☊B 組 + 组* * zu3 team up/ group/ team 1. Gruppe 2. organisieren, gründen 3. Zählwort, Satz, Serie + +
☊B 團 + 团* * tuan2 group/ ball/ measure word for ball-like things 1. rund, kreisförmig 2. Knödel, Kloß, Klößchen 3. sich vereinigen, sich zusammenschließen 4.Gruppe, Einheit 5. Regiment 6. Zählwort ein Knäuel, ein Klumpen + +
☊B 群 + 群* * qun2 group 1. Menge, Gruppe 2. Zählwort Gruppe, Herde, Schar + +
☊C 組長 + 组长* * zu3zhang3 group-leader/ team leader/ head of a group Anführer, Gruppenleiter + +
☊C 股 + 股* * gu3 strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/ 1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft + +
☊C 團體 + 团体* * tuan2ti3 group-entity/ group/ organization/ team/ society/ circle Gemeinschaft, Organisation, Gruppe, Mannschaft + +
☊C 團員 + 团员* * tuan2yuan2 group-member/ delegation member/ League member Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe + +
☊C 一旁 + 一旁* * yi1pang2 one-group/ a group (traveling together) eine Seite + +
☊C 伙 + 伙* * huo3 group/ gang/ crowd/ band 1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande + +
☊C 大隊 + 大队* * da4dui4 group/ production brigade/ battalion/ regiment Gruppe, Produktionbrigade + +
☊C 小組 + 小组* * xiao3zu3 small-team/ team/ group Gruppe + +
☊C 幫 + 帮* * bang1 gang/ band/ group/ secret society 1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort + +
☊C 群島 + 群岛* * qun2dao3 group of scattered islands/ archipelago Inselgruppe, Archipel + +
☊C 集團 + 集团* * ji2tuan2 group/ clique/ circle/ bloc Gruppe, Block, Clique + +
☊C 黨派 + 党派* * dang3pai4 party groupings/ factions/ cliques/ clans/ Partisan, politische Partei + +
☊D 班子 + 班子* * ban1zi organized group Theatergruppe,Team, organisierte Gruppe + +
☊D 派別 + 派别* * pai4bie2 faction/ group Gruppe, Fraktion + +
☊D 群體 + 群体* * qun2ti3 colony/ group Pflanzen- oder Tierkolonie, Massensport + +
回* 1 hui2 to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book)
会* 1 hui4 can/ be possible/ be able to/ will/ be likely to/ be sure to/ to assemble/ to meet/ to gather/ to see/ union/ group/ association/ CL:個|个[ge4]/ a moment (Taiwan pr. for this sense is hui3)
班* 3 ban1 team/ class/ squad/ work shift/ classifier for groups/ ranking/ surname Ban/ CL:個|个[ge4]
群* 4 qun2 group/ crowd/ flock; herd; pack etc
民族* 4 min2 zu2 nationality/ ethnic group/ CL:個|个[ge4]
俱乐部* 5 ju4 le4 bu4 club (i.e. a group or organization)/ CL:個|个[ge4]
团* 5 tuan2 regiment/ round/ circular/ group/ society
派* 5 pai4 clique/ school/ group/ faction/ to dispatch/ to send/ to assign/ to appoint/ pi (Greek letter Ππ)/ the circular ratio pi = 3.1415926
合影* 5 he2 ying3 joint photo/ group photo
团体* 6 tuan2 ti3 group/ organization/ team/ CL:個|个[ge4]
团员* 6 tuan2 yuan2 member/ group member
派别* 6 pai4 bie2 denomination/ group/ school/ faction/ school of thought
搭配* 6 da1 pei4 to pair up/ to match/ to arrange in pairs/ to add sth into a group
集团* 6 ji2 tuan2 group/ bloc/ corporation/ conglomerate



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

group : number of people or things gathered together
group Gruppe 组 กลุ่ม groupe grupo gruppo ryhmä
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

group. n: Aggregate +

group. n: Organization +


+


368 其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。 +
760 我们 来 合影 吧 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
group + group + group + group + group +
짓다 (To make, build ; to form a line (a group)) + + 단체 (A corps, a group) + + 집단 (A group, a collective body) + + 그룹 (Group) + + 모임 (A group, a party) + + 반 (Group, company, party) + + 여러분 (You (plural, to address a group at speech time)) + + 연관 (a connection, a grouping together, relationships) + + 조 (A company,group) + +
Links:
+ + + + + + + +