3 New HSK word(s): 1 电脑 computer/ CL:臺|台[tai2] 5 脑袋 head/ skull/ brains/ mental capability/ CL:顆|颗[ke1];個|个[ge4] 6 伤脑筋 knotty/ troublesome/ bothersome
152 synsets(s): 一脑袋的容量 + 下丘脑+的 + 不动脑筋+地 + 不用脑子+地 + 丘脑下部+的 + 丘脑皮质+的 + 人工头脑学+的 + 使电脑化 + 使电脑化 + 假性脑膜炎 + 健脑菜 + 像樟脑+的 + 全脑炎 + 台式电脑 + 含樟脑+的 + 含薄荷脑+的 + 呆头呆脑+的 + 呆脑+的 + 器质性脑综合症 + 回波脑造影仪 + 土头土脑+的 + 大脑 + 大脑+的 + 大脑内+的 + 大脑动脉瘤 + 大脑半球 + 大脑半球+的 + 大脑嗅觉皮层+的 + 大脑回转+的 + 大脑性麻痹 + 大脑皮层+的 + 头脑 + 头脑 + 头脑 + 头脑不清+的 + 头脑混乱+的 + 头脑清晰+的 + 头脑清楚+的 + 头脑清楚+的 + 头脑清醒+的 + 头脑空虚+的 + 头脑空虚+的 + 头脑简单+的 + 头脑糊涂+的 + 头脑迟钝+的 + 家用电脑 + 小型电脑 + 小脑+的 + 尼克脑病 + 巨脑 + 巨脑+的 + 手提电脑 + 手提电脑 + 掌上电脑 + 搀有樟脑+的 + 无脑+的 + 无脑畸形 + 无需用脑的事 + 昏头昏脑+的 + 暴发型脑膜炎球菌败血症 + 有逻辑头脑+的 + 柔脑脊膜炎 + 桌上型电脑 + 樟脑 + 樟脑丸 + 樟脑冰 + 樟脑油 + 樟脑特有+的 + 樟脑草 + 气脑图 + 气脑造影照片 + 水脑症 + 没头脑+地 + 满脑子淫邪念头的 + 满脑袋 + 用电脑处理 + 电脑 + 电脑专卖店 + 电脑分层摄影机 + 电脑商店 + 电脑备份 + 电脑性刺激 + 电脑恐惧症 + 电脑显示器 + 电脑波测量图 + 电脑蠕虫 + 电脑记忆单位 + 电脑部件 + 疱疹脑炎 + 短暂性脑缺血 + 硬化性全脑炎 + 硬脑膜+的 + 笔记本电脑 + 笔记本电脑 + 笨头笨脑+的 + 脉络丛脑膜炎 + 脊髓小脑紊乱 + 脑 + 脑+的 + 脑下垂体+的 + 脑下腺+的 + 脑内啡 + 脑出血 + 脑力+的 + 脑啡肽 + 脑回+的 + 脑回波图仪 + 脑壳 + 脑子糊涂 + 脑室+的 + 脑性瘫痪 + 脑性麻痹 + 脑水肿 + 脑海 + 脑炎 + 脑电图仪 + 脑电图仪+的 + 脑电描记器 + 脑电描记器+的 + 脑病 + 脑瘤 + 脑瘫 + 脑白质炎 + 脑积水 + 脑积水+的 + 脑突出 + 脑脊膜突出 + 脑脊髓+的 + 脑脊髓炎 + 脑脊髓膜炎 + 脑膜+的 + 脑膜炎 + 脑膜炎 + 脑膜瘤 + 脑膜脑炎 + 脑膨出 + 脑血栓 + 脑血管+的 + 脑袋 + 脑袋 + 脑袋 + 脑造影照片 + 脑麻痹 + 膝上型电脑 + 薄荷脑 + 袖珍电脑 + 要动脑+的 + 阿尔法波脑电图 + 首脑 + 首脑会议 + 马脑炎 + 麻疹脑炎 +
10 Old HSK Chinese word(s): * 脑袋*N * 脑子*N * 脑筋*N * 脑力*N * 头脑*N * 大脑*N * 伤脑筋* * 电脑*N * 首脑*N * 探头探脑*
synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s): 
Kopf Gehirn, Hirn,Denkvermögen Hirn, Kopf,Gedächtnis,Gedanke Gehirn,Geisteskraft, mental Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden Gehirn, Cerebrum sich das Hirn zermartern, Kopfzerbrechen Computer Oberhaupt, Chef verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten
synsets(s):
10 OLD_HSK English word(s): 
head brain brains/ mind/ thinking capacities/ ideas/ concepts mental power/ thinking ability/ intelligence head-brain/ brains/ intellectual power/ mind/ wit cerebrum troublesome/ knotty/ bothersome computer head pop one's head in and look about
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s): คอมพิวเตอร์
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 脑 | Big5: 腦 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
