☊B 窄 + 窄* * zhai3 
官价 
Anschubfinanzierung (S, Wirtsch) [qi3 dong4 ji1 jin1] 启动基金 Aushilfe (S)finanziell unterstützen (V) [jie1 ji4] 接济 Bafin (S)Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht [de2 guo2 jin1 rong2 fu2 wu4 jian1 guan3 ji1 gou4] 德国金融服务监管机构 BaFöG (S, vulg)Darlehen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz, Bafög (S)zinsloses Darlehen des Staates zur Finanzierung und Förderung einer Ausbildung (S) [guo2 jia1 ti2 gong1 gei3 da4 xue2 sheng1 de5 wu2 xi1 jiao4 yu4 dai4 kuan3] 国家提供给大学生的无息教育贷款 Blutdiamant, Konfliktdiamant (Diamant, mit dessen Erlös gewaltförmige Konflikte finanziert werden) (S, Pol) [xue4 zuan1] 血钻 Blutdiamant, Konfliktdiamant (Diamant, mit dessen Erlös gewaltförmige Konflikte finanziert werden) (S, Pol) [xue4 zuan1 shi2] 血钻石 Bundesbank, Finanzagentur [lian2 bang1 yin2 hang2] 联邦银行 CFO (S)Finanzdirektor, -vorstand [cai2 wu4 zong3 jian1] 财务总监 Currency Board ('Währungsamt', 'Währungsbehörde') 联系汇率制 Dänische Krone (Währung in Dänemark) 丹麦克朗 Darlehnsfinanzierung (S) [dai4 kuan3 zi1 zhu4] 贷款资助 das Schuking (書經shu1jing1) (S)Minister (S)Staatssekretär (S)das Buch der Urkunden (書經shu1jing1)Finanzverwalter des kaiserlichen Hofes [shang4 shu1] 尙書 Dauerauftrag (Finanzen) (S, Wirtsch) [chang2 qi1 ye4 wu4] 长期业务 einen finanziellen Rückschlag erleiden (V) [po4 cai2] 破财 eingehen, Eingang (finanzielle Mittel) (Sport) [dao4 wei4] 到位 einzeln finanzierte Unternehmung im Ausland [du2 zi1] 独资 Estnische Krone (Währung in Estland) 爱沙尼亚克朗 Exportfinanzierung (S, Wirtsch) [chu1 kou3 chou2 zi1] 出口筹资 Exportfinanzierung, Exportkredit (S, Wirtsch) [chu1 kou3 xin4 dai4] 出口信贷 Familiensituation (S)finanzielle Situation einer Familie (S) [jia1 jing4] 家境 Finanz (S)Finanzen (S) [jin1 rong2 jie4 ren2 wu4] 金融界人物 Finanz(ierungs)quelle (S) [zi1 jin1 lai2 yuan2] 资金来源 Finanz, Finanzwesen, Bankwesen (S, Wirtsch) [jin1 rong2] 金融 Finanz- und Rechnungswesen (S)Finanzbuchhaltung (S) [cai2 kuai4] 财会 Finanz-Leasingvertrag [rong2 zi1 zu1 lin4] 融资租赁 Finanz... [hui4 jin1] 汇金 Finanzabteilung (S) [cai2 wu4 bu4] 财务部 Finanzabteilung (S) [cai2 wu4 chu4] 财务处 Finanzabteilung (S) [cai2 wu4 ke1] 财务科 Finanzamt (S, Wirtsch) [cai2 zheng4 shui4 wu4 ji1 guan1] 财政税务机关 Finanzanalyse (S) [cai2 wu4 fen1 xi1] 财务分析 Finanzausgaben [cai2 zheng4 zhi1 chu1] 财政支出 Finanzausgleich (S) [cai2 zheng4 ping2 heng2] 财政平衡 Finanzausgleich (S) [shou1 zhi1 ping2 heng2] 收支平衡 Finanzausschuss (S) [cai2 wu4 wei3 yuan2 hui4] 财务委员会 Finanzbeamte (S) [cai2 zheng4 guan1 yuan2] 财政官员 Finanzbeamte (S) [shou1 shui4 yuan2] 收税员 Finanzbeziehung (S, Wirtsch) [cai2 wu4 guan1 xi4] 财务关系 Finanzbuchhaltung (S) [cai2 wu4 kuai4 ji4] 财务会计 Finanzchefin (S) [cai2 wu4 jing1 li3] 财务经理 Finanzchefin (S) [shou3 xi2 jin1 rong2 guan1] 首席金融官 Finanzdefizit (S, Wirtsch) [cai2 zheng4 chi4 zi4] 财政赤字 Finanzdienst (S) [jin1 rong2 fu2 wu4] 金融服务 Finanzdienst (S) [rong2 zi1 fu2 wu4] 融资服务 Finanzdienstleistungsbranche (S) [jin1 rong2 fu2 wu4 ye4] 金融服务业 Finanzen (S) [cai2 zheng4 jin1 rong2] 财政金融 Finanzen und Handel (S) [cai2 mao4] 财贸 Finanzergebnis, Finanzeinnahmen (S) [cai2 zheng4 shou1 ru4] 财政收入 Finanzexperte (S) [cai2 zheng4 jia1] 财政家 Finanzexperte (S) [jin1 rong2 jia1] 金融家 Finanzexperte (S) [jin1 rong2 zhuan1 jia1] 金融专家 Finanzgericht [cai2 zheng4 fa3 yuan4] 财政法院 Finanzgericht (S) [ze2 zheng4 fa3 yuan4] 则政法院 Finanzgeschäfte (S, Wirtsch) [li3 cai2] 理财 Finanzgipfel (S) [jin1 rong2 feng1 hui4] 金融峰会 Finanzgruppe, Konsortium (S, Wirtsch) [cai2 tuan2] 财团 Finanzhilfe (S) [cai2 zheng4 yuan2 zhu4] 财政援助 Finanzhilfe (S) [huo4 bi4 zhi1 chi2] 货币支持 Finanzhilfe (S) [jin1 rong2 zhi1 chi2] 金融支持 Finanzhilfen geben, Mittel zuschießen [zhu4 zi1] 注资 finanziell [cai2 zheng4 shang4] 财政上 finanziell [jin1 qian2 shang4] 金钱上 finanziell in der Klemme [jie2 ju1] 拮据 finanzielle Förderung [cai2 wu4 zhi1 chi2] 财务支持 finanzielle Förderung [cai2 zheng4 zhi1 chi2] 财政支持 finanzielle Förderung [cai2 zheng4 zhi1 yuan2] 财政支援 finanzielle Institutionen (Statistik) (S, Wirtsch) [jin1 rong2 ji1 gou4 bu4 men2] 金融机构部门 Finanzielle Meister (S) [li3 cai2 shi1] 理财师 finanzielle Mittel, Finanzkraft (S, Phys) [cai2 li4] 财力 finanzielle Verpflichtung (S)Loch (S) [ku1 long5] 窟窿 finanzielle Verpflichtungen begleichen [chang2 huan2 zhai4 wu4 huan2 zhai4] 偿还债务还债 finanzielle Verpflichtungen begleichen, Forderungen begleichen (S) [chang2 huan2 zhai4 wu4] 偿还债务 finanzielle Zuwendung, Geldgeschenk (S) [zeng4 kuan3] 赠款 finanziellen Zusammenbruch (S)in Konkurs gehen, Konkurs machen (S)Insolvenz (S)insolvent, bankrott (Adj) [po4 chan3] 破产 finanzieren (V) [chu1 zi1] 出资 finanzieren (V) [rong2 tong1] 融通 finanzieren (V)fundiert (V)finanziert (Adj)subventioniert (Adj) [ti2 gong1 zi1 jin1] 提供资金 finanzieren (V)Geldmittel sammeln, Kapital beschaffen (V) [ji2 zi1] 集资 finanzieren, Mittel aufbringen (V) [chou2 cuo4 zi1 jin1] 筹措资金 finanzieren, Mittel