10 New HSK word(s): 2 次 next in sequence/ second/ the second (day; time etc)/ secondary/ vice-/ sub-/ infra-/ inferior quality/ substandard/ order/ sequence/ hypo- (chemistry)/ classifier for enumerated events: time 2 服务员 waiter/ waitress/ attendant/ customer service personnel/ CL:個|个[ge4] 5 咨询 to consult/ to seek advice/ consultation/ (sales) inquiry (formal) 5 辅导 to coach/ to tutor/ to give advice (in study) 6 追悼 mourning/ memorial (service etc) 6 功劳 contribution/ meritorious service/ credit 6 参谋 staff officer/ give advice 6 副 secondary/ auxiliary/ deputy/ assistant/ vice-/ abbr. for 副詞|副词 adverb/ classifier for pairs 6 失误 lapse/ mistake/ to make a mistake/ fault/ service fault (in volleyball; tennis etc) 6 门诊 outpatient service
synsets(s):
16 Old HSK Chinese word(s): * 服务*VA * 副*VS * 副*VS * 门诊*N * 军人*N * 罪恶*N * 参谋*v;n * 请教*VA * 劝告*v;n * 电器*N * 礼拜*N * 工钱*N * 功劳*N * 计*n;v * 后勤*N * 缝*N
synsets(s):
16 OLD_HSK German word(s): 
dienen,Dienste leisten Zählwort Paar, Satz 1. stellvertretend, Vize- 2.zusätzlich, Neben-, Sekundär- 3. Zählwort Paar, Satz ambulante Behandlung Soldat, Armeeangehörige Verbrechen, Sünde, Schuld Rat geben, Berater, Stabsoffizier um Rat fragen, zu Rate ziehen überreden,einreden,zureden,ermahnen Elektrisches Gerät Gottesdienst, Anbetung,Woche, Wochentag, Sonntag 1. Lohn 2. Gehalt Verdienst, verdienstvolle Leistung 1.rechnen, zählen, kalkulieren 2. Messer, Zähler 3. Plan, List, Intrige Logistik 1.Naht 2.Ritz, Spalt, Riß
254 synsets(s): serviceable + vicenary + serviceable + unserviceable + serviceable + unserviceable + self-service + vicennial + vice-presidential + viceregal + vice versa + service + service + service + service + curb service + self-service + device + service + service + service of process + service cutback + service + service + consulting service + advisory service + attestation service + national service + service + military service + knight's service + social service + service + services + public service + Secretary of Health and Human Services + vice-presidency + viceroyship + service abroad + vice + vice crime + service + extension service + projective device + service + religious service + divine service + church service + prayer service + chapel service + committal service + selective service + service + disservice + ill service + community service + community service + public service + inter-service support + service call + Auriparus flaviceps + Kogia breviceps + viceroy + acoustic device + warning device + breathing device + cable television service + cleaning device + computing device + contraceptive device + prophylactic device + birth control device + data input device + input device + detonating device + device + device + device + dinner service + elastic device + electrical device + electromechanical device + electronic device + exercise device + explosive device + service elevator + service road + service department + safety device + guidance device + holding device + homing device + improvised explosive device + intrauterine device + service cap + flotation device + lifting device + measuring device + mechanical device + memory device + storage device + monitoring device + optical device + output device + peripheral device + prosthetic device + semiconductor device + service + table service + service club + service door + service entrance + service station + signaling device + tea service + vice + device characteristic + length of service + service ceiling + service + serviceability + serviceableness + devices + mail service + postal service + service book + service contract + advice and consent + device driver + Web Map Service + service program + service routine + electronic information service + advice + word of advice + Distinguished Service Medal + Distinguished Service Cross + Distinguished Service Order + lip service + service stripe + device + rhetorical device + service break + serviceberry + service industry + service department + United States Postal Service + US Postal Service + United States Postal Inspection Service + US Postal Inspection Service + National Weather Service + National Technical Information Service + Department of Health and Human Services + Health and Human Services + United States Public Health Service + Immigration and Naturalization Service + Foreign Service + United States Fish and Wildlife Service + US Fish and Wildlife Service + National Park Service + Financial Management Service + United States Marshals Service + US Marshals Service + Customs Service + Internal Revenue Service + public-service corporation + service + telephone service + phone service + power service + gas service + bus service + military service + armed service + service + armed services + vice squad + service club + ground-service crew + intelligence service + Defense Reutilization and Marketing Service + Canadian Security Intelligence Service + Criminal Intelligence Services of Canada + Directorate for Inter-Services Intelligence + Inter-Services Intelligence + Foreign Intelligence Service + Iraqi Intelligence Service + Special Air Service + Secret Intelligence Service + Security Service + General Security Services + United States Secret Service + US Secret Service + Secret Service + General Services Administration + Federal Protective Service + service staff + Selective Service + Selective Service System + wire service + service agency + service bureau + service firm + civil service + diplomatic service + full service bank + child welfare service + Federal Security Service + service area + service line + viceroyalty + Vicente Lopez + crevice + executive vice president + novice + novice + service man + Secretary of Health and Human Services + senior vice president + serviceman + ex-serviceman + vice admiral + vice chairman + vice chancellor + vicegerent + vice president + Vice President of the United States + vice-regent + viceroy + vicereine + vicereine + Avicenna + Service + Robert William Service + serviceberry + service tree + alder-leaved serviceberry + service tree + wild service tree + Avicennia + genus Avicennia + Avicenniaceae + family Avicenniaceae + Avicennia marina + Avicennia officinalis + Claviceps + genus Claviceps + Claviceps purpurea + service charge + service fee + use of goods and services + crevice + vice-presidency + vice-presidential term +
16 OLD_HSK English word(s): 
serve/ service deputy/ vice- deputy/ vice- outpatient service soldier/ serviceman crime-evil/ crime/ evil/ sin/ villainy/ maleficence/ vice give advice/ brain man/ advisor consult/ ask for advice/ seek advice persuade/ advise/ exhort/ urge/ advice/ exhortation electric appliance/ electric device religious service/ week/ Sunday pay/ charge for a service/ money paid for odd jobs credit/ contribution/ outstanding service measuring device/ idea/ plan/ consider/ count rear service/ logistics chink/ crevice
synsets(s):
16 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
16 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
16 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
16 OLD_HSK Thai word(s): บริการ สัปดาห์ / อาทิตย์
synsets(s):
16 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
缝 * ** FENG2 nähen/Naht
โต๊ะบริการ โต๊ะประชาสัมพันธ์ 服务台 service desk, information desk, reception desk หนังสือแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 通知单 advice note; letter of notice ให้คำแนะนำ; คำแนะนำ 建议 make suggestions/suggestion; advice ให้บริการตอบสนอง 服务 give service, serve รอง 副 deputy; vice ขอคำแนะนำ; ให้คำปรึกษา 求教 to ask for advice; to consult 指教 (polite term) to give advice or comments เพื่อรองรับ การให้บริการ 服务 to serve, service เพื่อตอบสนอง; เพื่อให้บริการ 服务 to serve; to provide service ชุดน้ำชา, บริการชา 茶具 tea set, tea service บริการ; บริการ 服务 serve; service รอง 副 deputy; vice- เจ้าหน้าที่บุคลากร 参谋 give advice; brain man; advisor อัตราค่าจ้าง 工钱 pay; charge for a service; money paid for odd jobs เครดิต 功劳 credit; contribution; outstanding service เมตร 计 measuring device; idea; plan; consider; count ทหาร 军人 soldier; serviceman เคารพบูชา 礼拜 religious service; week; Sunday คนไข้นอก 门诊 outpatient service ปรึกษา 请教 consult; ask for advice; seek advice คำแนะนำ 劝告 persuade; advise; exhort; urge; advice; exhortation บาป 罪恶 crime-evil; crime; evil; sin; villainy; maleficence; vice ร่อง; รอยแยก 缝 chink; crevice บริการหลัง; ลอจิสติกส์ 后勤 rear service; logistics บริการ 礼拜 service der Gottesdienst, e l'office religieux / la messe el servicio religioso บริการลากจูง 拖车服务 towing service der Abschleppdienst, e la fourrière el servicio de remolque 
aparato เครื่อง 设备 device Gerät dispositif dispositivo dispositivo mekanismo เครื่อง 设备 device Gerät dispositif dispositivo dispositivo novico สามเณร 初学者 novice Anfänger novice principiante novizio
Grade E word(s):
321 artī अर्ती advice, counsel, lesson, instruction, precept, moral lesson, admonition n. 701 uparāṣṭrapati उपराष्ट्रपति vice-president n. 706 upasabhāpati उपसभापति vice-chairman [of a meeting, organization or party] n. 1626 jāgīra जागीर employment, Job, service, monthly salary, wages n. 3815 sallāha सल्लाह consultation, advice, counsel, conference, deliberation n. 4009 sūjhā'u सूझाउ suggestion, advice, counsel n. 4010 sūjhāva सूझाव suggestion, advice, counsel n. 4019 sēvana सेवन service, attendance, worship n. 4020 sēvā सेवा service, attendance, worship n. Plants: Avicennia germinans (L.) L. (Acanthaceae; Avicenniaceae; Verbenaceae) Black Mangrove
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [advice] proposal for an appropriate course of action (n.) [crevice] cranny, crack, fissure (n.) [service] help, assistance (n.) [service] religious service, divine service (n.) [service] overhaul, inspection and repair (n.) [service] military service, armed service
00747029-n vice + 04853873-n vice +
vice + +
ASL: vice vice advice measuring-device service vice-president vice-versa
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
692 我需要拖车服务。 ผม or ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ or คะ Tarvitsen hinauspalvelua.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
486 他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。
604 她们 提供 电话 服务 。
1411 他们 採纳 了 我 的 建议 。
2241 她 遵从 医生 的 忠告 。
3052 服务 的 宗旨 是 顾客 第一 。
3115 这 是 你 的 酬劳 。
Semantische Felder:
5.9 Eigenschaft
