☊A 熟 + 熟+ * * shu2 ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest + + +
☊A 開 + 开+ * * kai1 open/ operate/ turn on/ hold/ boil 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc + + +
☊B 煮 + 煮+ * * zhu3 cook/ boil kochen, Essen zubereiten + + +
☊B 沖 + 冲+ * * chong1 1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 + + +
☊C 涼水 + 凉水+ * * liang2shui3 cold water/ un-boiled water kaltes Wasser, ungekochtes Wasser + + +
☊C 熬 + 熬+ * * ao2 decoct/ boil/ endure/ hold out 1. langsam kochen, abkochen, auskochen 2. durchhalten, aushalten, ertragen + + +
☊C 沸騰 + 沸腾+ * * fei4teng2 boil/ reach ebullition/ seethe with excitement Überschäumen, Siedepunkt, kochen + + +
☊C 開水 + 开水+ * * kai1shui3 boiled water/ boiling water abgekochtes Wasser + + +
☊C 鍋爐 + 锅炉+ * * guo1lu2 boiler Kessel, (Dampf-) + + +
☊D 瘡 + 疮+ * * chuang1 sore/ boil 1. Geschwür, Eiterbeule 2. Wunde, Verletzung + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
瘡 疮 tumor, boil, sore, wound



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

boil : +
from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

boil : +
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

boil down. v: Summarizing +

boil. n: Body_mark +

boil. v: Emotion_heat +

boil. v: Cause_harm +

boil. v: Apply_heat +

boil. v: Absorb_heat +

boil. v: Cause_change_of_phase +

boiling. n: Apply_heat +


+


1826 水 滚 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[boil]

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
boil + boil + boil + boil + boil + boil + boil +
끓이다 (Boil or heat or make hot) + + 끓다 (Boil or simmer) + + 삶다 (boil,cook (eggs)) + + 익히다 (cook,boil) + +


bolo + + boil + +
karbunklo + + boil + + carbuncle
Links:
+ + + + + + + +