1 New HSK word(s): 4 叶子 foliage/ leaf/ CL:片[pian4]
412 synsets(s): 七叶树 + 七叶树属 + 七叶树果实 + 七叶树科 + 三出复叶 + 三叶+的 + 三叶+的 + 三叶公母草 + 三叶凹凸形+的 + 三叶橡胶 + 三叶蝶豆 + 三叶轮生+的 + 三回羽状复叶 + 三圆叶猪屎豆 + 三裂叶漆树 + 三角叶杨 + 三角肌叶 + 丝带阔叶泽泻 + 二叶唢呐草 + 二叶苹属 + 二对小叶复叶 + 五出复叶 + 五叶+的 + 五叶地锦 + 五叶爬山虎 + 五叶草 + 亮叶漆树 + 似叶状体的 + 俄亥俄七叶树 + 倒齿状叶 + 假叶树 + 假叶树属 + 假叶树科 + 偶数羽状复叶 + 先出叶 + 光叶藤蕨属 + 全缘叶 + 具三叶+的 + 具两叶+的 + 切叶蜂 + 切叶蜂属 + 切叶蜂科 + 刺叶树科 + 剑叶兰 + 剑叶朱蕉 + 剑形叶 + 加州羽叶槭 + 匙形叶 + 单叶 + 卵形叶 + 卷叶式凸雕 + 卷叶形花饰 + 卷叶花样 + 卷叶菜虫 + 卷叶蛾 + 卷叶蛾 + 卷叶蛾 + 卷叶蛾属 + 卷叶蛾属 + 卷叶饰 + 去叶 + 双叶苹 + 发叶 + 变叶木 + 变叶木 + 变叶木属 + 古柯叶 + 古柯叶 + 叶 + 叶 + 叶+的 + 叶+的 + 叶兰 + 叶分成三片+的 + 叶口蝠属 + 叶口蝠科 + 叶子 + 叶子似+的 + 叶尔钦 + 叶属 + 叶形 + 叶形 + 叶枕 + 叶枯病 + 叶柄 + 叶柄 + 叶片 + 叶片 + 叶片状+的 + 叶状+的 + 叶状+的 + 叶状+的 + 叶状体的 + 叶状枝 + 叶状柄 + 叶状柄+的 + 叶状植物+的 + 叶状饰 + 叶猴 + 叶猴属 + 叶理 + 叶甲 + 叶甲科 + 叶绿体 + 叶绿素+的 + 叶缘疫病 + 叶脉 + 叶脉+的 + 叶脉网隙 + 叶腋 + 叶腋+的 + 叶芽 + 叶虫 + 叶蜂 + 叶蜂科 + 叶蜡石 + 叶蝉 + 叶蝉科 + 叶蝓科 + 叶足动物 + 叶轮 + 叶轮片 + 叶鳗 + 叶黄素 + 叶鼻蝠 + 含叶绿素+的 + 啮齿状的树叶 + 四叶式交叉 + 四叶草 + 四线叶虫 + 固定百叶窗 + 圆叶旋花 + 圆叶牵牛 + 圆叶葡萄 + 圣叶樱桃 + 基叶草科 + 复叶 + 复叶槭 + 多回分裂叶 + 大叶性肺炎 + 大叶杨 + 大叶枫 + 大叶芹 + 大叶薄荷 + 大叶薄荷 + 大叶藻 + 大叶藻属 + 大叶藻科 + 大叶蝉科 + 大叶车前 + 大叶野茉莉 + 大托叶云实 + 大托叶猪屎豆 + 大毛叶 + 头叶科 + 奇数羽状叶 + 威廉叶芝作品+的 + 实叶 + 宽叶慈姑 + 宽叶菜豆 + 密叶杉属 + 对叶豆 + 小叶 + 小叶+的 + 小叶内+的 + 小叶冷水花 + 小叶凤尾草 + 小叶凤尾草 + 小叶凤尾草 + 小叶凤尾草 + 小叶海金沙 + 小叶片状+的 + 小叶间+的 + 尖叶番泻 + 尖状叶 + 山马蝗三叶 + 广叶小黧豆 + 广叶黄檀 + 弦叶鼠尾草 + 彩叶草 + 心叶荆芥 + 心叶黄木枝 + 心脏形叶 + 戟状叶 + 扁叶轴木 + 扁平的叶状茎 + 扇叶菜棕 + 披针形叶 + 抱茎叶 + 掌叶大黄 + 掌叶铁线蕨 + 掌叶铁线蕨 + 掌状叶 + 无叶+的 + 无叶+的 + 无叶花属 + 无叶花科 + 无花果树叶 + 旱叶百合属 + 旱叶草 + 旱叶草 + 旱叶草 + 旱叶草 + 有三小叶+的 + 有叶形装饰+的 + 有叶花或枝饰+的 + 有叶饰+的 + 有小叶+的 + 机叶 + 李叶绣线菊 + 李叶绣线菊 + 松叶兰 + 松叶草 + 松叶蕨 + 松叶蕨属 + 松叶蕨目 + 松叶蕨科 + 松叶蕨纲 + 枯叶病 + 枯叶色+的 + 枯叶虫 + 枯叶蛾 + 枯叶蛾 + 枯叶蛾之类 + 枯叶蛾属 + 枯叶蛾科 + 柳叶刀 + 柳叶石楠 + 柳叶野黑樱 + 桃叶珊瑚属 + 桉叶油 + 桤叶唐棣 + 梣叶斑纹漆木 + 梣叶豆 + 棕榈叶纤维 + 椭圆叶 + 椭圆叶猪屎豆 + 椭圆形叶 + 楔状叶 + 榆叶梅 + 榆叶鸾枝 + 槐叶苹 + 槐叶苹属 + 槐叶苹科 + 樱叶荚蒾 + 橙色脱叶剂 + 欧洲阔叶柳树 + 毛叶苕子 + 水叶 + 水叶属植物 + 水叶科 + 水叶草属 + 水对叶莲 + 水蔴叶 + 波叶大黄 + 浮叶 + 海盘车单子叶植物属 + 海盘车单子叶植物科 + 潜叶蛾 + 潜叶蛾属 + 烟草叶 + 烟草花叶病 + 牛百叶 + 狭叶泽泻 + 狭叶泽芹 + 狭叶龙血树 + 生叶 + 由叶饰构成+的 + 百叶式+的 + 百叶窗 + 百叶窗 + 百叶窗 + 百叶窗+的 + 百叶窗打开+的 + 百叶窗板 + 百合大浮叶 + 皱叶红紫苏 + 盾叶天竺葵 + 盾状叶 + 睡莲叶子 + 短叶丝兰 + 石荷叶 + 硬叶槲蕨 + 穗叶远志 + 穿叶+的 + 穿茎叶 + 窄叶钓钟柳 + 竖琴状叶 + 箭叶旋花 + 簇叶从生+的 + 类叶升麻属 + 粉叶蕨 + 粉叶蕨属 + 紫叶属 + 紫叶珊瑚钟 + 紫叶草 + 红切叶蜂 + 红叶树 + 红叶树 + 红叶病 + 红叶铁树 + 线叶苹属 + 线状叶 + 细叶凤梨 + 细叶卷柏 + 细叶水团花 + 细叶猫儿眼 + 细叶芹属植物 + 绿叶 + 绿叶绿花草 + 绿花叶 + 美国五叶松 + 美洲叶鼻蝠 + 美洲叶鼻蝠属 + 美洲落叶松 + 羽叶棕榈 + 羽叶槭 + 羽叶豆 + 羽状叶 + 翼叶山牵牛 + 耳叶大戟 + 肉叶草属 + 胞子叶 + 脱叶剂 + 膜叶蕨属 + 膜叶蕨科 + 舌叶 + 花叶病 + 花落叶菌 + 芹叶太阳花 + 芽胞叶 + 苜蓿叶式立体交叉路口 + 茶叶盒 + 草叶花椒 + 荷叶蕨 + 荷叶蕨 + 荷叶蕨 + 荷叶边装饰 + 莲座型叶丛 + 落叶 + 落叶剂 + 落叶剂 + 落叶植物 + 落叶藤 + 葵叶大黄 + 蒜叶菌 + 薄叶翠蕨 + 裂叶 + 裂叶金莲花 + 装有百叶窗+的 + 装有百叶窗+的 + 装有百叶窗板+的 + 豆叶霸王 + 贝叶多孔菌 + 贝叶斯定理+的 + 贝叶棕属 + 贯叶泽兰 + 贯穿叶 + 蹄叶炎 + 车叶草 + 车叶草属 + 轮叶 + 轮叶王孙 + 轮叶马利筋 + 软叶丝兰 + 软百叶帘 + 遮羞叶 + 金丝荷叶 + 金叶 + 金叶大麻 + 金叶接骨木 + 金叶树属 + 针叶天蓝绣球 + 针叶树 + 钝叶 + 钝叶决明 + 钝叶酸模 + 银叶花属 + 银叶茄 + 银粉叶蕨 + 锦彩叶木 + 锯叶棕属 + 锯齿状叶 + 镞形叶 + 长叶薄荷 + 长叶薄荷 + 长叶车前草 + 长尾叶猴 + 阔叶冬青 + 阔叶车前 + 阔叶车前草 + 阔叶黄檀 + 阿拉伯茶叶 + 露叶毛毡苔 + 露叶毛毡苔属 + 青荚叶属 + 非洲小叶紫檀 + 革叶蕨 + 革叶蕨属 + 顶端微凹的叶 + 风机叶片 + 食叶动物 + 香叶天竺葵 + 香车叶草 + 马铃薯花叶病 + 马铃薯茎叶 + 马铃薯茎叶 + 高山三叶草 + 鲸尾叶突 + 鸟足状叶 + 麻叶枫 + 齿状叶 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 叶子*N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE * 茶叶*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): Blatt Teeblatt
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): leaf tea leaf/ tea
