B 幾乎 + + * * ji1hu1 almost fast, beinahe + + +
B 似乎 + + * * si4hu1 it seems/ as if/ seemingly anscheinend, dem Anschein nach + + +
C 不在乎 + + * * bu4 zai4hu not mind/ not care sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren + + +
D 在乎 + + * * zai4hu care about sich etwas zu Herzen nehmen + + +
D 合乎 + + * * he2hu1 accord with entsprechen, mit etwas übereinstimmen + + +

3 hầu như 几乎 5 có vẻ như 似乎


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

interrogative or exclamatory final particle

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

乎' + * * + (classical particle similar to 於|于/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1166 她们 几乎 长得 一模一样 +
1909 几乎 累坏 +
3144 几乎 崩溃 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





几乎 거의. 거의 모두. 거진 다. + + 似乎 마치 (…인 것 같다〔듯하다〕). + + 合乎 …에 맞다. …에 부합하다. + + 在乎 …에 있다. [사물의 본질이 있는 곳을 가리키며, ‘就是(jiùshì)’에 ... + +




Links:
+ + + + + + + +