☊A 點 + 点* * dian3 1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc + +
☊A 碰 + 碰* * peng4 touch/ bump/ meet/ run into 1. berühren, stoßen 2. treffen,begegnen, auf etw/jn stoßen 3 etw auf gut Glück versuchen + +
☊B 挨 + 挨* * ai1 1. touch, lean on or against 2. get close to, be next to 1.(VJ) berühren, anlehnen 2 (VJ) nahe kommen 3.(P) neben,an, nahe bei 4. der Reihe nach, in Reihenfolge siehe ai2 + +
☊B 動人 + 动人* * dong4ren2 moving/ touching bewegen, berühren + +
☊B 摸 + 摸* * mo1 touch/ feel 1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen + +
☊B 著 + 着* * zhao2 burn/touch/ be affected by erwischen, fangen + +
☊C 吻 + 吻* * wen3 lips/ kiss/ touch or caress with one's lips 1. Lippe 2. Schnauze 3. küssen, Kuß + +
☊C 沾 + 沾* * zhan1 soak/ wet/ be stained with/ touch/ gain by association 1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben + +
☊D 觸 + 触* * chu4 touch 1.berühren, auf etwas stoßen, 2. rühren, aufwühlen, treffen + +
联系* 4 lian2 xi4 connection/ contact/ relation/ in touch with/ to integrate/ to link/ to touch
感动* 4 gan3 dong4 to move (sb)/ to touch (sb emotionally)/ moving
摸* 5 mo1 to feel with the hand/ to touch/ to stroke/ to grope/ to feel (one's pulse)
接触* 5 jie1 chu4 to touch/ to contact/ access/ in touch with
联络* 6 lian2 luo4 communication/ to get in touch with/ to contact/ connection (math.)
涉及* 6 she4 ji2 to involve/ to touch upon (a topic)
动手* 6 dong4 shou3 to hit with hands or fists/ to start work/ to touch



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

touch : to feel an object with your fingers, etc
touch berühren 触摸 แตะ toucher tocar toccare koskettaa
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

touch. on: v +

touch down. v: Vehicle_landing +

touch. n: Quantified_mass +

touch. v: Manipulation +

touch. v: Impact +

touch. v: Spatial_contact +

touching. a: Stimulus_focus +

touching. a: Spatial_contact +


+


1324 飞机 着陆 了 。 +
1734 她 碰触 了 一下 他 的 鼻子 。 +
1811 我们 保持 联系 吧 。 +
2066 妈妈 摸 着 她 的 头 。 +
2873 节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[touch] sense of touch
[touch] make physical contact with

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch + touch +
느낌 (Touch, feel) + + 만지다 (To touch) + + 접촉 (contact,touch) + + 건드리다 ( 1) touch or jog 2) irritate or vex) + + 연락하다 ( To contact, get in touch with) + +
Links:
+ + + + + + + +