11 New HSK word(s): 3 筷子 chopsticks/ CL:對|对[dui4];根[gen1];把[ba3];雙|双[shuang1] 4 挺 to stick out/ to (physically) straighten up/ to endure or hold out/ straight/ stiff/ outstanding/ extraordinary/ rather/ quite/ very/ classifier for machine guns 4 饺子 dumpling/ pot-sticker/ CL:個|个[ge4];隻|只[zhi1] 4 香 fragrant/ sweet smelling/ aromatic/ savory or appetizing/ (to eat) with relish/ (of sleep) sound/ perfume or spice/ joss or incense stick/ CL:根[gen1] 5 棒 a stick/ club or cudgel/ smart/ capable/ strong/ wonderful/ classifier for legs of a relay race 5 插 to insert/ stick in/ pierce/ to take part in/ to interfere/ to interpose 5 粘贴 to stick/ to affix/ to adhere/ to paste (as in cut; copy and paste) 6 枝 branch/ classifier for sticks; rods; pencils etc 6 拐杖 crutches/ crutch/ walking stick 6 糖葫芦 sugar coated Chinese hawthorn fruit on a stick/ tanghulu 6 扎 to prick/ to run or stick (a needle etc) into/ jug (a classifier for liquids such as beer)
synsets(s):
13 Old HSK Chinese word(s): * 坚持*VA * 支*M * 贴*VA * 筷子*N * 别*VA * 棒*N * 棒*N * 墨*N * 拨*VA * 棍子*N * 显而易见* * 拄*VA * 忠于*VA
synsets(s):
13 OLD_HSK German word(s): 
auf etwas bestehen,an etw. festhalten ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc 1.Aufkleber,aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß Eßstäbchen 1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > bestens, prima bestens, prima 1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel 1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen Stange, Stock, Stab offensichtlich 1. sich auf eine Stock stützen 2. Pfahl, Pfosten treu bleiben,ergeben sein
150 synsets(s): sticky + stick-on + sticky + sticky + stick-in-the-mud + slapstick + sticking + sticking out + nonstick + sticky + sticky + stickily + lipstick + stick in + stick to + stick with + stick + stick out + stick + stickle + stick up + stick in + stick + stick on + stick + stick to + stick on + stick + stick + stick + stick + stick + stick + stick + lipstick + stick + stick around + stick up + stick together + stick around + stick about + stick by + stick + stick + stick + stick out + stick out + stick + pigsticking + stickball + stickball game + stickup + stick + stickleback + three-spined stickleback + ten-spined stickleback + sticktight + sticktight flea + walking stick + walkingstick + stick insect + licorice stick + throwing stick + throw stick + broomstick + candlestick + chopstick + cue stick + pool stick + sticker + dipstick + drumstick + fiddlestick + gearstick + hockey stick + stick + joystick + lipstick + matchstick + maulstick + mahlstick + measuring stick + meterstick + metrestick + sticking plaster + pogo stick + polo stick + rain stick + shooting stick + singlestick + fencing stick + size stick + slapstick + slipstick + stick shift + stick + stick + stick + control stick + joystick + stick + stick figure + stick horse + stickpin + swagger stick + swizzle stick + sword stick + throwing stick + nightstick + billystick + walking stick + yardstick + stickiness + stick + sticking point + sticker + big stick + slapstick + yardstick + sticker + fish stick + drumstick + turkey drumstick + chicken drumstick + breadstick + bread-stick + sticky bun + celery stick + carrot stick + stick cinnamon + stick + bill sticker + stickup man + stick-in-the-mud + stickler + devil's walking stick + sticktight + sticky aster + candlestick tulip + drumstick tree + sticky geranium + stickweed + lipstick plant + sticker + stick + greenstick fracture + stick lac + sticky end + joss stick + sticks and stone +
13 OLD_HSK English word(s): 
