☊A 真正 + 真正+ * * zhen1zheng4 genuine/ real/ true wahr,wirklich,echt + + +
☊A 確實 + 确实+ * * que4shi2 true/ reliable tatsächlich,wirklich,verläßlich + + +
☊A 真 + 真+ * * zhen1 true/ real/ genuine/ clearly/ really 1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar + + +
☊B 真實 + 真实+ * * zhen1shi2 true/ real/ authentic wahr, wirklich, authentisch + + +
☊B 現實 + 现实+ * * xian4shi2 reality/ actuality Wirklichkeit, Realität + + +
☊B 倒是 + 倒是+ * * dao4shi on the contrary aber wirklich + + +
☊B 的確 + 的确+ * * di2que4 indeed/ really tatsächlich, wirklich + + +
☊B 貫徹 + 贯彻+ * * guan4che4 carry out/ implement durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren + + +
☊B 實際 + 实际+ * * shi2ji4 reality/ practice/ actual Realität, praktizieren, wirklich + + +
☊B 果然 + 果然+ * * guo3ran2 as expected/ really sure enough wirklich, sicher genug, wie erwartet + + +
☊C 沒說的 + 没说的+ * * mei2 shuo1 de flawless/ really good/ it goes without saying/ no doubt wirklich gut + + +
☊C 其實 + 其实+ * * qi2shi2 in fact/ actually/ as a matter of fact in der Tat, in Wirklichkeit + + +
☊C 有兩下子 + 有两下子+ * * you3 liang3 xia4zi have-two-feats/ know a few tricks of the trade wirklich etwas können + + +
☊D 真是的 + 真是的+ * * zhen1 shi4 de be really terrible sind wirklich + + +
☊D 名副其實 + 名副其实+ * * ming2 fu4 qi2 shi2 be worthy of the name/ the name matches the reality der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich + + +
☊D 並非 + 并非+ * * bing4fei1 not so wirklich nicht sein + + +
☊D 落實 + 落实+ * * luo4shi2 put into effect praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
落 落 fall, drop / net income, surplus
實 实 real, true / honest, sincere



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

really wirklich 真 จริงๆ vraiment realmente davvero todella
truly wirklich 真 อย่างแท้จริง vraiment verdaderamente veramente todella
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


8 西瓜 真 好吃 ！ +
68 这 两 只 小 狗 真 可爱 。 +
331 这 片 田野 真 美 。 +
334 这些 草莓 真 贵 。 +
339 他 跑 得 真 快 。 +
394 野外 的 空气 真 好 。 +
430 蛋糕 真 好吃 。 +
446 世界 真 大 呀 ！ +
453 今晚 的 月光 真 美 。 +
668 马 跑 得 真 快 。 +
693 这 条 鱼 真 大 。 +
750 这 真是 一 个 奇观 。 +
928 海 底 真 美 。 +
1062 这 对 耳环 真 漂亮 。 +
1428 这 几 栋 大厦 真 高 啊 。 +
1457 新娘 今天 真 漂亮 。 +
1533 这 真是 一 场 灾难 。 +
2434 它 长 得 很 丑 。 +
3551 蟑螂 真 令 人 讨厌 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
wirklich + wirklich + wirklich +


Links:
+ + + + + + + +