A Die Umwelt: Die Tiere: Schlange + +





B + * * she2 snake Schlange + +
D 排隊 + * * pai2 dui4 queue/ stand in a line sich anstellen,Schlange stehen,kategorisieren + +



6. Tier im chin. Tierkreis - Schlange [si4]
<雅> sich schlängeln, sich winden (V) [pan2 qu3] 盘曲
Abgottschlange (S) [she2 wang2] 蛇王
Abgottschlange (S)Pythonschlange (S) [ju4 mang3] 巨蟒
anstehen (V)Schlange stehen, sich einreihen, sich aufstellenWarteschlange (S)antreten (V)ordnen (V) [pai2 dui4] 排队
Binde (S)Luftschlange (S)Schärpe (S) [shi4 dai4] 饰带
Blindschlangen [mang2 she2 xia4 mu4] 盲蛇下目
bucklig (Adj)merkwürdig (Adj)sonderbar (Adj)überdies (Pron)er, sie, ein anderer, gebraucht für 他ta1,tuo1 (Pron)lose (Pron)sich wundern über ... (Pron)ursprüngliches Zeichen für 蛇she2 (Schlange) (Pron) [tuo2]
Die Legende der weißen Schlange (English: Tale of the White Snake) [bai2 she2 zhuan4] 白蛇传
Die Schlange im Schatten des Adlers [she2 xing2 diao1 shou3] 蛇形刁手
Docht, Zunge einer Schlange (S) [xin4 zi5] 芯子
Drache (S)Long (Name) (Eig, Fam)Schlange (auf der Speisekarte) (Ess)Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen [long2]
Drachen, Tiger und Phönix treffen sich (Ragout aus Schlangen-, Katzen- und Hühnerfleisch) (S, Ess) [long2 hu3 feng4 da4 hui4] 龙虎凤大会
Dreiecksnatter (Lampropeltis triangulum) (Bio)Milchschlange (Lampropeltis triangulum) (Bio) [nai3 she2] 奶蛇
durchschlängeln (S) [ji3 guo4 xia2 zhai3 de5 tong1 dao4] 挤过狭窄的通道
Eidechse (S)Seeschlange (S)sagenhaftes Seeungeheuerwird auch -> shen4 gelesen [chen4]
eine lange Schlange bilden (V) [pai2 qi4 chang2 she2 dui4 lai2] 排气长蛇队来
etw. übertreiben, chin. Sprichwort ('der Schlange Füße hinzumalen') (V)etwas überflüssiges tunHolz in den Wald tragen [hua4 she2 tian1 zu2] 画蛇添足
Gecko ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)Schlangenarzt ( ein auf Schlangengiften spezialisierter Arzt, der chin. Medizin ) (S, Med) [she2 yi1] 蛇医
Gemischte Schlangenhaut (Umschreibung für Quallensalat auf Speisekarten) (S, Ess) [ban4 she2 pi2] 拌蛇皮
geschlängelte Linie (S) [she2 xing2 xian4] 蛇形线
Giftschlange (Bio) [du2 she2] 毒蛇
Guilloche (Schlangenlinienverzierung) (S) [niu3 suo3 shi4] 扭索饰
herauswinden, sich hin und her bewegen (V)sich schlagenartig bewegen (V)sich schlängeln, sich winden (V) [ru2]
Jahr der Schlange [she2 nian2] 蛇年
Jahr der Schlange [si4 she2] 巳蛇
KlapperschlangenKlapperschlange (S) [xiang3 wei3 she2] 响尾蛇
Knolle vom Schlangenbart (Pflanze)(TCM) (S) [mai4 dong1] 麦冬
kriechen, sich schlängeln sich krümmen (V)peristaltisch (V)Walken, Peristaltik [ru2 dong4] 蠕动
Kühlschlange (S) [leng3 que4 pan2 guan3] 冷却盘管
Luftschlange (S) [cai3 se4 zhi3 dai4] 彩色纸带
Luftschlange (S) [piao1 dai4] 飘带