persist in/ persevere in/ stick to (measure word for stick-like things) glue/ stick chopsticks stick in/ fasten with a pin or clip/ leave/ part bar/ stick/ club bar/ stick/ club Chinese ink/ ink stick/ ink/ handwriting or painting move sth. with hand; foot; or stick/ turn/ dial/ assign stick/ rod/ wand obviously/ stick out a mile lean on a stick cleave/ stick by
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s): ดี ไม้เท้า
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
忠 * ** ZHONG1 treu/loyal
于 * ** YU2
ตะเกียบ 筷子 chopsticks ข้าวเหนียว 糯米 sticky rice 支 stick-like objects like pens ติด; เพื่อวาง 贴 to stick; to paste วาง; ติด 贴 paste; stick เพื่อเสียดแทง; เพื่อติดลงใน 扎 to prick; to stick into ที่จะติดมาจากพื้นดินหนึ่งถือของ 坚守 to stick to; to hold one's ground ธูปและเทียน 香烛 joss sticks and candles ติดไปวางไว้ใกล้กับ, ให้พอดี, เงินอุดหนุนค่าเผื่อ 贴 to stick, to paste, to keep close to, to fit snugly, subsidize, allowance สาขา (คำวัดสำหรับเรียวและวัตถุ sticklike, แร็กเก็ต), 枝 (a measure word for slender and sticklike objects, racket), branch ความรัก, ติดสโมสรหรือตะบอง, สมาร์ท, สามารถ, strong 棒 (coll) fantastic, a stick, club or cudgel, smart, capable, strong ไปหนามเพื่อให้ทำงานหรือติด (เข็ม, ฯลฯ ) ลงใน 扎 to prick, to run or stick (a needle, etc.) into หมึกจีน, ติดหมึก 墨 China ink, ink stick ยังคงมีอยู่ใน; อดทนใน; ติด 坚持 persist in; persevere in; stick to ตรงขึ้น; กิ่งไม้ออก; มากค่อนข้าง 挺 straighten up; stick out; very; rather สนับสนุน 支 (measure word for stick-like things) กาว; ติด 贴 glue; stick กิ่งไม้ 棒 bar; stick; club หมุน 拨 move sth. with hand, foot, or stick; turn; dial; assign กิ่งไม้ 棍子 stick; rod; wand หมึก 墨 Chinese ink; ink stick; ink; handwriting or painting ทีเดียว 挺 straighten up; stick out; erect; endure; put up with เห็นได้ชัด 显而易见 obviously; stick out a mile ยึดติด; ติดโดย 忠于 cleave; stick by เท้าติด 拄 lean on a stick จอยสติ๊ก 操纵杆 joystick der Joystick, s la manette la palanca de mando แท่งขนมปังเค็ม 椒盐脆饼棒 pretzel sticks die Salzstangen, (Pl.) les bâtonnets de bretzel los palitos salados ลิปสติก 口红 lipstick der Lippenstift, e le rouge à lèvres la barra de labios ไม้เท้า 手杖 walking stick der Spazierstock, "e la canne el bastón 
kandelabro เชิงเทียน 檠 candlestick Kerzenhalter chandelier candelero candeliere
Grade E word(s):
147 aḍkā'unu अड्काउनु to cause to stick v.t. 1740 ṭāsnu टास्नु to stick, to fasten, to join v.t. 1749 ṭēknē laurō टेक्ने लौरो staff, walking stick n. 3424 laurō लौरो stick n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [sticky] gluey, glutinous, gummy (n.) [stick] piece of wood (n.) [joystick] control stick (v.) [stick] adhere, hold fast, bond, bind, stick to
00622384-v stick + 00748084-v stick + 01220885-v stick + 01356750-v stick + 01441793-v stick + 01441993-v stick + 01528069-v stick + 01614235-v stick + 01614426-v stick + 01614581-v stick + 01667969-v stick + 01857392-v stick + 02638630-v stick + 02638845-v stick + 02647798-v stick + 02754032-v stick + 01162928-n stick + 03600806-n stick + 04317420-n stick + 04317833-n stick + 04317976-n stick + 04318131-n stick + 05561707-n stick + 07848645-n stick + 13165646-n stick +
stick + +
ASL: stick stick chopsticks joystick lipstick popsicle-stick sensitive-sticky stickers sticky
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
25 她 用 筷子 吃 寿司 。
754 衣领 上 有 一 个 口红印 。
876 这里 有 两 根 筷子 。
1085 她 坚持 自己 的 观点 。
1938 他 在 贴 瓷砖 。
2417 她 在 擦 口红 。
2616 小 狗 伸出 舌头 。
2901 棉花糖 比较 粘 牙 。
2990 她 在 涂抹 胭脂 。
3370 我 会 用 筷子 吃饭 。
3553 端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。
3779 用 叉子 插 土豆
Semantische Felder:
4.10 Dick
4.33 Verbinden
4.33 Verbinden
4.33 Verbinden
