A Der Sport: Das Golf: Par + 标准杆数 +
A Der Sport: Die Leichtatlethik: Latte + 横杆 +
B Der Verkehr: Das Auto: Schalthebel + 变速杆 +
B Der Verkehr: Das Fahrrad: Schalthebel + 变速杆 +
B Der Sport: Das Hockey: Schläger + 球杆 +
B Der Sport: Das Golf: Holz + 木杆 +
B Der Sport: Das Golf: Golfschläger + 高尔夫球杆 +
C Das Haus: Das Haus: Treppengeländer + 楼梯栏杆 +
C Der Sport: Der Skisport: Tor + 旗门杆 +
C Der Verkehr: Das Auto: Stoßstange + 保险杆 +
C Der Sport: Das Golf: Überpar + 高于标准杆数 +
C Der Sport: Der Angelsport: Stake + +
C Der Sport: Die Leichtatlethik: Stabhochsprung + 撑杆跳 +
C Der Sport: Das Golf: Übungsschwung + 练习挥杆 +
C Der Sport: Das Golf: schwingen + 挥杆 +
C Der Sport: Das Golf: Unterpar + 低于标准杆数 +
C Der Sport: Das Golf: Wedge + 挖起杆 +
C Die Freizeit: Das Camping: Zeltstange + 帐篷杆 +
C Der Verkehr: Das Fahrrad: Sattelstütze + 座杆 +
C Der Verkehr: Das Fahrrad: Reifenschlüssel + 轮胎撬杆 +
C Der Sport: Das Golf: Putter + 推杆 +
C Die Arbeit: Die Medien: Mikrophongalgen + 录音吊杆 +
C Der Sport: Der Segelsport: Mast + 桅杆 +
C Der Sport: Das Golf: Hole-in-One + 一杆入洞 +
C Das Haus: Die Gartenarbeit: hochbinden + 用杆支撑 +
C Auswärts essen: Die Bar: Hebel + 摇杆 +
C Das Haus: Das Kinderzimmer: Gitterstab + 栏杆 +
c Der Sport: Die Fitness: Gewichthantel + 杠领横杆 +
C Das Haus: Die Gartengeräte: Gartenstock + 支撑杆 +
C Der Sport: Das Golf: Eisen + 铁杆 +
C Der Sport: Das Golf: Durchschwung + 向后挥杆 +



Häufigkeit: 5.45

B + * * gan1 pole/ bar Pfahl, Stange, Mast siehe gan3 + +
D 欄杆 + * * lan2gan1 balustrade Geländer, Ballustrade + +
D 杠桿 + * * gang4gan3 lever/ pry/ bar Hebel + +
D 桅杆 + * * wei2gan1 mast Mast + +