Midgardschlange (Bio) [ye1 meng4 jia1 dei3] 耶梦加得
mit Schlangenlinienverzierung versehen sein [yong4 niu3 suo3 hua1 wen2 zhuang1 shi4] 用扭索花纹装饰
Name des Charakters Bai Suzhen der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig) [bai2 su4 zhen1] 白素贞
Name des Charakters Qing Er der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig) [qing1 er2] 青儿
Name des Charakters Xu Xian der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig) [xu3 xian1] 许仙
Pythonschlange (S) [dai4 mang3] 大蟒
Pythonschlange (S) [mang3]
Riesenschlange (S)Würgeschlange (S) [mang3 she2] 蟒蛇
Riesenschlange; Boa [ran2]
Rindsteufel und Schlangengeister [niu2 gui3 she2 shen2] 牛鬼蛇神
Rohrschlange [pan2 guan1] 盘官
Rohrschlange [she2 guan3] 蛇管
Schlange (S)She (Eig, Fam) [she2]
Schlange dreifach [yi1 she2 san1 chi1] 一蛇三吃
schlängeln (V) [pan2 xuan2 er2 xing2] 盘旋而行
schlängeln (V) [she2 xing2] 蛇行
schlängeln (V) [wan1 yan2] 蜿蜒
schlängeln (V) [wan1 yan2 er2 xing2] 蜿蜒而行
schlängeln, winden [quan2]
schlängeln, winden [ru2 dong4 qian2 jin4] 蠕动前进
schlängeln, winden [ruan3]
Schlangen [she2 ya4 mu4] 蛇亚目
Schlangenbiss (S) [she2 yao3] 蛇咬
Schlangenbiss (S, Med) [she2 yao3 shang1] 蛇咬伤
Schlangenfleisch (S, Ess) [she2 rou4] 蛇肉
Schlangengift (S) [she2 du2] 蛇毒
Schlangenhalsvogel (S) [ti2 lei4] 鹈类
Schlangenhalsvogel (S) [xing2 dong4 xun4 su4 zhe3] 行动迅速者
Schlangenhaut (S) [she2 de5 shu2 pi2] 蛇的熟皮
Schlangenhaut (S) [she2 pi2] 蛇皮
Schlangenhaut (S) [she2 xing2 fei1 xing2] 蛇形飞行
Schlangenkürbis (S) [gua1 lou2] 栝楼
Schlangenlinie, Wellenlinie, Mäander (S) [bo1 lang4 xian4] 波浪线
Schlangensterne (Bio) [she2 wei3] 蛇尾
Seeschlange (S) [hai3 she2] 海蛇
sich winden; sich schlängeln [ru2 ru2] 蠕蠕
Suppe mit Katzen, Hühnern und Schlangenfleisch (S, Ess) [lao3 mao1 lao3 ji1 dun4 san1 she2] 老猫老鸡炖三蛇
Viper, Otter (lat: Viperidae, Schlange) (S, Bio) [kui2 she2] 蝰蛇
Viperidae (Schlangensorte) (S, Bio) [kui2]
Warteschlange (S) [deng3 hou4 de5 dui4 lie4] 等候的队列
Warteschlangentheorie (Math) [pai2 dui4 lun4] 排队论
Warteschlangenverarbeitung (S) [lie4 dui4 chu4 li3] 列队处理
Warteschlangenverarbeitung (S) [pai2 dui4 chu4 li3] 排队处理
windungsreich; sich schlängeln [wei1 yi2] 逶迤
Yamata-no-orochi (achtköpfige Schlange aus der japanischen Mythologie) (Bio) [ba1 qi2 da4 she2] 八岐大蛇
„Bambustäfelchen“-Schlangenscheiben mit zwei Arten Wintergemüse [zhu2 jian3 shuang1 dong1 she2 duan4] 竹简双冬蛇段


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



snake Schlange งู serpent serpiente serpente käärme

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


229 朋友们 依次 排队 上车 +
715 排队 买票 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Schlange +


Links:
+ + + + + + + +