Kochtopf + 
长柄神平底锅 + Auspufftopf + 排气消音器 + Blumentopf + 花盆 + Deckel （Topf） + 锅盖 + Eintopf + 炖菜 + eintopfen + 把。。。种于盆内 + Farbtopf + 油漆桶 + stopfen + 织补 + Töpfchen + 婴儿便盆 + Töpferei + 陶艺 + Topfhandschuh + 烤箱手套 + Topfpflanze + 盆栽植物 + Topfpflanze + 盆栽植物 + Auspufftopf + 排气消音器 + Schmortopf + 陶制炖锅 + 
☊A 坐 + 坐* * zuo4 
sit/ take a seat/ ride/ put on a fire 1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen + + ☊A 擠 + 挤* * ji3 crowded/ cram/ jostle/ squeeze 1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge + + ☊A 通 + 通* * tong1 open up/ lead to/ understand 1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich + + ☊B 堵 + 堵* * du3 block 1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk + + ☊B 閉 + 闭* * bi4 close/ shut 1. schließen, zumachen, versperren 2. verstopfen, verschließen + + ☊B 盆 + 盆* * pen2 basin/ tub/ pot Becken, Wanne, Topf + + ☊B 鍋 + 锅* * guo1 pan 1. Kochtopf, auch in: Bratpfanne 2. Kessel + + ☊C 撐 + 撑* * cheng1 support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure 1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen + + ☊C 塞 + 塞* * sai1 fill in/ stuff 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze + + ☊C 罐 + 罐* * guan4 pot/ jar/ pitcher/ jug Büchse, Dose, Topf, Krug + + ☊D 堵塞 + 堵塞* * du3se4 jam/ wall up verstopfen, versperren + + ☊D 閉塞/蔽塞 + 闭塞* * bi4se4 close up/ unenlightened verstopfen,schwer zugänglich + + abdichten, stopfen, einfädeln; auffüllen, auftanken (V) [ren4] 牣 Abdichtung (S)Stoff (S)stopfen (V) [tian2 se4] 填塞 alles in einen Topf werfen [hun4 wei2 yi1 tan2] 混为一谈 Auflaufform (S, Ess)Topf aus Steinzeug (S) [sha1 guo1] 砂锅 ausgestopfter Ärmel zur Wärmung [nuan3 xiu4] 暖袖 Auspufftopf (S, Arch) [xiao1 sheng1 qi4] 消声器 ausstopfen (V) [bu3 bai2 guang1] 补白光 ausstopfen, auswattieren (V) [dian4 chen4] 垫衬 Becken, Wanne (S)Topf, Schüssel, Blumentopf (S) [pen2] 盆 Beute (S)Schlachtopfer (S) [xi1 sheng1 pin3] 牺牲品 Blumenstrauß (一束鲜花)SchnittblumeTopfblume (S) [xian1 hua1] 鲜花 Blumentopf (S) [hua1 pen2] 花盆 Bratentopf (S) [hong1 kao3 yong4 guo1] 烘烤用锅 Bratentopf (S) [jian1 zha4 guo1] 煎炸锅 Büchse, Dose (S)Pott (S)Tank (S)Topf (S) [guan4] 罐 Büchse, Dose; Pott; Tank; Topf [guan4 zi5] 罐子 Chili-Feuertopf [ma2 la4 huo3 guo1] 麻辣火锅 Dampfkorb, Topfaufsatz zum Dämpfen (S, Ess)Käfig (S)Konsumverein (S)Korb, Behälter aus Bambus (S)die Hände in den Ärmeln stecken (V) [long2] 笼 den Deckel vom Topf abheben (V) [jie1 guo1] 揭锅 eine Kanne voll, ein Topf voll [yi1 hu2] 一壶 eine Lücke stopfen (V)eine Stelle Vakanz besetzen (V)Lückentext ausfüllen (V, Lit) [tian2 kong4] 填空 Eintopf (S) [hui4 fan4] 烩饭 Eintopfgericht (S, Ess) [dun4 tang1] 炖汤 Fass, (Ton)Topf, Krug [gang1] 缸 Feuertopf (S, Ess)Fleischfondue ( meist mit scharfer Soße Sauce ) (S, Ess)mongolischer Feuertopf (S, Ess) [huo3 guo1] 火锅 Feuertopf mit klarer Suppe (S) [qing1 tang1 huo3 guo1] 清汤火锅 Feuertopf mit klarer Suppe und fetter Wurst (S) [qing1 tang1 fei2 chang2 huo3 guo1] 清汤肥肠火锅 Feuertopf mit roter Suppe (S) [hong2 tang1 huo3 guo1] 红汤火锅 Fleischbällchen im Tontopf [sha1 guo1 wan2 zi5] 沙锅丸子 fülltfüllen (V)stopfen (V)zusammenpferchen (V) [sai1 man3] 塞满 Ge (Eig, Fam)Radikal Nr. 193 = Kochtopf, Metalltopf [ge2] 鬲 gefälltKeramikTöpferei (S)Tao (Eig, Fam) [tao2] 陶 Geschirr (S)Irdengut (S)Keramik (S)Töpferei (S)Töpferware (S)Tongeschirr (S) [tao2 qi4] 陶器 gestopfte Stelle [bu3 ding5] 补钉 gestopfte Stellekunststopfen (V) [zhi1 bu3] 织补 Hindernis (S)Sperre (S)Stau (S)absperren (V)verstopfen (V) [zu3 se4] 阻塞 Hühnerfleisch im Tontopf [sha1 guo1 ji1 kuai4] 沙锅鸡块 in einen Topf werfen [yi1 bing4] 一并 Karausche im Tontopf [sha1 guo1 ji4 yu2] 沙锅鲫鱼 Kasserolle, Kochtopf (S)Pfanne (S) [ping2 di3 guo1] 平底锅 Kastenpotentialtopf (S, Phys)Potentialtopf (S, Phys) [fang1 shi4 jing3] 方势阱 Keramik, Töpferei (S) [tao2] 匋 Keramiker (S)Töpfer (S)Töpferin (S) [tao2 yi4 jia1] 陶艺家 Keramiker (S)Töpfer (S)Töpferin (S) [zhi4 tao2 gong1 ren2] 制陶工人 Klangstein ( altes Schlaginstrument ) (S)Qing ( topfförmiges Schlaginstrument aus Messing in buddh. Tempeln ) (S) [qing4] 磬 klassischer Feuertopf (S, Ess) [shi2 jin3 huo3 guo1] 什锦火锅 knuspriges Rindfleisch im Topf [guo1 su1 niu2 rou4] 锅酥牛肉 Kochtopf (S)Wasserkessel (S)Behälter [guo1 zi5] 锅子 Krater (S, Geo)Pfanne (S)Topf (S) [jiu3 guan4] 酒罐 Lammfleisch-Feuertopf [shuan4 yang2 rou4 huo3 guo1] 涮羊肉火锅 Leimtopf, Leimbecken (S) [jiao1 guo1] 胶锅 Mandarinenten-Feuertopf [yuan1 yang1 huo3 guo1] 鸳鸯火锅 Mandarinenten-Feuertopf, geteilter Hotpot für scharfe und milde Brühe (S, Ess) [yuan1 yang1 guo1] 鸳鸯锅 Mapo Doufu ( scharfer Doufu-Eintopf mit Hackfleisch ) (S, Ess)Mapo Tofu ( scharfer Tofu-Eintopf mit Hackfleisch ) (S, Ess)scharfer Tofu-Eintopf ( mit Hackfleisch ) (S, Ess) [ma2 po2 dou4 fu5] 麻婆豆腐 Märtyrer (S)Schlachtopfer (S) [xi1 sheng1 zhe3] 牺牲者 Meerestier-Feuertopf [hai3 xian1 huo3 guo1] 海鲜火锅 Milchtopf (S) [nai3 guo1] 奶锅 Nachttopf (S) [ye4 hu2] 夜壶 Nasenverstopfung (S) [bi2 sai1] 鼻塞 Nonstopflug, Non-Stop-Flug (S) [xu4 hang2] 续航 Notaufnahmestelle, Notaufnahme (S)Opfer, Schlachtopfer (S) [shang1 zhe3] 伤者 Opfer, Schlachtopfer (S) [yu4 nan2 zhe3] 遇难者 pfropfen, zustopfen [yong1] 壅 pfropfen, zustopfen [zhi4] 窒 Potentialtopf (S) [shi4 jing3] 势阱 Potentialtopf (S) [wei4 jing3] 位阱 Rhododendron (Topfazalee) (Eig) [ying4 shan1 hong2] 映山红 Rindereintopf (S, Ess) [dun4 niu2 rou4] 炖牛肉 Salbentöpfchen (S) [tao2 guan4] 陶罐 Sauerkraut-Fisch-Feuertopf [suan1 cai4 