脑 [nao3] 
Gehirn (S, Med) สมอง
สมอง 脑 brain คอมพิวเตอร์ 电脑 computer สมอง; ใจ; วิธีคิด 脑筋 brain; mind; way of thinking อย่างสมบูรณ์ 一股脑儿 completely หัวหน้า 脑袋 head สมอง 脑子 brain สมอง 大脑 cerebrum สมอง 脑筋 brains; mind; thinking capacities; ideas; concepts ทางใจ 脑力 mental power; thinking ability; intelligence อาการปวดหัว 伤脑筋 troublesome; knotty; bothersome จิตใจ 头脑 head-brain; brains; intellectual power; mind; wit หัวหน้า 首脑 head เดสก์ทอป 电脑主机 desktop der Desktop, s le bureau el escritorio แล็ปท็อป 笔记本电脑 laptop der Laptop, s l'ordinateur portable el ordenador portátil สมอง 大脑 brain das Gehirn, e le cerveau el cerebro 
baldakeno ฐานดอก 丘脑 thalamus Thalamus thalamus tálamo talamo cerbo สมอง 大脑 brain Gehirn cerveau cerebro cervello menso ใจ 头脑 mind Geist esprit mente mente
Grade E word(s): 不动脑筋 蠢头蠢脑 豆腐脑 鬼头鬼脑 昏头昏脑 旧脑筋 开动脑筋 愣头愣脑 满脑子 没头没脑 脑 脑出血 脑电波 脑海 脑后 脑浆 脑力劳动 脑门 脑门子 脑膜炎 脑溢血 脑震荡 脑汁 傻头傻脑 头痛脑热 微电脑 洗脑 摇头晃脑 一股/古脑 油头滑脑 贼头贼脑 樟脑 掌上型电脑 针头线脑
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
脑 +
脑 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 17.72 Komposita
4 Multi-Lingual Sentence(s):
1237 我需要一台电脑。 ผม or ดิฉัน ต้องการคอมพิวเตอร์ Minä tarvitsen tietokoneen.
1239 这儿有电脑吗？ ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม? Onko täällä tietokonetta?
1773 老板的电脑坏了。 คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย Pomon tietokone on rikki.
304 我的电脑在那里。 คอมพิวเตอร์ ของผม or ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น Tuolla on minun tietokoneeni.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
291 电脑 的 用途 很 广 。
486 他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。
718 他 在 检查 电脑 系统 。
834 电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。
838 他 在 电脑 上 安装 什么 ？
879 总统 是 美国 政府 的 首脑 。
1004 医生 在 研究 人 的 大脑 。
1149 我 准备 更新 我 的 电脑 设备 。
1176 请 按 电脑 的 显示 操作 。
1552 他 是 权威 的 脑科 专家 。
1718 绘画 促进 大脑 发育 。
1778 他 正在 操作 电脑 。
2476 孟 先生 在 修 电脑 。
2801 她 想 把 电脑 给 砸了 。
3282 她 要 删除 电脑 上 的 档案 。
3372 该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。
3608 他 昨晚 听到 的 音乐 中 有 几个 片段 不断地 萦绕 在他的 脑际
3738 他 脑筋 灵活
3768 我 想 买 一台 笔记本 电脑
Semantische Felder:
2.24 Körperteile
2.24 Körperteile
11.2 Gedanke, Einfall
11.2 Gedanke, Einfall
|