11 New HSK word(s): 4 标准 (an official) standard/ norm/ criterion/ CL:個|个[ge4] 5 目标 target/ goal/ objective/ CL:個|个[ge4] 5 鼠标 mouse (computing) 5 标点 punctuation/ a punctuation mark/ to punctuate/ CL:個|个[ge4] 5 标志 sign/ mark/ symbol/ symbolize/ to indicate/ to mark 6 商标 trademark/ logo 6 指标 norm/ index/ target 6 标本 specimen/ sample/ the root cause and symptoms of a disease 6 标记 sign/ mark/ symbol/ to mark up 6 标题 title/ heading/ headline/ caption/ subject 6 招投标 bidding/ tender
11 Old HSK word(s): B N 标点* biao1dian3 Interpunktion B n;VS 标准* biao1zhun3 Standard, Standard- B N 目标* mu4biao1 Ziel C N 标语* biao1yu3 Slogan, Poster, politische Parole C v;n 标志* biao1zhi4 Zeichen, Marke, markieren, anzeigen C VA 指标* zhi3biao1 Planziffer, Soll, Index, Ziel, Quote, Norm D 投标* tou2 biao1 sich an einer Ausschreibung beteiligen D VA 标* biao1 1. Marke, (Kenn-)Zeichen, (Merk-)Mal 2. bezeichnen, markieren, vermerken 3.Preis, erster Platz, Meisterschaft 4. äußere Erscheinung 5. Angebot auf eine öffentliche Ausschreibung D N 标本* biao1ben3 Präperat, Musterstück D N 标题* biao1ti2 Titel, Überschrift, Schlagzeile D N 商标* shang1biao1 Marke, Warenzeichen
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 标 | Big5: 標 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
mark 
/marquer/étiqueter/ marque/signe/étiquette/prix/récompense/ 
Häufigkeit: 4.34 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
413 我想不起来那(书的)标题了。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
639 铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。
842 她 的 体操 动作 很 标准 。
1299 她 的 舞蹈 动作 很 标准 。
2152 这 是 一 个 矩形 的 标识牌 。
2970 他 瞄准 了 目标 。
3219 自由 女神 像是 纽约 的 标誌 。
3222 那 座 纪念碑 是 城市 的 地标 。
3248 他 在 掷 标枪 。
3453 地图 上 标有 经纬度 。
3507 她 在 看 价目 标籤 。
Semantische Felder:
15.72 Aristokratie
|