beschaffen (S) [chou2 ji2 zi1 ben3] 筹集资本 finanzieren, Mittel beschaffen (V) [chou2 ji2 zi1 jin1] 筹集资金 Finanzierung (S) [chou2 cuo4 jing1 fei4] 筹措经费 Finanzierung (S, Wirtsch) [jin1 rong2 xue2] 金融学 Finanzierung, Mittel beschaffen (S) [chou2 bei4 zi1 jin1] 筹备资金 Finanzierung, Mittel beschaffen (S) [chou2 kuan3] 筹款 Finanzierung, Mittel beschaffen (S) [chou2 zi1] 筹资 Finanzierung, Mittel beschaffen (S) [rong2 zi1] 融资 Finanzierung, Mittel beschaffen (S, Wirtsch) [cai2 zheng4 chou2 zi1] 财政筹资 Finanzierungsinstrument (S) [jin1 rong2 gong1 ju4] 金融工具 Finanzierungskonzept (S, Wirtsch) [rong2 zi1 gai4 nian4] 融资概念 Finanzierungsschatz (S) [rong2 zi1 ji1 jin1] 融资基金 Finanzierungssystem (S) [jin1 rong2 ti3 zhi4] 金融体制 Finanzinstitut, Geldinstitut, Kreditinstitut, Finanzinstitution (S) [jin1 rong2 ji1 gou4] 金融机构 Finanzinstrument (Rechtsw) [jin1 rong2 shang1 pin3] 金融商品 Finanzinvestor (S, Wirtsch) [cai2 zheng4 tou2 zi1] 财政投资 Finanzkredit (Wirtsch) [cai2 zheng4 dai4 kuan3] 财政贷款 Finanzkrise (S) [jin1 rong2 wei1 ji1] 金融危机 Finanzkrise (S, Wirtsch) [cai2 zheng4 wei1 ji1] 财政危机 Finanzkrise, Finanztsunami (S, Wirtsch) [jin1 rong2 hai3 xiao4] 金融海啸 Finanzleiter, Finanzvorstand, Leiter der Finanzabteilung (S, Wirtsch) [shou3 xi2 cai2 wu4 guan1] 首席财务官 Finanzloch (S) [cai2 zheng4 ku1 long2] 财政窟窿 Finanzmanagement (S) [cai2 wu4 guan3 li3] 财务管理 Finanzmarkt, Geldmarkt, Kapitalmarkt (S, Wirtsch) [jin1 rong2 shi4 chang3] 金融市场 Finanzmathematik (Math) [ji4 liang4 jin1 rong2] 计量金融 Finanzminister, Finanzministerin (S) [cai2 zheng4 bu4 zhang3] 财政部长 Finanzministerin (S) [nü3 cai2 zheng4 bu4 zhang3] 女财政部长 Finanzministerium (S) [cai2 zheng4 bu4] 财政部 Finanzministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol) [mei3 guo2 cai2 zheng4 bu4] 美国财政部 Finanzmittel [cai2 zheng4 zi1 jin1] 财政资金 Finanzmittelbeschaffung [cai2 zheng4 zi1 jin1 chou2 cuo4 ban4 fa3] 财政资金筹措办法 Finanzmittelzuweisung (S) [zi1 jin1 fen1 pei4] 资金分配 Finanznot (S, Wirtsch) [jin1 rong2 zai1 nan2 jin1 rong2 kun4 nan2] 金融灾难金融困难 Finanzplan, Finanzplanung [cai2 wu4 ji4 hua4] 财务计划 Finanzplanung (S) [cai2 zheng4 ji4 hua4] 财政计划 Finanzplanung (S) [rong2 zi1 ji4 hua4] 融资计划 Finanzpolitik (S)finanzpolitisch (Adj)währungspolitisch (Adj) [jin1 rong2 zheng4 ce4] 金融政策 Finanzquelle [jing1 ji4 lai2 yuan2] 经济来源 Finanzreform (S) [jin1 rong2 gai3 ge2] 金融改革 Finanzspritze (S) [zi1 jin1 zhu4 ru4] 资金注入 Finanzsubvention (S) [cai2 zheng4 bu3 tie1] 