12 New HSK word(s): 2 圆 circle/ round/ circular/ spherical/ (of the moon) full/ unit of Chinese currency (Yuan)/ tactful/ to justify 3 饱 to eat till full/ satisfied 4 骄傲 arrogant/ full of oneself/ conceited/ proud of sth/ CL:個|个[ge4] 4 满 full/ filled/ packed/ fully/ completely/ quite/ to reach the limit/ to satisfy/ satisfied/ contented/ to fill/ abbr. for Manchurian 5 充满 full of/ brimming with/ very full/ permeated 5 尽量 to the full 5 展开 to unfold/ to carry out/ to be in full swing/ to launch 6 浓厚 dense/ thick (fog; clouds etc)/ to have a strong interest in/ deep/ fully saturated (color) 6 盛开 blooming/ in full flower 6 施展 to use fully/ to put to use 6 发扬 to develop/ to make full use of 6 兴致勃勃 to become exhilarated (idiom)/ in high spirits/ full of zest
12 Old HSK word(s): A Adv 十分* shi2fen1 sehr A VS 全* quan2 1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich A VS 完全* wan2quan2 völlig A VS 饱* bao3 1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen A VS 忙* mang2 1. sehr beschäftigt, viel zu tun haben 2. eilig, dringend hastig B N 姓名* xing4ming2 Name (Name u. Vorname) B Adv 尽量* jin4liang4 so viel (od groß, stark usw) wie möglich, möglichst B VS 充分* chong1fen4 genügend, in vollem Maße,voll, reichlich B VA 充满* chong1man3 erfüllt von etwas C VA 承包* cheng1bao1 1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen
2.(Nab) Vertrag C VA 耍* shua3 1. spielen 2. vorführen, manövrieren, aufführen 3.Spaß treiben mit C VS 富有* fu4you3 reich
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
富 * ** FU4 reich
有 * ** YOU3 haben
จัง greatly; extremely; truly; fully; quite; most; very much so
เต็ม [is] complete; full
บริบูรณ์ perfect, complete, full, flawless
พร้อม in unison; concurrently; at the same time; fully
หนัก [is] heavy; laden; fully loaded
อิ่ม full
1190 gatimāna गतिमान speed, movement, full motion n.
1192 gatiśīla गतिशील speed, movement, full motion n.
2472 pūrṇa पूर्ण perfect, full, complete, whole, accomplished, sufficient, detailed adj.
2473 pūrṇataḥ पूर्णतः completely, fully, perfectly, totally adv.
2474 pūrṇatayā पूर्णतया completely, totally, fully, entirely adj.
2797 bilakula बिलकुल entirely, fully, completely adj.
2899 bhara भर trust, faith, fullness bhar n.
2901 bhari भरि full to the brim, full adj.
2902 bharipūrṇa भरिपूर्ण full to the brim, full adj.
2903 bharibharā'u भरिभराउ full to the brim, full adj.
3833 sanskr̥tamaya संस्कृतमय sanskritized, full of Sanskrit adj. 千字文: 寒来暑往 秋收冬藏 Sun high or low, moon full or parsed; with stars and lodges spread in place. 千字文: 驴骡犊特 骇跃超 Donkey, mule, calf and bull; leaping, rearing, panic full.
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1748 这趟火车虽然很准时,但是太满了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
762 购物车 里 装满 了 礼品 。
809 垃圾箱 里 装满 了 废物 。
1286 天边 布满 了 朝霞 。
1830 我 吃饱 了
2143 我 饱 了 。
3067 工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。
3086 小桶 里 装满 了 沙子 。
Semantische Felder: