A 游泳 + * * you2 yong3 swim schwimmen + +
B 游覽 + * * you2lan3 visit/ tour/ go sightseeing besichtigen / besuchen, Tour + +
B 游泳池 + * * you2yong3chi2 swimming pool Schwimmbad, Swimming Pool + +
C + * * you2 swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses + +
C 游戲 + * * you2xi4 tour-play/ game/ recreation spielen, Spiel + +
C 游行 + * * you2xing2 move-go/ parade/ march/ procession/ rove about Demonstration, demonstrieren + +
C 旅游 + * * lv3you2 travel for pleasure/ tour reisen,Reisen + +
C 上游 + * * shang4you2 upper reaches (of a river)/ advanced position Oberlauf eines Flusses + +
C 下游 + * * xia4you2 lower reaches (of a river)/ backward position Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit + +
D 導游 + * * dao3you2 tourist guide Tourguide,Führer, Begleiter + +
D 游擊 + * * you2ji1 guerrilla Guerillaangriff + +
D 游客 + * * you2ke4 tourist Besucher, Ausflügler, Tourist + +
D 游人 + * * you2ren2 tourist Besucher, Tourist, Ausflügler + +
D 旅游業 + * * lv3you2ye4 tourism Tourismusbranche,Tourismus + +
D 中游 + * * zhong1you2 middle reaches of a river Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit + +



Ausflug, kleinen Ausflug (S)Exkursion (S)Fahrt (S)kleine Reise (S)kleine Tour (S)Kurzreise (S) [xiao3 you2]
Minispiel [xiao3 you2 xi4]
Mittel- und Unterlauf eines Flusses (Eig, Geo) [zhong1 xia4 you2]
absetzen, verkaufen (V)die Werbetrommel rühren (V)einer Idee verbreiten (V)mit einer Idee hausieren gehen (V)werben, Werbung machen (V) [you2 shui4] 游说
Badeanzug (S) [you2 yong3 yi1] 游泳衣
Badehose (S) [you2 yong3 ku4] 游泳裤
Beijing National Aquatics Centre [bei3 jing1 guo2 jia1 you2 yong3 zhong1 xin1] 北京国家游泳中心
Chinesische Literatur (S) [zheng1 shang4 you2] 争上游
einen Partisanenkampf führen, Partisanen- (S) [you2 ji2] 游击
emporstreben (V)nach Perfektion streben [li4 zheng1 shang4 you2] 力争上游
Fachangestellter für Bäderbetriebe (S) [you2 yong3 chi2 he2 yu4 chi2 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 游泳池和浴池专业职员
Fédération Internationale de Natation Amateur (FINA) (Internationaler Schwimmverband) (S, Sport) [guo2 ji4 ye4 yu2 you2 yong3 lian2 he2 zong3 hui4] 国际业馀游泳联合总会
Fédération Internationale de Natation Amateur (S, Sport) [guo2 ji4 you2 yong3 zong3 hui4] 国际游泳总会
flussabwärtsDownstream (Chem) [xia4 you2] 下游
Freibad (S) [lu4 tian1 you2 yong3 chi2] 露天游泳池
Fremdenführer (S) [wai4 guo2 dao3 you2] 外国导游
Fremdenindustrie (S)Fremdenverkehr (S)Reisegeschäft (S)Tour (S)Tourismus (S) [lü3 you2 ye4 wu4] 旅游业务
Guerillakrieg (S, Mil) [you2 ji1 zhan4] 游击战
ionisierende Strahlung (S, Phys) [you2 li2 fu2 she4] 游离辐射
Irakischer Widerstand (Pol) [yi1 la1 ke4 you2 ji1 zhan4] 伊拉克游击战
Kreis Linyou (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [lin2 you2 xian4] 麟游县
Kreis Xianyou (Provinz Fujian, China) (Eig, Geo) [xian1 you2 xian4] 仙游县
Kreuzfahrt (S)umher reisen, umher kreuzen (V) [you2 yi4] 游弋
Linyou (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [lin2 you2] 麟游
Lobbyist (S) [you2 shui4 tong1 guo4 yi4 an4 zhe3] 游说通过议案者
Longyou (Geo) [long2 you2 xian4] 龙游县
Longyou (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo) [long2 you2] 龙游
Lu You (Eig, Pers, 1125 - 1210) [lu4 you2] 陆游
mehr als qualifiziert sein für etw. [you2 ren4 you3 yu2] 游刃有余
mittlerer Flusslauf (zwischen Ober- und Unterlauf) (S, Geo) [zhong1 you2] 中游
mondsüchtig sein [meng4 you2 zheng4] 梦游症
nomadisch (Adj) [you2 mu4 min2 zu2] 游牧民族
Oberlauf (S) [shang4 you2] 上游
Phytoplankton ( pflanzliche Plankton ) (S, Bio) [fu2 you2 zhi2 wu4] 浮游植物
Plankton ( wörtl. Welt der Plankton ) (S, Bio) [fu2 you2 sheng1 wu4 jie4] 浮游生物界
Plankton (Bio) [fu2 you2 sheng1 wu4] 浮游生物
Plankton (S, Bio) [fu2 you2 sheng1 wu4 ge4 ti3] 浮游生物个体
Reisegruppe [lü3 you2 tuan2] 旅游团
Reisegruppe (S) [lü3 you2 tuan2 ti3] 旅游团体
Schwimmbad (S) [you2 yong3 chang3] 游泳场
Schwimmbecken (Sport) [you2 yong3 chi2] 游泳池
schwimmen (V) [you2 yong3] 游泳
schwimmen, reisen (V) [you2]
Schwimmhalle (S) [shi4 nei4 you2 yong3 chi2] 室内游泳池
Schwimmhalle (S) [you2 yong3 guan3] 游泳馆
Schwimmsport (S, Sport) [you2 yong3 yun4 dong4] 游泳运动
Schwimmweltmeisterschaften (Sport) [shi4 jie4 you2 yong3 jin3 biao1 sai4] 世界游泳锦标赛
Shortstop [you2 ji2 shou3] 游击手
sich amüsieren (V)Vergnügungsorte [you2 le4] 游乐
sich durchschlagen, herumtreiben (V) [you2 dang4] 游荡
sich herumtreiben [piao1 you2] 漂游
Synchronschwimmen [hua1 yang4 you2 yong3] 花样游泳
Tourismus (S) [lü3 you2 ye4] 旅游业
Tourist, Besucher (S) [you2 ren2] 游人
Touristenmagnet (S) [dui4 you2 ren2 you3 xi1 yin3 li4] 对游人有吸引力
Touristenmagnet (S) [xi1 yin3 you2 ren2] 吸引游人
Vergnügungspark (S) [you2 le4 yuan2] 游乐园
Wassermann (S) [shan4 yu2 you2 yong3 de5 nan2 zi3] 善于游泳的男子
Widerstandskämpfer (S) [you2 ji1 dui4 yuan2] 游击队员
Xianyou (Ort in Fujian) (Eig, Geo) [xian1 you2] 仙游


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

游' + * * + surname You/
游' + * * + to swim/ variant of 遊|游
游仙' + 游仙* * + Youxian /
游仙區' + 游仙区* * + Youxian /
游動' + 游动* * + to move to go from place to place/ roving mobile
游客止步' + 游客止步* * + visitors are not admitted (idiom)/
游戲池' + 游戏池* * + paddling pool/ wading pool
游擊' + 游击* * + guerrilla warfare/
游標' + 游标* * + cursor (computing) (Taiwan)/ vernier
游水' + 游水* * + to swim/
游泳' + 游泳* * + swimming/ to swim
游泳池' + 游泳池* * + swimming pool/ CL:場|场
游泳衣' + 游泳衣* * + swimsui bathing costume/
游泳褲' + 游泳裤* * + see 泳褲|泳裤/
游泳鏡' + 游泳镜* * + swimmin /
游泳館' + 游泳馆* * + swimming pool/
游移' + 游移* * + to wander/ to shift around to waver
游移不定' + 游移不定* * + to oscillate without pause (idiom)/ to fluctuate (of though
游絲' + 游丝* * + gossamer/ hairspring
游蛇' + 游蛇* * + water snake/ colubrid racer
游說團' + 游说团* * + lobby group/
游說團體' + 游说团体* * + lobby group/
游資' + 游资* * + floating capital/ idle fund hot money
游賞' + 游赏* * + to enjoy the sights (of)/
游錫堃' + 游锡堃* * + Yu Shyi-kun (1948-) Taiwanese politician/
游隼' + 游隼* * + (Chinese bird species) peregrine falcon (Falco peregrinus)/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


31 游泳 +
70 花园 游泳池 +
618 一百 +
816 游泳 水平 提高 +
863 游泳 专长 +
1297 游泳 +
1793 他们 街上 游荡 +
2275 伯父 游泳 +
2542 儿童 游泳池 +
2835 他们 暑假 游泳 +
3089 孩子们 喜欢 游泳 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +