Häufigkeit: 8.44

D 撒謊 + * * sa1 huang3 tell a lie lügen, flunkern, schwindeln + +
D 說謊 + * * shuo1 huang3 tell a lie lügen + +

撒谎* 6 sa1 huang3 to tell lies


anlügen (V) [dui4 … shuo1 huang3] 对…说谎
etw. vorgeben, vorgeben, jmd.etw. zu sein (V) [huang3 cheng1] 谎称
Fabel (S)Lüge (S)Lügner (S)Verlogenheit (S) [huang3 hua4] 谎话
Ich glaube du lügst (V) [wo3 jue2 de2 ni3 zai4 sa1 huang3] 我觉得你在撒谎
Lüge, Unwahrheit (S)lügen, betrügen (V) [huang3]
lügen (V) [sa1 huang3] 撒谎
lügen, liegen [huang3 bao4] 谎报
Lügendetektor (S) [sa1 huang3 ji1] 撒谎机
Lügendetektor (S, Rechtsw) [ce4 huang3 ji1] 测谎机
Lügner-Paradox [huang3 yan2 zhe3 bei4 lun4] 谎言者悖论
monströse Lüge [mi2 tian1 da4 huang3] 弥天大谎
Notlüge (S) [shan4 yi4 de5 huang3 yan2] 善意的谎言
schwindlerisch (Adj) [ai4 shuo1 huang3] 爱说谎
True Lies [zhen1 shi2 di4 huang3 yan2] 真实的谎言
Unwahrheit, Lüge (S) [huang3 yan2] 谎言
verlogen (Adj) [chang2 shuo1 huang3 de5] 常说谎的
verlogen (Adj) [hao3 shuo1 huang3] 好说谎


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

lie
words, speech / speak, say

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

謊' + * * + lies/ to lie
謊價' + 谎价* * + inflated price/ exorbitant price
謊報' + 谎报* * + to lie/
謊稱' + 谎称* * + to claim/ to pretend
謊言' + 谎言* * + lie/
謊話' + 谎话* * + lie/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


568 编造 谎言 +
1689 诚实 从来 说谎 +
2244 撒谎 +
2806 戳穿 谎言 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


撒谎 거짓말을 하다. 허튼소리를 하다. + +

Links:
+ + + + + + + +