10 New HSK word(s): 1 字 letter/ symbol/ character/ word/ CL:個|个[ge4]/ courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China 4 打扮 to decorate/ to dress/ to make up/ to adorn/ manner of dressing/ style of dress 5 方式 way (of life)/ pattern/ style/ mode/ manner/ CL:個|个[ge4] 5 风格 style 5 样式 type/ style 6 旗袍 Chinese-style dress/ cheongsam 6 模样 look/ style/ appearance/ approximation/ about/ CL:個|个[ge4] 6 风味 local flavor/ local style 6 作风 style/ style of work/ way 6 款式 pattern/ style/ design/ CL:種|种[zhong3]
synsets(s):
14 Old HSK Chinese word(s): * 西餐*N * 窑*N * 整风* * 作风*N * 歌剧*N * 西服*N * 风格*N * 各式各样* * 新式*VS * 家常*N * 体*N * 风度*N * 模式*N * 式*N
synsets(s):
14 OLD_HSK German word(s): Westliche Küche, westliches Essen 1. Brennofen 2. Schacht, Grube, Höhle, Bordell den Arbeitsstil berichtigen Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens Oper Anzug, Hosenanzug Stil, Kunststil alle Arten von, verschiedene neuer Typus,neue Mode, modern Alltagsleben einer Familie, alltäglich 1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren Windstärke Modell, Muster 1. Typ, Stil, Art 2. Form, Muster 3. Zeremonie 4. Formel 5. Modus
50 synsets(s): amphiprostyle + prostyle + pseudoprostyle + pancake-style + in style + styleless + home-style + self-styled + country-style + homostyled + style + style + style + cyclostyle + style + stylet + cyclostyle + peristyle + style + classical style + stylemark + style + style + artistic style + life style + life-style + lifestyle + hairstyle + hair style + sarcostyle + style + high style + architectural style + style of architecture + perpendicular style + style + style sheet + style + old style + old style font + expressive style + style + musical style + writing style + freestyle + Nova style salmon + styler + style + New Style calendar + Old Style calendar +
14 OLD_HSK English word(s): Western-style food kiln/ stove/ oven/ old-style coal pit/ cave dwelling rectify-style/ rectify incorrect styles of work or thinking behaving-style/ style/ way/ attitude/ behavior/ conduct (Western-style) opera Western-garment/ Western-style garment/ suit style/ character/ integrity of all styles and types/ all kinds of new-style/ new type/ latest type/ of a new form or rite family-style body/ style grace/ style mode/ style formula/ style
synsets(s):
14 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Thai word(s): อเปร่า เสื้อนอก
synsets(s):
14 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
式 * ** SHI3 SHI4 Form/Stil
สไตล์ สไตล์
สูทสไตล์ตะวันตก 西式套装 western-style suit สไตล์จีน 中式 Chinese style ชนิด; ลักษณะ 式 type; style เสื้อผ้าแบบตะวันตก 西服 western-style clothes; suit ลักษณะ 风格 style; manner รูปแบบของการเขียนด้วยลายมือ; วิธีการเขียน 写法 style of handwriting; the way of writing 家常豆腐 home-style tofu สไตล์อเมริกัน 美式 American style สไตล์ 样子 style สภาพเป็นพระจีนสไตล์ 旗袍 Chinese-style frock รสชาติท้องถิ่นรูปแบบท้องถิ่น 风味 local flavor, local style สไตล์ 风格 style ลักษณะการพิมพ์แบบจำลอง 试样 style, type, model สไตล์ 风格 style; character; integrity อุปรากร 歌剧 (Western-style) opera ความหลากหลาย 各式各样 of all styles and types; all kinds of เหมาะกับ 西服 Western-garment; Western-style garment; suit รูปแบบใหม่ 新式 new-style; new type; latest type; of a new form or rite เตาเผา 窑 kiln; stove; oven; old-style coal pit; cave dwelling การทำให้ถูกต้อง 整风 rectify-style; rectify incorrect styles of work or thinking สไตล์ 作风 behaving-style; style; way; attitude; behavior; conduct พระคุณ; สไตล์ 风度 grace; style แบบครอบครัว 家常 family-style โหมด; สไตล์ 模式 mode; style ร่างกาย 体 body; style peristilo เสา 柱廊 peristyle Peristyl péristyle peristilo peristasi stilo สไตล์ 风格 style Stil style estilo stile
Grade E word(s):
1392 calana चलन custom, habit, style, conduct n. 1662 jīvanaśailī जीवनशैली way of life, habits, lifestyle n. 千字文: 剑号巨阙 珠称夜光 A sword is styled “Excalibur”; a pearl, the *Gleam of Night”. 千字文: 杜稿钟隶 漆书壁经 Du's cursive script and Zhong's print style, lacquer books, classics from wall.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [lifestyle] way of living (n.) [style] dash, elan, flair, panache (n.) [style] editorial directions
00993608-v style + 01028466-v style + 01666894-v style + 01901213-n style + 04346511-n style + 04812871-n style + 04928903-n style + 05750163-n style + 05844105-n style + 06789215-n style + 07066659-n style + 11677259-n style +
style + +
ASL: style style freestyle-swim kick-freestyle kick-freestyle2 style-fs style style2
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
825 这儿 的 衣服 款式 很多 。
1108 这 件 礼服 的 款式 很 漂亮 。
2683 他 的 发型 真 酷 。
3351 他 做 什么 事情 都 很 有 气魄 。
Semantische Felder:
5.8 Beschaffenheit, Art, Form
12.52 Schrift
14.4 Stilarten
20.49 Mode