☊A 結果 + 结果+ * * jie2guo3 finally/ at last/ result/ outcome letztlich, am Ende + + +
☊A 結束 + 结束+ * * jie2shu4 end/ finish/ conclude/ wind up enden,beenden + + +
☊A 團結 + 团结+ * * tuan2jie2 unite/ rally vereinigen,Einigkeit + + +
☊B 結實 + 结实+ * * jie1shi solid/ sturdy 1. Früchte tragen 2.. solide, stabil , fest 3. gesund, stark + + +
☊B 總結 + 总结+ * * zong3jie2 summarize/ sum up/ summary zusammenfassen, Zusammenfassung + + +
☊B 結構 + 结构+ * * jie2gou4 structure/ composition Struktur, Komposition, Architektur + + +
☊B 結合 + 结合+ * * jie2he2 combine/ unite/ integrate/ link kombinieren, verbinden + + +
☊B 結婚 + 结婚+ * * jie2 hun1 marry heiraten, sich verheiraten + + +
☊B 結論 + 结论+ * * jie2lun4 conclusion Schlußfolgerung + + +
☊C 結 + 结+ * * jie1 bear (fruit or seed)/ produce 1. (Früchte) tragen, halten 2. fest, stark, kräftig 3. stottern siehe: jie2 + + +
☊C 勾結 + 勾结+ * * gou1jie2 collude/ collaborate/ gang up sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen + + +
☊C 結 + 结+ * * jie2 1. tie, knit, knot, weave 2. congeal form 1. knüpfen, knoten, schlingen, binden 2. Knoten 3. binden, schmieden, schließen, formen 4. abschließen, abrechnen siehe: jie1 + + +
☊C 結果 + 结果+ * * jie2guo3 result/ outcome/ ending Resultat,Folge, + + +
☊D 結果 + 结果+ * * jie2guo3 bear fruit Früchte tragen + + +
☊D 凍結 + 冻结+ * * dong4jie2 freeze/ congeal einfrieren (Löhne,Preise etc) + + +
☊D 結晶 + 结晶+ * * jie2jing1 crystal wertvolle Ergebnisse + + +
☊D 結局 + 结局+ * * jie2ju2 result/ finale Ergebnis, Ende, Endergebnis + + +
☊D 結算 + 结算+ * * jie2suan4 settle accounts eine Rechnung zahlen, ein Konto schließen + + +
☊D 結業 + 结业+ * * jie2 ye4 complete an educational or training program einen Kurs abschließen + + +
☊D 巴結 + 巴结+ * * ba1jie flatter sich einschmeicheln + + +
☊D 凝結 + 凝结+ * * ning2jie2 congeal/ coagulate gerinnen, fest werden, kondensieren + + +
☊D 締結 + 缔结+ * * di4jie2 conclude eine Vereinbarung treffen ? + + +
☊D 歸結 + 归结+ * * gui1jie2 sum up/ end summieren + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
歸 归 return / return to, revert to
結 结 knot, tie / join, connect



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

結' + 结* * + to bear to produce/ firm solid
結' + 结* * + knot/ sturdy bond
結了' + 结了* * + that's that/ that's it that will
結交' + 结交* * + to make friends with/
結仇' + 结仇* * + to start a feud/ to become enemies
結伙' + 结伙* * + to form a gang/
結伴' + 结伴* * + to go with sb/ to form companionships
結伴而行' + 结伴而行* * + to stay together (of a group)/ to keep together
結冰' + 结冰* * + to freeze/
結出' + 结出* * + to bear (fruit)/
結匯' + 结汇* * + foreign exchange settlement/
結合' + 结合* * + to combine/ to link to integra
結合律' + 结合律* * + associa /
結合模型' + 结合模型* * + combination model/
結合過程' + 结合过程* * + cohesive process(es)/
結喉' + 结喉* * + see 喉結|喉结/
結單' + 结单* * + stateme /
結婚' + 结婚* * + to marry/ to get married CL:次
結婚紀念日' + 结婚纪念日* * + wedding /
結婚證' + 结婚证* * + marriage certificate/
結子' + 结子* * + to bear seeds (of plant)/
結子' + 结子* * + knot (on a rope or string)/
結存' + 结存* * + balance/ cash in hand
結實' + 结实* * + to bear fruit/
結實' + 结实* * + rugged/ sturdy strong
結對子' + 结对子* * + to form pairs/ to twin
結尾' + 结尾* * + ending/ coda to wind up
結局' + 结局* * + conclusion/ ending
結巴' + 结巴* * + to stutter/
結帳' + 结帐* * + to pay the bill/ to settle accounts also writt
結幕' + 结幕* * + final scene (of a play)/ denouement
結廬' + 结庐* * + to build one's house/
結彩' + 结彩* * + to adorn/ to festoon
結怨' + 结怨* * + to arouse dislike/ to incur hatred
結成' + 结成* * + to form/ to forge (alliances etc)
結扎' + 结扎* * + ligation (medicine)/
結拜' + 结拜* * + to become sworn brothers or sisters/ sworn (brothers)
結晶' + 结晶* * + to crystallize/ crystallization crystal
結晶學' + 结晶学* * + crystallography/
結晶水' + 结晶水* * + water of crystallization/
結晶狀' + 结晶状* * + crystalline/
結晶體' + 结晶体* * + a crystal/
結末' + 结末* * + ending/ finally
結束' + 结束* * + termination/ to finish to end
結束工作' + 结束工作* * + to finish work/
結束語' + 结束语* * + concluding remarks/
結果' + 结果* * + to bear fruit/ CL:個|个
結果' + 结果* * + outcome result/ conclusion in the end
結核' + 结核* * + tuberculosis/ consumption nodule
結核桿菌' + 结核杆菌* * + tubercle bacillus/
結核病' + 结核病* * + tuberculosis/
結核菌素' + 结核菌素* * + tubercule bacillus/
結案' + 结案* * + to conclude a case/ to wind up
結梁子' + 结梁子* * + (slang) to start a feud/ to have a beef
結業' + 结业* * + to finish school, esp. a short course/ to complete a course
結構' + 结构* * + structure/ composition makeup
結構主義' + 结构主义* * + structu /
結構助詞' + 结构助词* * + structural particle, such as 的/
結構式' + 结构式* * + structu /
結構理論' + 结构理论* * + structural theory (physics)/
結歡' + 结欢* * + on friendly terms/
結殼' + 结壳* * + crust/ crusting incrustati
結清' + 结清* * + to settle (an account)/ to square up
結球甘藍' + 结球甘蓝* * + cabbage/
結疤' + 结疤* * + to form a scar/ to form a scab
結痂' + 结痂* * + scab/ to form a scab
結盟' + 结盟* * + to form an alliance/ to ally oneself with allied wit
結石' + 结石* * + calculus/ stone
結社自由' + 结社自由* * + (constitutional) freedom of association/
結算' + 结算* * + to settle a bill/ to close an account
結算方式' + 结算方式* * + settlement terms (accountancy, law)/
結節' + 结节* * + nodule/ tubercle
結納' + 结纳* * + to make friends/ to form friendship
結結巴巴' + 结结巴巴* * + stammeringly/
結締組織' + 结缔组织* * + connective tissue/
結緣' + 结缘* * + to form ties/ to become attached (to sb, sth)
結縭' + 结缡* * + to marry/ to tie the bridal veil
結纓' + 结缨* * + to die a hero/ martyrdom in a good cause
結義' + 结义* * + to swear brotherhood/
結脈' + 结脉* * + knotted or slow pulse (TCM)/
結腸' + 结肠* * + colon (large intestine)/
結腸炎' + 结肠炎* * + colitis (medicine)/
結腸鏡檢查' + 结肠镜检查* * + colonoscopy/
結膜' + 结膜* * + conjunctiva (membrane surrounding the eyeball)/
結膜炎' + 结膜炎* * + conjunctivitis/
結舌' + 结舌* * + tongue-tied/ unable to speak (out of surprise, embarrassment etc)
結草' + 结草* * + deep gratitude up to death/
結草銜環' + 结草衔环* * + to repay sb's kind acts (idiom)/
結褵' + 结褵* * + to marry/ to tie the bridal veil
結親' + 结亲* * + to marry/
結記' + 结记* * + to remember/ to concern oneself with
結語' + 结语* * + concluding remarks/
結論' + 结论* * + conclusion/ verdict CL:個|个
結識' + 结识* * + to get to meet sb for the first time/
結賬' + 结账* * + to pay the bill/ to settle accounts also writt
結連' + 结连* * + linked in a chain/
結隊' + 结队* * + to troop (of soldiers etc)/ convoy
結隊成群' + 结队成群* * + to form a large group (idiom)/
結餘' + 结余* * + balance/ cash surplus
結髮' + 结发* * + (in former times) to bind one's hair on coming of age/
結點' + 结点* * + joint/ node
結黨' + 结党* * + to form a clique/
結黨營私' + 结党营私* * + to gang up for personal interest (idiom)/ to form a clique
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


139 比赛 还 没 结束 。 +
197 她 已经 结婚 了 。 +
420 各 个 成员 很 团结 。 +
428 还 不 知道 选举 的 结果 。 +
451 礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。 +
452 她 已经 结婚 了 。 +
646 这些 房子 的 结构 很 简单 。 +
695 他们 结婚 了 。 +
836 他们 很 团结 。 +
906 考试 测验 还 没有 结束 。 +
1226 这 栋 房子 是 木造 结构 。 +
1598 水 结冰 了 。 +
1669 这 是 他们 的 结婚 典礼 。 +
1973 他们 在 分析 实验 的 结果 。 +
2015 他们 的 结婚 仪式 在 户外 举行 。 +
2155 他 指出 房子 结构 的 弊端 。 +
2232 他们 结成 同盟 。 +
2235 他们 举行 了 隆重 的 结婚 典礼 。 +
2360 水 凝结成 冰 。 +
2983 现在 我们 来 谈 问题 的 症结 所在 。 +
3294 蜘蛛 在 树 上 结网 。 +
3437 比赛 的 结果 震撼 人心 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


Links:
+ + + + + + + +