财政补贴 Finanzsystem (S) [cai2 wu4 xi4 tong3] 财务系统 Finanzsystem (S) [cai2 zheng4 jin1 rong2 ti3 zhi4] 财政金融体制 Finanzsystem (S) [jin1 rong2 xi4 tong3] 金融系统 Finanzsystem (S, Wirtsch) [jin1 rong2 ti3 xi4] 金融体系 Finanzterminkontrakt (S) [jin1 rong2 qi1 huo4] 金融期货 Finanzvorstand (S, Wirtsch) [cai2 zheng4 zhi2 wei3 hui4] 财政执委会 Finanzwesen, Finanzen [cai2 wu4] 财务 Finanzwesen, Finanzen [cai2 zheng4] 财政 Finanzwirtschaft (S, Wirtsch) [xu1 ni3 jing1 ji4] 虚拟经济 finanzwirtschaftliche Kennziffer [cai2 wu4 bi3 lü4] 财务比率 Finanzwissenschaft (S) [huo4 bi4 yin2 hang2 xue2] 货币银行学 Förderung, Sponsoring, Zuwendung, Subventionfinanziell unterstützen [zi1 zhu4] 资助 Forderungen begleichen, finanzielle Verpflichtungen begleichen [huan2 zhai4] 还债 Fremdfinanzierte Übernahme (S) [gang4 gan3 shou1 gou4] 杠杆收购 Gegenfinanzierung (S) [wei2 fan3 cai2 wu4] 违反财务 Gesamtbetrag der finanziellen Mittel (Statistik) (Wirtsch) [zi1 jin1 yun4 yong4 he2 ji4] 资金运用合计 Grameenbank, Grameen Bank (ein Mikrofinanz-Kreditinstitut in Bangladesch) (Eig, Wirtsch) [meng4 jia1 la1 xiang1 cun1 yin2 hang2] 孟加拉乡村银行 Hochfinanz (S) [da4 qi3 ye4] 大企业 hohe Finanzkraft (S) [xiong2 hou4 de5 cai2 li4] 雄厚的财力 Innenfinanzierung (S, Wirtsch) [nei4 bu4 ji2 zi1] 内部集资 internationaler Finanzmarkt (S, Wirtsch) [guo2 ji4 jin1 rong2 shi4 chang3] 国际金融市场 Investition und Finanzen (S) [tou2 zi1 he2 jin1 rong2] 投资和金融 Islamic Banking, islamisches Finanzwesen (Bankgeschäfte in Übereinstimmung mit den religiösen Regeln des Islam und der Schari'a) (S, Wirtsch) [yi1 si1 lan2 yin2 hang2] 伊斯兰银行 Isländische Krone (Währung in Island) 冰岛克朗 Kreditgeber, Finanzdienstleister, Kreditinstitut (S) [dai4 kuan3 ji1 gou4] 贷款机构 Kreditkrise (S)Finanz- und Hypothekenkrise [zi1 dai4 wei1 ji1] 资贷危机 Kriegsdiamant, Blutdiamant, Konfliktdiamant (Diamant, mit dessen Erlös gewaltförmige Konflikte finanziert werden) (S, Pol) [zhan4 zheng1 zuan1 shi2] 战争钻石 Krippen-Finanzierung (S) [tuo1 er2 suo3 chou2 zi1] 托儿所筹资 Krippenfinanzierung (S) [tuo1 er2 suo3 cai2 wu4] 托儿所财务 kroatische Kuna (Währung in Kroatien) 克罗埃西亚库纳 Kuna (Währung in Kroatien) 库纳 Last (S)finanzielle Belastung [jing1 ji4 fu4 dan1] 经济负担 Leiterin der Finanzabteilung (S)Finanzminister [cai2 zhang3] 财长 Lipa (kleine Währung in Kroatien) 利帕 Lujiazui (Finanzzone in Pudong, Shanghai) (Eig) [lu4 jia1 zui3] 陆家嘴 mit ausländischem Kapital finanziertes Unternehmen (S, Wirtsch)Unternehmen mit Auslandskapital (S, Wirtsch) [wai4 zi1 qi3 ye4] 外资企业 Mittel beschaffen, Finanzierung [chou2 ji2] 筹集 Netto Finanzinvestment (Nettoinvestitionen; Statistik) (Eig, Wirtsch) [jing4 jin1 rong2 tou2 zi1] 净金融投资 nicht finanzielle Cooperationen (Statistik) (S, Wirtsch) [fei1 jin1 rong2 qi3 ye4 bu4 men2] 非金融企业部门 Northern Rock ( Finanzunternehmen, Bank ) (Eig, Wirtsch) [bei3 yan2 yin2 hang2] 北岩银行 Norwegische Krone (Währung in Norwegen) 挪威克朗 offene finanzielle Verpflichtungen (S, Wirtsch) [suo3 fu4 zhai4 wu4] 所负债务 öffentliche Finanzen (S, Pol) [gong1 gong4 cai2 zheng4] 公共财政 Parteienfinanzierung (S) [zheng4 dang3 bu3 zhu4] 政党补助 Prepaidkarte 储值卡 Refinanzierung (S) [chong2 xin1 mu4 ji2 zi1 jin1] 重新募集资金 Refinanzierung (S) [zai4 rong2 zi1] 再融资 regionales Finanzergebnis (S) [di4 fang5 cai2 zheng4 shou1 ru4] 地方财政收入 Rettungspaket (im Zusammenhang mit der Finanzkrise 2008) (S) [jiu4 shi4 cuo4 shi1] 救市措施 Schuld, finanzielle Verpflichtung, Verschuldung, Verbindlichkeit (S) [zhai4 wu4] 债务 Schwedische Krone (Währung in Schweden) 瑞典克朗 sich zusammentun mit, sich anschließen, 5er Trupp (Militär), Armee, Familienname5, fünf (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) (S, Wirtsch)5er Trupp ( hist. : aus fünf Männer bestende Einheit ) (S, Mil)Gesellschaft, gesellschaftl. Umgang (S)Wu (Eig, Fam) [wu3] 伍 Slowakische Krone (Währung in der Slowakei) 斯洛伐克克朗 SoFFin - Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung (S, Wirtsch) [jin1 rong2 shi4 chang3 wen3 ding4 ji1 jin1] 金融市场稳定基金 Spitzenrefinanzierungsfazilität (S) [te4 bie2 dai4 kuan3 she4 bei4] 特别贷款设备 Staatsfinanzen (S) [zheng4 fu3 cai2 zheng4] 政府财政 Steinbrück (Finanzminister) [shi1 tai4 yin1 bu4 lü3 ke4] 施泰因布吕克 Tabelle des Umschlags der Finanzmittel (S, Wirtsch) [zi1 jin1 liu2 liang4 biao3] 资金流量表 Tschechische Krone (Währung in Tschechien) 捷克克朗 Unternehmen, das mit ausländischem Kapital finanziert wird (S, Wirtsch) [wai4 shang1 tou2 zi1 qi4 ye4] 外商投资企业 US-Finanzministerium (S) [mei3 guo2 cai2 zheng4 bu4 chang2] 美国财政部长 Weltfinanzgipfel (S, Wirtsch) [shi4 jie4 jin1 rong2 feng1 hui4] 世界金融峰会 Weltwirtschaftskrise (S)Internationale Finanzkrise [guo2 ji4 jin1 rong2 wei1 ji1] 国际金融危机 Zuschuss, finanzielle Beihilfe (S) [bu3 zhu4 jin1] 补助金 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
711 政府 资助 了 他们 的 研究 。 +
712 援助 非洲 需要 大量 的 资金 。 +
3514 她 赡养 父母 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Finanz + Links:
+ + + + + + + +
