Häufigkeit: 0.19

☊C 威脅 + 威胁* * wei1xie2 menacingly-coerce/ intimidate/ threaten/ menace/ imperil bedrohen, drohen + +
威胁* 5 wei1 xie2 to threaten/ to menace


jdn. nötigen, jdn. zwingen sich unterwerfen (V)jdm. an beiden Armen anpacken (V)jdn seinen Willen aufzwingen (V)jdn. durch Drohungen zu etw. veranlassen (V) [xie2 chi2] 胁持
androhen, bedrohen [xie2] 胁
bedrohen (V)bedrohlich (Adj) [shou4 dao4 wei1 xie2] 受到威胁
Bedrohung, Gefährdung (S)Bedrohungen, Gefährdungen (S)bedrohen, gefährden, drohen (V) [wei1 xie2] 威胁
Bedrohungslage (S) [wei1 xie2 de5 ju2 shi4] 威胁的局势
Bombendrohung (S) [zha4 dan4 wei1 xie2] 炸弹威胁
eine Bedrohung darstellen (V) [gou4 cheng2 wei1 xie2] 构成威胁
Internet-Drohungen (EDV) [hu4 lian2 wang3 wei1 xie2] 互联网威胁
Morddrohung (S)Todesdrohung (S) [si3 wang2 wei1 xie2] 死亡威胁
nötigen, zwingenEinschüchterung (S)Zwang (S)bedrohen (V) [xie2 po4] 胁迫
nukleare Bedrohung (S, Mil) [he2 wei1 xie2] 核威胁
potentielle Bedrohung (S) [qian2 zai4 wei1 xie2] 潜在威胁
Terrordrohung (S) [kong3 bu4 wei1 xie2] 恐怖威胁
Weiche (S) [xie2 fu4] 胁腹
Zwang (S) [bao4 li4 xie2 po4] 暴力胁迫

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


胁* * + +
胁从不问* * + +
胁腹* * + +
胁迫* * + +

胁 ribs, armpits / flank / threaten
迫 coerce, force, compel / urgent
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

脅' + 胁* * + flank ( to coerce/ to threaten
脅從犯' + 胁从犯* * + induced accomplice/ coerced accomplice accomplice
脅持' + 胁持* * + to hold under duress/
脅迫' + 胁迫* * + to coerce/ to compel to force
脇' + 胁* * + variant of 脅|胁/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


778 儿子 得意 地 要胁 妈妈 。 +
1551 他 受到 了 威胁 。 +
1800 他们 在 威胁 我 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
威胁 (무력이나 권세로) 위협하다. 으르다. 협박하다. + +
Links:
+ + + + + + + +