杠杆* 6 gang4 gan3 lever/ pry bar/ crowbar/ financial leverage


Mast (S)Stange (S) [gan1]
Milchsäurebakterien, Lactobazillus (Ess) [suan1 gan3 jun1] 酸杆菌
Abspannmast (S) [mao2 shi4 dian4 gan1] 锚式电杆
Abspannmast (S, Fam) [nai4 zhang1 gan1 ta3] 耐张杆塔
Abtriebsstange (S) [cong2 dong4 gan1] 从动杆
Acidobacteria [suan1 gan3 jun1 men2] 酸杆菌门
Angriffstange (S) [qian1 yin3 gan1] 牵引杆
Arretierhebel (S) [zhi4 dong4 gan1] 制动杆
Auflockerungsschnecke (S, Tech) [li4 qing1 lu4 mian4 pu4 zhu4 ji1 xie4 de5 tan1 pu4 luo2 gan1] 沥青路面铺筑机械的摊铺螺杆
Aufziehen der Kolben auf die Pleuelstangen (V) [huo2 sai1 zhuang1 zai4 lian2 gan1 shang4] 活塞装在连杆上
Auslöser (S) [fen1 li2 gan1] 分离杆
Auswuchtdorn (S) [ping2 heng2 dao1 gan1] 平衡刀杆
Bacillus anthracis [tan4 ju1 gan3 jun1] 炭疽杆菌
Bacillus anthracis, Milzbrandbazillus [tan4 ju1 gan1 jun1] 炭疽杆菌
Bacillus subtilis [ku1 cao3 gan3 jun1] 枯草杆菌
Barren (S, Sport) [shuang1 gan1] 双杆
Bazillus Prodigiosus [ling2 gan3 jun1] 灵杆菌
Bazillus, Stäbchenbakterie [gan1 xing2 xi1 jun1] 杆形细菌
Bazillus, Stäbchenbakterie [gan3 jun1] 杆菌
Bifidobacterium bifidum (Bio) [liang3 qi2 shuang1 qi2 gan3 jun1] 两岐双岐杆菌
Bifidobacterium infantis (Bio) [ying1 er2 shuang1 qi2 gan3 jun1] 婴儿双岐杆菌
Bifidobacterium longum (Bio) [chang2 shuang1 qi2 gan3 jun1] 长双岐杆菌
Bohnenstange (S)drahtiger Mensch [dian4 xian4 gan1 er2] 电线杆儿
Bohrdorn (S) [tang2 gan1] 搪杆
Bohrstange, Bohrspindel (S) [xian3 gan1] 镗杆
Boltstichel (S) [luo2 gan1 ke4 dao1] 螺杆刻刀
Botox (S, Med)Botulin (S, Chem)Botulinumtoxin (S, Bio)Botulinustoxin (S, Bio)Botulismustoxin (S, Bio) [rou4 du2 gan3 jun1 su4] 肉毒杆菌素
Bremsgestänge (S, Tech) [zhi4 dong4 lian2 gan1] 制动连杆
Brucellose, Bruzellose (S) [bu4 shi4 gan1 jun1 bing4] 布氏杆菌病
Caenorhabditis elegans [xiu4 li4 yin3 gan3 xian4 chong2] 秀丽隐杆线虫
Chrysanthemenstängel [hao1 zi5 gan5] 蒿子杆
Clostridien [rou4 du2 suo1 zhuang4 ya2 bao1 gan1 jun1] 肉毒梭状芽孢杆菌
Clostridium botulinum (S, Bio) [rou4 du2 gan3 jun1] 肉毒杆菌
Drehkreuz (S) [rao4 gan1] 绕杆
Einschalthebel (S) [qi3 dong4 gan1] 起动杆
Einschubstab (S) [tui1 ru4 gan1] 推入杆
Einstellhebel (S) [tiao2 jie2 gan1] 调节杆
Einteilschnecke (S) [fen1 pei4 wo1 gan1] 分配蜗杆
Eisenstange (S) [tie3 gan3] 铁杆
Entkupplungshebel (S) [ti2 gou4 gan1] 提构杆
Entkupplungshebel (S) [tuo1 gou1 gan1] 脱钩杆
Fahnenmast (S) [guo2 qi2 gan1] 国旗杆
Fahnenstange (S) [qi2 gan1] 旗杆
Fahnenstange (S, Arch) [qi2 gan3] 旗杆
Faltenleger [gang4 gan3 yao2 bai3 zhuang1 zhi4] 杠杆摇摆装置
Faltenleger [kang2 gan1 yao2 bai3 zhuang1 zhi4] 扛杆摇摆装置
Farbzonen mit Anzeigeprofil uber Hebel [gang1 gan3 kong4 zhi4 mo4 dou4 jian4 ji2 mo4 ceng2 qi2 lun2 kuo4 xian3 shi4] 杠杆控制墨斗键及墨层其轮廓显示
