☊B 業餘 + 业余* * ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- + +
☊B 其餘 + 其余* * qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden + +
☊C 剩餘 + 剩余* * sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß + +
☊C 多餘 + 多余* * duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt + +
☊C 餘 + 余* * yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb + +
☊D 殘餘 + 残余* * can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel + +
☊D 富餘 + 富余* * fu4yu
have more than needed
im Überfluß haben + +
Abgasrest [yu2 qi4]
余气
Ablauge (S, Chem) [yu2 jian3 ye4]
余碱液
Absatz (S) [can2 yu2 liao4]
残余料
Abwärme (S) [yu2 re4]
余热
Adjunkt (S, Math) [yu2 yin1 shi4]
余因式
Alkalirückstand (S, Chem) [yu2 jian3]
余碱
Altmaterial (S)Rückstand (S)Schrott (S) [can2 yu2 wu4]
残余物
Amateur, Hobbyist (S) [ye4 yu2 zhe3]
业馀者
Amateur- (S)Freizeit (S)Hobby- (S) [ye4 yu2]
业余
Amateurastronomie (Astron) [ye4 yu2 tian1 wen2 xue2]
业馀天文学
Anstrengungen ??? [mei2 you3 zheng1 lun4 yu2 di4]
没有争论余地
Arcuscosecant, Arkuskosekant (arccsc) (S, Math) [fan3 yu2 ge1]
反余割
Arcuscosinus, Arkuskosinus (arccos, acos) (S, Math) [fan3 yu2 xian2]
反余弦
Arcuscotangens, Arkuskotangens (arccot) (S, Math) [fan3 yu2 qie1]
反余切
Aufmaß (S) [yu2 liang4]
余量
Ausdauer (S) [yu2 hui1]
余辉
Ausgeglichenheit (S)Summe, Bilanz (S) [yu2 e2]
余额
Auswirkung (S)Nachspiel (S)Nachwirkung (S) [yu2 bo1]
余波
Beigeschmack (S) [yu2 yun4]
余韵
Besatzer (S) [sheng4 yu2 zhe3]
剩余者
böses Nachspiel, verbleibende Übeltäter [yun2 e4]
余孽
Cosecant, Kosekant (csc) (S, Math) [yu2 ge1]
余割
Cosinus, Kosinus (cos) (S, Math) [yu2 xian2]
余弦
Cotangens, Kotangens (cot) (S, Math) [yu2 qie1]
余切
Coversinus (coversin) (S, Math) [yu2 shi3]
余矢
der Rest, die Restlichen, das Übrige, die Verbleibene (S)alle anderen, restlich (Adj) [qi2 yu2]
其余
Der Schreck sitzt noch tief in den Gliedern. [xin1 you3 yu2 ji4]
心有余悸
die anderen, der Rest (V) [qi2 yu3]
其余
ein Übriges [yu2 liu2]
余留
ein Übriges, Restbestand (S) [sheng4 yu2]
剩馀
Entscheidungsspielraum [hui2 xuan2 yu2 di4]
回旋余地
Extraktionsrückstand (S) [cui4 yu2]
萃余
Fédération Internationale de Natation Amateur (FINA) (Internationaler Schwimmverband) (S, Sport) [guo2 ji4 ye4 yu2 you2 yong3 lian2 he2 zong3 hui4]
国际业余游泳联合总会
Fédération Internationale de Natation Amateur (FINA) (Internationaler Schwimmverband) (S, Sport) [guo2 ji4 ye4 yu2 you2 yong3 lian2 he2 zong3 hui4]
国际业馀游泳联合总会
freie Zeit, Freizeit [yu2 xia2]
余暇
Freizeit (S) [ye4 yu2 shi2 jian1]
业余时间
Fuyu (Eig, Fam) [fu4 yu2]
傅馀
Gewinn je Aktie (S) [mei3 gu3 ying2 yu2]
每股盈馀
glühende Kohle [yu2 huo3]
余火
gratis [kong4 yu2]
空余
Handelsbilanz (S, Wirtsch) [mao4 yi4 yu2 e2]
贸易余额
Hare-Niemeyer-Verfahren (ein Stimmverteilungsverfahren) (S, Rechtsw) [zui4 da4 yu2 e2 fang1 fa3]
最大馀额方法
Huoyu (Eig, Fam) [huo4 yu2]
祸馀
kläglichen Rest (Adj) [can2 yu2]
残余
Klebstreifenrückstände [can2 yu2 jiao1 zhi3 dai4]
残余胶纸带
Kodimension (S, Math) [yu2 wei2]
余维
Kontostand (S) [cun2 kuan3 yu2 e2]
存款余额
Kosinussatz [yu2 xian2 ding4 li3]
余弦定理
Küchenreste, Biomüll [chu2 yu2]
廚余
Liebhaberaufführung (S) [ye4 yu2 xi4]
业余戏
Linearer Kongruenzgenerator (S) [xian4 xing4 tong2 yu2 fang1 fa3]
线性同馀方法
mehr als qualifiziert sein für etw. [you2 ren4 you3 yu2]
游刃有余
mit äußerster Kraft [bu4 yi2 yu2 li4 de5]
不遗余力地
mittelmäßig, durchschnittlich (Adj) [bi3 shang4 bu4 zu2 bi3 xia4 you3 yu2]
比上不足比下有余
nach der Schule, außerhalb der Schulzeit (S) [ke4 yu2]
课余
nach Lust und Laune [cha2 yu2 fan4 hou4]
茶余饭后
Nachbeben (S, Geol) [yu2 zhen4]
余震
Nachbilder (S) [yu2 gan3]
余感
Nachbilder (S) [yu2 xiang4]
余象
Nachgeschmack (S, Bio) [yu2 wei4]
余味
Nachklang (S) [yu2 yin1]
余音
Nutzen bringen, profitieren [ying2 yu2]
盈馀
Profit, Gewinn, Überschuss (S)Nutzen bringen, profitieren (V) [ying2 yu2]
盈余
Raum zum Manövrieren (S)Seitenrand, Spielraum (S) [yu2 di4]
余地
Redundanz (S) [rong3 yu2]
冗余
reichhaltig [kuan1 yu2]
宽余
Relikt (S)Reliquie (S) [sheng4 yu2 wu4]
剩馀物
Rest (S) [yu2 shu4]
余数
Rest, ein Übriges, Restbestand [yu2]
馀
Rückstand (S)Restbetrag (S)Restposten (S) [sheng4 yu2 wu4]
剩余物
Rückstand von... (S)Rest (S)übrig (Adj)restlich (Adj) [sheng4 yu2]
剩余
schleichende Angst, nachklingende Furcht (S) [yu2 ji4]
余悸
sich Spielraum lassen (V) [liu2 yu2 di4]
留余地
Überschuss (S) [jie2 yu2]
节余
Überschuss, positiver Saldo (S, Wirtsch) [jie2 yu2]
结余
Überschuss, Rückstand, Inventur (S) [yu2 cun2]
余存
überschüssig [bian1 yu2]
编余
übriggebliebene Truppen < metaphorisch > (S, Mil)restlichen Asche (S) [yu2 jin4]
馀烬
unnötig [duo1 yu2]
多馀
verbleiben (V) [yu2 xia4]
余下
Volkshochschule (S) [ye4 yu2 da4 xue2]
业馀大学
weiterhin Kraftreserven haben (Sprichw) [yu2 yong3 ke3 gu3]
余勇可贾
Wurf, (herumliegender) Abfall (S) [can2 yu2 wu4]
残馀物
Yutui (Eig, Fam) [yu2 tui1]
馀推
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT