B 現實 + * * xian4shi2 reality/ actuality Wirklichkeit, Realität + +
B 實際 + * * shi2ji4 reality/ practice/ actual Realität, praktizieren, wirklich + +
B 究竟 + * * jiu1jing4 actually/ exactly/ after all Resultat, in der Tat, exakt + +
C 其實 + * * qi2shi2 in fact/ actually/ as a matter of fact in der Tat, in Wirklichkeit + +
C 實況 + * * shi2kuang4 actual situation/ what is actually happening aktuelle Lage, aktuelle Situation + +
D 似是而非 + * * si4 shi4 er2 fei1 specious/ apparently right but actually wrong es scheint so ist aber nicht so + +

其实* 3 qi2 shi2 actually; in fact; really
原来* 4 yuan2 lai2 original/ former/ originally/ formerly/ at first/ so... actually
实际* 4 shi2 ji4 actual/ reality/ practice
竟然* 4 jing4 ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ in spite of everything/ in that crazy way/ actually/ to go as far as to
究竟* 4 jiu1 jing4 after all (when all is said and done)/ actually/ outcome/ result
现实* 5 xian4 shi2 reality/ actuality/ real/ actual/ CL:個|个[ge4]
* 5 suo3 actually/ place/ classifier for houses; small buildings; institutions etc/ that which/ particle introducing a relative clause or passive/ CL:個|个[ge4]
真相* 6 zhen1 xiang4 the truth about sth/ the actual facts
现场* 6 xian4 chang3 lit. actual location/ the scene (of the incident)/ on-the-spot




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

actual : Real or existing in fact, not imagined; real
actual tatsächlich 实际 ที่จริง réel real attuale todellinen


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

actual. a: Actually_occurring_entity +

actual. a: Artificiality +



+


412 并不 喜欢 汉堡 +
3767 本来 知道 这些 事情 故作 明白 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

actual + actual + actual + actual + actual +

현실 (Actuality, reality) + + 사실 (Actually, really) + + (The present, the existence, actuality) + + 사실상 (Actually, in truth) + + 실정 (The actual situation) + + 현지 (The actual place, the very spot) + + 실태 (The actual conditions,reality) + + 실습 (Actual training,practice) + + 막상 (Really, actually) + + 실감 (Actual feeling) + +
Links:
+ + + + + + + +