Fingerling (S) [duo4 gan1 xia4 zhou2 cheng2 tao4] 舵杆下轴承套
Fremdfinanzierte Übernahme (S) [gang4 gan3 shou1 gou4] 杠杆收购
Führungsleiste (S) [dao3 gan1] 导杆
Fußhebel (S) [jiao3 ta4 gan1] 脚踏杆
Gangschaltung (S) [huan4 dang4 gan3] 换档杆
Geländer, Handgriff, Haltestange (S, Arch) [fu2 shou5 lan2 gan1] 扶手栏杆
Geländer, Reling (S, Arch) [lan2 gan1] 栏杆
Gerüst (S) [kua4 gui3 xin4 hao4 gan1] 跨轨信号杆
Gestänge (S) [gang1 gan3 ji1 gou4] 杠杆机构
Gestänge (S) [la1 gan3] 拉杆
Gestänge (S) [zuan1 gan1] 钻杆
Gewindespindel, Leitspindel (S) [si1 gan1] 丝杆
Greiferbrücke (S) [diao1 ya2 gan1] 叼牙杆
Haemophilus (S) [liu2 gan3 shi4 xue4 gan3 jun4] 流感嗜血杆菌
Halm (S)Zählwort für längliche Geräte (Zähl) [gan3]
Halm von roter Hirse (S) [shu2 jie5 gan5] 秫秸杆
Hebel (S, Phys) [gang4 gan3] 杠杆
Hebelgesetz (S, Tech) [gang1 gan3 ding4 li3] 杠杆定理
Hebelpresse (S, Phys) [shou3 fu2 gang1 gan1 yin4 shua4 ji1] 手扶杠杆印刷机
Hebelschalter (S) [tui1 gan1 shi4 kai1 guan1] 推杆式开关
Hebelschneidemaschine (S) [gang4 gan3 shi4 qie1 zhi3 ji1] 杠杆式切纸机
Hebelstanze [gang4 gan3 shi4 chong1 kong3 ji1] 杠杆式冲孔机
Hebelsteuerung (S) [gang1 gan3 kong4 zhi4] 杠杆控制
Hebelsystem (S) [gang1 gan3 xi4 tong3] 杠杆系统
Hebelumschalter (S) [gang4 gan3 shi4 zhuan3 huan4 kai1 guan1] 杠杆式转换开关
Hebelwirkung (S, Tech) [gang1 gan3 zuo4 yong4] 杠杆作用
Helicobacter pylori [you1 men2 luo2 gan3 jun1] 幽门螺杆菌
Hubzapfen (S) [lian2 gan1 zhou2 jing3] 连杆轴颈
Joystick [kong4 zhi4 gan1] 控制杆
Joystick (S) [you2 xi4 cao1 zong4 gan3] 游戏操纵杆
Kipphebel (S) [yao2 gan1] 摇杆
Kipphebel (S) [zhi2 jiao3 gang1 gan3] 直角杠杆
Klemmhebel (S) [jia2 zi5 gang4 gan1] 夹子杠杆
Klostridium (EDV) [suo1 zhuang1 ya2 bao1 gan1 jun1] 梭装芽胞杆菌
Kolbenstange (S) [huo2 sai1 gan1] 活塞杆
Kolibakterien [da4 chang2 gan3 jun1] 大肠杆菌
Koppelgetriebe (S, Tech) [lian2 gan1 chuan2 dong4] 连杆传动
kurzstenglige Kulturen, niedrigwachsende Kulturen [ai3 gan1 zuo4 wu4] 矮杆作物
Ladestock (S) [tui1 dan4 gan1] 推弹杆
Leitspindel (S) [dao3 luo2 gan1] 导螺杆
Leitspindel (S) [zhu3 luo2 gan1] 主螺杆
Leitspindeldrehmaschine (S) [si1 gan1 che1 chuang2] 丝杆车床
Leitungsmast (S) [dian4 gan3] 电杆
Leitungsmast (S)Mast, Stab (S) [gan1]
Luftschacht (S) [tong1 qi4 gan1] 通气杆
Luftwendestange (S) [huan4 qi4 gan1] 换气杆
Magazinwendestangen (S) [shuang1 ye4 shu1 tie3 zhe2 ye4 zhuan3 xiang4 gan1] 双页书帖折页转向杆
Magazinwendestangenüberbau [shuang1 ye4 shu1 tie3 zhe2 ye4 zhuan3 xiang4 gan1 shang4 ceng2 jie2 gou4] 双页书帖折页转向杆上层结构
Mast (S) [wei2 gan1] 桅杆
Mast; Schiffmast (S) [wei2 gan1] 桅杆
Mastenkran (S) [wei2 gan1 qi3 zhong4 ji1] 桅杆起重机
Masttop (die Spitze eines Segelmastes) (S) [gan1 ding3] 杆顶
Maximum Break [si1 nuo4 ke4 dan1 gan1 zui4 gao1 de2 fen1] 斯诺克单杆最高得分