yu2 huo3 guo1] 酸菜鱼火锅 Schlachtopfer (S) [ji4 pin3] 祭品 Schlammfisch im Tontopf [sha1 guo1 ni2 qiu5] 沙锅泥鳅 schmoren ( etw. zähes in zugedeckeltem Topf in schwachem Feuer kochen ) (V, Ess) [men4] 焖 Schneeballsystem, Kreditbetrügerei ein Loch aufreißen, um ein anderes zu stopfen [chai1 dong1 qiang2 bu3 xi1 qiang2] 拆东墙补西墙 Schnellkochtopf [ya1 li4 guo1] 压力锅 Schnellkochtopf (S) [gao1 ya1 guo1] 高压锅 schniefen, mit verstopfter Nase sprechen, schnüffelnd (V) [bang4 bi2 r5] 齉鼻儿 Schweineleber im Tontopf [sha1 guo1 zhu1 gan1] 沙锅猪肝 Schweinerippchen im Tontopf [sha1 guo1 pai2 gu3] 沙锅排骨 sich ein Stück Fleisch herausschneiden, um es auf die Wunde zu legen; ein Loch graben, um ein anderes zu stopfen [wan1 rou4 bu3 chuang1] 剜肉补疮 Steingut (S)Töpferei (S)Brennofen (S)Hurenhaus (S)Ziegelofen (S) [yao2] 窰 stützen; staken; mühsam aufrechterhalten; aufspannen, aufhalten; vollstopfen (V) [cheng1] 撑 Tofu im Tontopf (S, Ess) [sha1 guo1 dou4 fu5] 沙锅豆腐 Tonerde, Töpferton (S) [tao2 tu3] 陶土 Tontopf, Krug (S) [tan2 zi3] 坛子 Topf (S) [guo1] 锅 Topf (S) [ying1 er2 de5 bian4 pen2] 婴儿的便盆 Topf zum Dämpfen (S) [zheng1 guo1] 蒸锅 Topfblume (S) [pen2 hua1] 盆花 Topfblumen züchten (V)Topfpflanzen züchten (V) [pei2 zhi2 pen2 zai1] 培植盆栽 Töpfchenpilze, Flagellatenpilze (S, Bio)Abteilung der Töpfchenpilze (lat: Chytridiomycota) (S, Bio) [hu2 jun4 men2] 壶菌门 Topfen (S) [ning2 ru3] 凝乳 Töpfer (S)Töpferin (S) [tao2 gong1] 陶工 Töpfer (S)Töpferin (S) [tao2 jiang4] 陶匠 Töpferei (S) [tao2 qi4 zhi4 zao4] 陶器制造 töpfern [zhi4 tao2] 制陶 Töpferware (S) [tu3 qi4] 土器 Topfgewächse (S)Topfpflanze (S) [pen2 zai1] 盆栽 Topfreiniger, Geschirrschwamm (S) [shua1 wan3 hai3 mian4] 刷碗海面 überschwemmen (V)voll stopfen (V)vollstopfen (V) [shi3 chong1 man3] 使充满 undurchdringlich, verstopft ( Menschenmenge, Verkehr ) (Adj)wasserdicht (Adj) [shui3 xie4 bu4 tong1] 水泄不通 vermischen, verwechseln, etw. in einen Topf werfen (V) [hun4 tong2] 混同 verstauen, abdichten, stopfen (V) [sai1] 塞 verstopfte [da4 bian4 gan1 zao4] 大便乾燥 verstopfte Nase (S) [bi2 du3 se4] 鼻堵塞 verstopfte Nase (S, Med) [bang4 bi2 zi3] 齉鼻子 Verstopfung (S)verstopfen (V) [bian4 bi4] 便秘 voll stopfen [tian2 du3] 填堵 voll stopfen (V)vollstopfen (V) [shi3 chong1 xie3] 使充血 voll stopfen (V)vollstopfen (V) [shi3 yong1 sai1] 使拥塞 Weichschildkröte mit Kernkeulenpilzen aus dem Dampfkochtopf (S) [qi4 guo1 chong2 cao3 jia3 yu2] 汽锅虫草甲鱼 Yaoshan-Schweinerippchen im Dampftopf (Eig, Ess) [qi4 guo1 yao4 shan4 pai2 gu3] 汽锅药鳝排骨 zustopfen (V) [du3] 堵 zustopfen (V) [du3 shang4] 堵上 zustopfen (V) [du3 zhu4] 堵住 zustopfen (V, Tech) [hang1 shi2] 夯实 pot Topf 锅 
หม้อ 
pot 
olla 
pentola 
potti Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Topf + Topf + Topf + 