7 New HSK word(s): 6 薄弱 weak/ frail 6 踪迹 tracks/ trail/ footprint/ trace/ vestige 6 创新 innovation/ to bring forth new ideas/ to blaze new trails 6 线索 trail/ clues/ thread (of a story) 6 脆弱 weak/ frail 6 附和 to parrot/ to crib/ to copy sb's action or words/ to trail sb's footsteps/ copy-cat 6 轨道 orbit/ railway or tram line/ fig. conventional way of thinking

synsets(s):
10 Old HSK Chinese word(s): * 铁路 *N * 车厢 *N * 痕迹 *N * 轨道 *N * 薄弱 *VS * 研制 *VA * 踪迹 *N * 脆弱 *VS * 铁道 *N * 娇 *VS

synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s):

1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine

Gleis, Bahn, Umlaufbahn, Orbit

schwach, gebrechlich, schwächlich, zerbrechlich

schwach, zart,empfindlich, gebrechlich

1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln

162 synsets(s):

Underground Railroad +

Underground Railway +

rail technology +

railroad worm +

cable railway +

funicular railway +

camper trailer +

Chisholm Trail +

elevated railway +

elevated railroad +

overhead railway +

Iditarod Trail +

railway locomotive +

mountain trail +

railroad flat +

railroad track +

railroad tunnel +

railroad line +

railway system +

railway junction +

railway station +

railroad station +

railroad terminal +

Santa Fe Trail +

scenic railway +

railroad siding +

tandem trailer +

house trailer +

trailer truck +

tractor trailer +

trailing edge +

railroad train +

snake-rail fence +

railroad ticket +

Iditarod Trail Dog Sled Race +

condensation trail +

railroad engineer +

rail-splitter +

Pierre Terrail +

Pierre de Terrail +

Louis Braille +

Robert Traill Spence Lowell Jr. +

trailing four o'clock +

trailing windmills +

trailing arbutus +

railroad vine +

frailness +
10 OLD_HSK English word(s):

railway/ railroad

railway carriage/ railroad car

trail/ mark/ trace/ vestige

track/ rail/ orbit/ trajectory

research-produce/ trail-make/ develop

tail/ trail/ trace

synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
娇 * ** JIAO1

รถไฟใต้ดิน สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน 地铁 underground railway; subway

การขนส่งทางรถไฟ 车厢 railway carriage

ไม้รั้ว; บาร์ 栅栏 railings; paling; bars

ทางรถไฟ; ทางรถไฟ 铁道 railroad; railway

รถไฟ; ทางรถไฟ 铁路 railway; railroad

อ่อนแอ 薄弱 weak; frail

รถยนต์ 车厢 railway carriage; railroad car

轨道 track; rail; orbit; trajectory

รอย 痕迹 trail; mark; trace; vestige

การพัฒนา 研制 research-produce; trail-make; develop

บอบบาง; อ่อนแอ 脆弱 flimsy; frail

ประดิดประดอยจนเกินควร; อ่อนแอ 娇 finicky; frail

รางรถไฟ 铁道 railway

หาง; ทาง; การติดตาม 踪迹 tail; trail; trace

รถไฟ 铁路 rail die Schiene, n le rail el rail

สะพานรถไฟ 铁路桥 railway bridge die Eisenbahnbrücke, n le pont de chemin de fer el puente del ferrocarril

balustrado ความคับแค้นใจ 栏杆 railing Geländer balustrade barandilla ringhiera

relo ทางรถไฟ 轨 rail Schiene rail carril rotaia

Grade E word(s):

418 ākāśē tāra–mārga आकाशे तार–मार्ग cable railway n.

491 āndrā आन्द्रा entrails n.

3333 rēla रेल rail n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [railcar] railroad car, wagon
(n.) [railroad] railroad line, railway system
(v.) [trail] be behind, hang back, drop behind

00841767-v rail +

00847870-v rail +

00911261-v rail +

01141271-v rail +

01503268-v rail +

01936537-v rail +

01954559-v rail +

02031430-v rail +

02330407-v rail +

02711543-v rail +

02014941-n rail +

04046590-n rail +

04046810-n rail +

04047401-n rail +

04463679-n rail +

ASL:

rail

braille
railway-crossing-gate
railway
railway2
trail-path
trailer

DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

537 铁路把城市连起来。
998 她在沙滩上留下了一串脚印。
1479 栏杆把花和树圈起来了。
1750 东京的铁路网很发达。
2287 小孩靠在栏杆上。
2487 这是一本盲文的书。
3776 我们的城市护栏被擦得很干净

Semantische Felder:

8.13 Bahn
8.23 Lenken, Weg, Richtung