11 New HSK word(s): 4 反映 to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction 4 份 part/ share/ portion/ copy/ classifier for gifts; newspaper; magazine; papers; reports; contracts etc 4 报道 report/ CL:篇[pian1];份[fen4] 4 记者 reporter/ journalist/ CL:個|个[ge4] 5 据说 it is said that/ reportedly 5 报告 to inform/ report/ make known/ speech/ talk/ lecture/ CL:篇[pian1];份[fen4];個|个[ge4];通[tong4] 6 据悉 according to reports/ it is reported (that) 6 回报 (in) return/ reciprocation/ payback/ retaliation/ to report back/ to reciprocate 6 申报 to report (to the authorities)/ to declare (to customs) 6 汇报 to report/ to give an account of/ to collect information and report back 6 报到 report for duty/ check in/ register
11 Old HSK word(s): B v;n 反映* fan3ying4 widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern B 报到* bao4 dao4 sich anmelden, registrieren lassen B v;n 报道* bao4dao4 melden, berichten, Bericht B v;n 报告* bao4gao4 Bericht, berichten, Vortrag B N 记者* ji4zhe3 Journalist, Korrespondent, Berichterstatter C N 谣言* yao2yan2 Lüge, Gerücht C v;n 汇报* hui4bao4 jm Bericht erstatten C v;n 预报* yu4bao4 Voraus- Vorhersage C VA 报* bao4 1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm D VA 据悉* ju4xi1 Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens D VA 上报* shang4bao4 in der Zeitung stehen,einer höheren Inst.vorlegen
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
上 * ** SHANG4 oben/auf
报 * ** BAO4 Bericht
719 รายงาน raːj ŋaːn report นักกีฬาหลายคนรายงานว่า เวลาเล่นต่อหน้าผู้ดูจะเล่นได้ดีกว่าเล่นคนเดียว 2436 ทูล tʰuːn inform, report, tell ข้าราชการท่านหนึ่งได้ทูลถึงความทุกข์สุขให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทรงทราบ 3237 ผู้สื่อข่าว pʰûː sɯ̀ː kʰàːw correspondent, reporter, journalist ขณะนี้ ผู้สื่อข่าวกำลังสัมภาษณ์นายกรัฐมนตรีที่หน้าทำเนียบรัฐบาล 3653 แจ้งความ tɕɛ̂ːŋ kʰwaːm report, inform เขาไม่ได้ไปแจ้งความกับตำรวจเพราะรู้ว่านั่นมันไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง รายงาน report รายงานสภาพอากาศ weather report รายงานสภาพอากาศ weather report 
319 arē अरे (reported speech marker) 536 āvāja आवाज voice, sound, report, uproar n. 997 kinvadantī किंवदन्ती rumour, hearsay, false report, popular talk, vague talk, tradition n. 2544 prativēdana प्रतिवेदन report, representation n.
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
66 他 在 写 报告 。
235 他 在 报道 新闻 。
911 他 在 报告 上 做 批示 。
1271 他们 接受 了 记者 的 访问 。
2206 财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。
3221 他 在 宣读 政府 咨文 。
3604 有人 通知 他 到 司令部 去 报到
Semantische Felder:
7.37 Tierlaute
12.2 Mitteilung
12.2 Mitteilung
12.2 Mitteilung
12.2 Mitteilung
20.20 Zurückerstatten
21.21 Unrecht