Mikrometerschraube (S, Lit) [ce4 wei1 luo2 gan1] 测微螺杆
Milchsäurebakterien, Lactobazillus [ru3 suan1 gan3 jun1] 乳酸杆菌
Mitnehmer (S) [ting3 gan1] 梃杆
Montiereisen, Hebel (S) [gang4 gan3] 槓杆
Mycobacterium leprae (der Erreger der Lepra) (S, Bio) [ma2 feng1 gan1 jun1] 麻风杆菌
Penis, Schacht (S) [jian4 gan3] 箭杆
Pleuellagerdeckel [lian2 gan1 gai4] 连杆盖
Pleuelstange (S, Tech) [lian2 gan1] 连杆
Pseudomonas aeruginosa [lü4 nong2 gan3 jun4] 绿脓杆菌
Salmonellose (S) [sha1 men2 shi4 gan3 jun1] 沙门氏杆菌
Saugstange (S) [xi1 zhi3 gan1] 吸纸杆
Schiffsgeländer (S) [chuan2 lan2 gan1] 船栏杆
Schlachtenbummler (S) [tie3 gan1 qiu2 mi2] 铁杆球迷
Schnecke (S) [wo1 gan1] 蜗杆
Schnecke (S)Schraube (S) [luo2 gan1] 螺杆
Schneckendosiereinrichtung (S, Fam) [luo2 gan1 shi4 ding4 liang4 qi4] 螺杆式定量器
Schneckengetriebe (S) [gua1 lun2 wo1 gan1 zhuan4 dong4 zhuang1 zhi4] 蜗轮蜗杆传动装置
Schneckenpumpe (S, Tech) [luo2 gan1 beng4] 螺杆泵
Schwinghebel (S) [bai3 dong4 gan1] 摆动杆
Stab (S) [gan1 jian4] 杆件
Stabhochsprung (S) [cheng1 gan3 tiao4 gao1] 撑杆跳高
Stablot (S) [dui4 zhong1 gan1] 对中杆
Staken, Stake (S) [li4 gan1] 立杆
Stößel (S) [cha1 chi3 dao1 tui1 gan1] 插齿刀推杆
Stößel (S) [ting3 gan1] 挺杆
Stößelstange (S) [qi4 men2 tui1 gan1] 气门推杆
Stroh (S) [mai4 gan1] 麦杆
Stromabnehmerstange (S) [ji2 dian4 gan3] 集电杆
Strommast (S) [dian4 xian4 gan1] 电线杆
Stützstange (S) [zhi1 cheng2 gan1] 支承杆
Trolli, Trolley (ein Koffer mit Rädern zum Ziehen) (S) [la1 gan1 xiang1] 拉杆箱
Tuberkelbazillus (S) [jie2 he2 gan3 jun1] 结核杆菌
Ventilschaft (S) [qi4 men2 gan1] 气门杆
Verschuldungsgrad (S) [cai2 wu4 gang1 gan3 shuai4] 财务杠杆率
Vibrio cholerae (ein Bakterium) (Eig, Bio) [huo4 luan4 gan1 jun1] 霍乱杆菌
Vibrio cholerae, Cholera-Bakterium (S, Bio) [huo4 luan4 gan3 jun1] 霍乱杆菌
Wechselschiene (S) [xia4 suo3 gan1] 下锁杆
wirtschaftlicher Hebel (S) [jing1 ji4 gang4 gan3] 经济杠杆
Yersinia pestis [shu3 yi4 gan3 jun1] 鼠疫杆菌
Zangenhebelwelle [qian2 ban3 gang1 gan1 zhou2] 钳板杠杆轴


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

pole / shaft of spear

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

杆' + * * + pole/ CL:條|条
杆子' + 杆子* * + pole /
桿' + * * + stick pole/ lever classifier
桿子' + 杆子* * + pole/ stick club
桿弟' + 杆弟* * + caddie (golf)/
桿秤' + 杆秤* * + a steelyard (a type of balance)/
桿菌' + 杆菌* * + bacillus (any rod-shaped bacteria)/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1479 栏杆 树圈 起来 +
2287 小孩 靠在 栏杆 +
2896 竖立 电线杆 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02790154-n
03726993-n
03976657-n
13650921-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ + + +
杠杆 지레. 지렛대. + +

Links:
+ + + + + + + +