7 New HSK word(s): 2 服务员 waiter/ waitress/ attendant/ customer service personnel/ CL:個|个[ge4] 3 照顾 to take care of/ to show consideration/ to attend to/ to look after 5 出席 to attend/ to participate/ present 5 上 on/ on top/ upon/ first (of multiple parts)/ previous/ last/ upper/ higher/ above/ to climb/ to go into/ to go up/ to attend (class or university) 6 伴随 to accompany/ to follow/ to occur together with/ attendant 6 左右 about/ approximately/ left and right/ around/ attendant 6 乘务员 attendant on an airplane; train; boat etc
synsets(s):
13 Old HSK Chinese word(s): * 念*VA * 参加*VA * 上课* * 上学* * 服务员*N * 顾*VA * 出席* * 听讲* * 念书* * 列席*VA * 顾不得* * 与会* * 赴*VA
synsets(s):
13 OLD_HSK German word(s):
1. an jn denken, an etw. denken, gedenken, vermissen 2.lernen, eine Schule besuchen 3. vorlesen
teilnehmen an
Unterricht haben,zum Unterricht gehen
zur Schule gehen
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner
1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen
Anwesenheit
einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören
1.lesen 2. lernen
als nicht stimmberechtigter Deligierter an einer Konferenz teilnehmen
sich nicht um etwas sorgen können
an einer Konferenz teilnehmen
gehen, sich begeben
33 synsets(s):
attendant +
attended +
unattended +
attendant +
unattended +
attended +
unattended +
attend to +
attend +
attend to +
attend +
attend +
attend +
attend +
attendance check +
attendance +
attending +
nonattendance +
attending +
attendant +
attendance +
attendant +
attender +
attendee +
attendant +
attender +
dining-room attendant +
restaurant attendant +
attender +
nonattender +
hospital attendant +
flight attendant +
attendance +
13 OLD_HSK English word(s):
read aloud; study; attend school
join/ take part in/ attend
attend class/ give a lesson
go to school/ attend school
waiter/ waitress/ attendant
attend to/ look at
attend/ be present
listen to (teacher)/ attend a lecture
read/ study (lessons)/ attend a school or university
attend as a nonvoting delegate
have no time to attend to the matter
attend a meeting
go to/ attend
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s):
เข้าร่วม / เป็นสมาชิก
เรียนหนังสือ
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
赴 * ** FU4 TIAO3
เข้าร่วม 参加 participate; attend
พนักงานบริกร, พนักงานเสิร์ฟ 服务员 attendant, waiter, waitress
อ่าน; การศึกษา; เข้าเรียนในโรงเรียน 读书 read; study; attend school
อ่าน; การศึกษา; เข้าเรียนในโรงเรียน 读 read; study; attend school
เข้าเรียน 上课 to attend class
บริกร; ผู้เข้าร่วมประชุม 服务员 waiter; attendant
เข้าร่วมวิทยาลัย 上大学 to attend college
บริกร, พนักงานเสิร์ฟ, ผู้เข้าร่วมประชุม 服务员 waiter, waitress, attendant
จะทำอย่างไรที่จะจัดการได้เข้าร่วมไปที่จะแก้ไขปัญหา 办 to do, to handle, to attend to, to tackle
ในการเข้าร่วมกับ 顾 to attend to
ไปโรงเรียนเพื่อเข้าเรียนในโรงเรียน 上学 to go to school, to attend school
บริกร; บริกรหญิง; การเข้าร่วม 服务员 waiter; waitress; attendant
ไปที่โรงเรียนเข้าเรียนในโรงเรียน 上学 go to school; attend school
เข้าร่วม; เป็นปัจจุบัน 出席 attend; be present
เข้ามาจากดู 顾 attend to; look at
ฟัง (ครู) เข้าร่วมบรรยาย 听讲 listen to (teacher); attend a lecture
ไปที่; เข้าร่วม 赴 go to; attend
มีเวลาที่จะเข้าร่วมกับเรื่องที่ไม่ 顾不得 have no time to attend to the matter
เข้าร่วมเป็นตัวแทน 列席 attend as a nonvoting delegate
เข้าร่วมประชุม 与会 attend a meeting
Grade E word(s):
708 upasthiti उपस्थिति presence, attendance n.
1028 kurnu कुर्नु to wait,to attend v.t.
1223 gantī गन्ती number, reckoning, attendance n.
4019 sēvana सेवन service, attendance, worship n.
4020 sēvā सेवा service, attendance, worship n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02170427-v attend +
02540670-v attend +
02549581-v attend +
02612762-v attend +
02716567-v attend +
attend + +
ASL:
attend
attend attend (go) flight-attendant
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
581 他 在 这 所 学校 读书 。
2151 吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。
2310 我 的 儿子 上 幼稚园 了 。
Semantische Felder:
3.3 Anwesenheit, Standort