7 New HSK word(s): 3 举行 to hold (a meeting; ceremony etc) 3 会议 meeting/ conference/ CL:場|场[chang3];屆|届[jie4] 4 合格 qualified/ meeting a standard/ eligible (voter) 5 召开 to convene (a conference or meeting)/ to convoke/ to call together 5 届 to arrive at (place or time)/ period/ to become due/ classifier for events; meetings; elections; sporting fixtures etc 6 会晤 to meet/ meeting/ conference 6 纪要 minutes/ written summary of a meeting
synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 会场*N * 会议*N * 开会* * 大会*N * 在座*VA * 提问*VA * 全会*N * 与会*
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s): 
Sitzungsort, Versammlungsort Konferenz, Treffen, Meeting eine Versammlung haben Kongreß anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) fragen, Fragen stellen Plenartagung, Plenum, Vollversammlung an einer Konferenz teilnehmen
28 synsets(s): go-to-meeting + Sunday-go-to-meeting + meeting + prayer meeting + meeting + meetinghouse + meeting place + meeting + sports meeting + race meeting + meeting + group meeting + board meeting + committee meeting + camp meeting + stockholders meeting + meeting + town meeting + summit meeting + town meeting + mass meeting + luncheon meeting + lunch meeting + revival meeting + meeting + meeting house + meeting of minds + sense of the meeting +
8 OLD_HSK English word(s): 
meeting-place/ conference meeting/ conference hold a meeting plenary session/ mass meeting be-seated/ be present (at a meeting; banquet; etc.) ask-question/ raise a question (in a class or meeting) plenary meeting attend a meeting
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s): ที่ประชุม ถาม , ตั้งคำถาม
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
与 * ** YU3 und/mit/geben
会 * ** HUI4 treffen/können
การประชุม 会议 meeting, conference ถือ (การประชุมพิธีและอื่น ๆ ) 举行 to hold (a meeting, ceremony, etc.) การประชุม; รวบรวม; การประชุม 会 meeting; gathering; conference ประชุม มวล 大会 plenary session; mass meeting สถานที่ประชุม; การประชุม 会场 meeting-place; conference การประชุม 开会 hold a meeting คำถามที่ 提问 ask-question; raise a question (in a class or meeting) ที่นี่ 在座 be-seated; be present (at a meeting, banquet, etc.) การประชุมครบองค์ 全会 plenary meeting เข้าร่วมประชุม 与会 attend a meeting
Grade E word(s):
184 adhibēśana अधिबेशन session, meeting, sitting n. 706 upasabhāpati उपसभापति vice-chairman [of a meeting, organization or party] n. 2840 baiṭhaka बैठक meeting, session, living room, sitting room, reception room n. 2978 bhēṭha भेठ meeting, visit, interview bhet n. 3065 mahādhivēśana महाधिवेशन general assembly, general meeting n. 3172 mēla मेल meeting, unity, concord, harmony, intimacy, friendship, union, alliance n. 3724 sabhā सभा assembly, meeting, gathering n. 3725 sabhāpati सभापति chairman [of a meeting, organization or party] n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [meeting] planned coming together (n.) [meeting] encounter, casual or unexpected convergence
00146856-n meeting + 01230965-n meeting + 07414922-n meeting + 08307589-n meeting + 08310389-n meeting + 08542634-n meeting +
meeting + +
30 MEETING
ASL: MEETING MEETING chair-meeting meeting motion-meeting
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
22 我们 正在 开会 。
496 她 在 会上 发言 。
1012 主持人 宣布 会议 开始 。
1135 他们 在 礼堂 开会 。
1322 双方 在 会议厅 签约 。
1512 会议 时间 延长 了 。
1519 在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。
1646 大家 被 召集 到 这里 开会 。
2444 他们 在 会上 签署 了 协定 。
3207 大家 在 会上 踊跃 地 举手 发言 。
3371 他 在 会上 阐述 了 自己 的 观点 。
3628 会议 推迟 到 明天 举行
Semantische Felder:
3.3 Anwesenheit, Standort
8.33 Zueinander
8.33 Zueinander
8.33 Zueinander
11.12 Logisches Denken
18.11 Vertretungsausschuss, Ratsversammlung