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 叶 Big5: 【◎Fix:◎葉;◎叶】

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
叶 [ye4]
Blatt (S)Blättern (S)Seite (S)Seiten... (S)Seitenrand (S)Seitentür (S)Seitenzahl (S)Startseite (S)Ye (Eig, Fam)
/Feuille/
ผ้าม่าน 百叶窗 curtain
ใบไม้ 叶子 leaf
ใบไผ่ 竹叶 bamboo leaf
小叶子 Xiao Yezi (name of a TV program host)
ฤดูใบไม้ร่วงใบไม้สีแดง 红叶 red autumnal leaves
ฤดูใบไม้ร่วงใบสีแดง (ของเมเปิ้ลและอื่น ๆ ) 红叶 red autumnal leaves (of the maple, etc.)
โรมิโอและจูเลียต 罗密欧与朱丽叶 Romeo and Juliet
ชา 茶叶 tea leaf; tea
คนตาบอด 百叶窗 blind die Jalousie, n le store vénitien la persiana
ใบ 叶子 leaf das Blatt, "er la feuille la hoja
ไม้จำพวกถั่ว 三叶草 clover der Klee le trèfle el trébol
พฤกษา 树叶 foliage das Laub le feuillage el follaje
berto แบร์โต 叶贝 Berto Berto Berto Berto Berto
blinda ผ้าม่าน 百叶窗 blinds Jalousie stores persianas persiane
lariko ต้นสนชนิดหนึ่ง 落叶松 larch Lärche mélèze alerce larice
lobo กลีบ 叶 lobe Lappen lobe lóbulo lobo
Grade E word(s):
百叶/页窗 粗枝大叶 荷叶 落叶 落叶归根 绿叶 末叶 三叶草 树叶 添枝加叶 烟叶 叶 叶落归根 叶脉 叶片 针叶 针叶树 中叶
千字文: 陈根委翳　落叶飘摇 Old trees bare or dead on ground; fallen leaves fly all around.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
叶 + 叶 +
叶 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 3.7 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


466 叶子 变黄 了 。
546 阳光 照 在 树叶 上 。
886 地上 有 很多 落叶 。
1237 叶子 上 有 露水 。
1278 树叶 掉 在 地上 。
1291 这里 遍 地 都 是 落叶 。
1330 树叶 很 绿 。
1691 叶子 是 淡绿色 的 。
2188 新 发芽 的 树叶 是 嫩 绿色 的 。
2878 蚕 虫吃 桑叶 。
3502 一 只 螳螂 趴 在 树叶 上 。
3533 大 猩猩 在 吃 树叶 。


Semantische Felder:

2.3 Pflanzenteile