 jian3 yan4 zhen1 li3 de5 wei2 yi1 biao1 zhun3] 实践是检验真理的唯一标准 Die Sache ist geklärt.Die Wahrheit ist ans Tageslicht gekommen. [zhen1 xiang4 da4 bai2] 真相大白 die Wahrheit fürchtet keinen Widerspruch [zhen1 li3 bu4 pa4 ren2 bo2] 真理不怕人驳 die Wahrheit in den Tatsachen suchen (V)wahrheitsliebend (Adj) [shi2 shi4 qiu2 shi4] 实事求是 eine Krankheit verstecken um der Behandlung zu entgehen - sprich: gemachte Fehler verbergen, um Kritik zu entgehen der harten Wahrheit nicht ins Gesicht sehen wollen (V, Sprichw)sich vor der Wahrheit verstecken (V, Sprichw) [hui4 ji2 ji4 yi1] 讳疾忌医 Evangelium (S)Wahrheit (S, Math) [zhen1 li3] 真理 Evangelium der Wahrheit (S) [zhen1 li3 de5 fu2 yin1] 真理的福音 Falschheit (S)Irrtum (S)Regelwidrigkeit (S)Unregelmäßigkeit (S)Unwahrheit (S) [miu4 wu4] 谬误 Gültigkeit, Stichhaltigkeit, Bonität, WahrheitsgehaltValidität (Math)Geltung (S)Nutzen (S) [you3 xiao4 xing4] 有效性 Halbwahrheit (S) [ban4 zhen1 ban4 jia3 de5 chen1 shu4] 半真半假的陈述 honen (V)wahrheitsliebend (Adj) [re4 ai4 zhen1 li3] 热爱真理 Lüge, Unwahrheit (S)lügen, betrügen (V) [huang3] 谎 Märchen (S, vulg)Unwahrheit (S) [jia3 hua4] 假话 mit Unwahrheiten die Wahrheit verschleiern (Adv) [yi3 jia3 lun2 zhen1] 以假伦真 mit Unwahrheiten die Wahrheiten verschleiern (Adv) [yi3 jia3 luan4 zhen1] 以假乱真 reinen Wein einschenken, vorbehaltlos die Wahrheit sagen (V) [he4 pan2 tuo1 chu1] 和盘托出 sich auf den Weg zur Wahrheit machen, sich zum Mönch weihen lassen [ru4 dao4] 入道 Tatsache, Grund, Wahrheit (S)wahrer Sachverhalt, tatsächliche Umstände, wirklicher Grund (S) [shi2 qing2] 实情 Unwahrheit, Lüge (S) [huang3 yan2] 谎言 Unwahrheiten verbreiten (Sprichw) [yi3 e2 chuan2 e2] 以讹传讹 Vier Edle Wahrheiten (Sprachw) [si4 di4] 四谛 Wahrheit (S) [shi2 hua4] 实话 Wahrheit (S) [zhen1 hua4] 真话 Wahrheit (S) [zhen1 shi2 xing4] 真实性 Wahrheitsfindung (S, Rechtsw) [zhen1 shi2 fa1 jue2] 真实发觉 wahrheitsgemäß (Adj) [ru2 shi2] 如实 Wahrheitswert (Math) [zhen1 zhi2] 真值 Wahrheitswertefunktion (S, Math) [zhen1 zhi2 han2 shu4] 真值函数 truth Wahrheit 真相 
ความจริง 
vérité 
verdad 
verità 
totuus Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Wahrheit + Wahrheit + Wahrheit + Wahrheit + Wahrheit + Wahrheit + Wahrheit + 