| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
Exercise 1-2
  
  
  
| Den letzten Satz verstehe ich nicht. * | Satz | I don't understand the last sentence. | Tôi không hiểu câu cuối cùng. +
|
Exercise 1-8
| Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause. * | fertig | When I finish work, I'll go home. | Khi tôi hoàn thành công việc, tôi sẽ về nhà. +
|
Exercise 2-2
| Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt. * | Freitag | I usually go to the market on Friday. | Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu. +
|
Exercise 3-3
| Wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht. * | wenn | If you're not going, I'm not going. | Nếu bạn không đi, tôi sẽ không đi. +
|
Exercise 7-3
| Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt. * | meistens | Most of the time, I don't understand what he's saying. | Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói. +
|
Exercise 7-6
| Donnerstags gehe ich immer in den Supermarkt. * | Supermarkt | Every Thursday I go to the supermarket. | Mỗi thứ Năm tôi đi đến siêu thị. +
|
Exercise 8-2
| Mit meinem Bruder verstehe ich mich prima. * | prima | I get along great with my brother. | Tôi hòa hợp với anh tôi. +
|
Exercise 8-8
| Ab und zu gehe ich mit ihm aus. * | ab und zu | I go out with him now and then. | Bây giờ tôi đi với anh ta. +
|
Exercise 8-9
| Jeden Morgen gehe ich eine halbe Stunde laufen. * | laufen* | Every morning I walk for half an hour. | Mỗi sáng tôi đi bộ nửa giờ. +
|
Exercise 12-7
| Den Humor des Komikers verstehe ich nicht. * | Humor | I don't understand the comedian's sense of humor. | Tôi không hiểu ý nghĩa hài hước của hài hước. +
|
Exercise 16-8
| Jetzt gehe ich erst einmal in die Badewanne. * | Badewanne | Now I'm going to the bathtub. | Bây giờ tôi đi vào bồn tắm. +
|
Exercise 17-6
| Manchmal gehe ich mit meiner Frau ins Café. * | manchmal | Sometimes I go to the café with my wife. | Đôi khi tôi đi café với vợ tôi. +
|
Exercise 18-5
| Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt. * | Markt | I usually go to the market on Friday. | Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu. +
|
Exercise 22-9
| Ach so! Jetzt verstehe ich, was Sie meinen. * | ach | I see! Now I see what you mean. | Tôi hiểu rồi! Bây giờ tôi nhìn thấy ý của bạn. +
|
Exercise 24-1
| Wenn ich das Geld nicht bekomme, gehe ich vor Gericht. * | Gericht | If I don't get the money, I'll go to court. | Nếu tôi không nhận được tiền, tôi sẽ ra tòa. +
|
Exercise 24-9
| Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht. * | Bedienungsanleitung | I don't understand the manual. | Tôi không hiểu hướng dẫn sử dụng. +
|
Exercise 26-4
| Im Sommer gehe ich jeden Tag ins Schwimmbad. * | Schwimmbad | In summer I go to the swimming pool every day. | Vào mùa hè tôi đi bơi mỗi ngày. +
|
Exercise 29-6
| Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. * | gleichzeitig | If everyone talks at once, I don't understand anything. | Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì. +
|
Exercise 32-8
| Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts. * | durcheinander | Please don't confuse everyone. That's all I understand. | Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu. +
|
Exercise 36-9
| Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause. * | direkt | After work, I'm going straight home. | Sau giờ làm việc, tôi sẽ về nhà. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Oxford3000Ten |
|---|
We need more bread so I am going shopping.
Wir brauchen mehr Brot, also gehe ich einkaufen.
Necesitamos más pan, así que voy de compras.
Nous avons besoin de plus de pain alors je vais faire du shopping.
เราต้องการขนมปังมากขึ้นดังนั้นฉันจะไปช้อปปิ้ง
Chúng ta cần thêm bánh mì vì vậy tôi sẽ đi mua sắm.
我们需要更多的面包，所以我要去购物。
我們需要更多的麵包，所以我要去購物。
|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
|---|
*
| When will I see you again? | again * | Wann sehe ich dich wieder? + | Chưng nao chung ta gặp lại nhau? +
|
*
| I'm certainly never going there again. | certainly * | Da gehe ich bestimmt nie wieder hin. + | Tôi chắc chắn không bao giờ sẽ đến đó một lần nữa. +
|
*
| If Sarah is free for lunch I'll take her out. | free * | Wenn Sarah zum Mittagessen frei ist, gehe ich mit ihr aus. + | Nếu Sarah được tự do ăn trưa, tôi sẽ đưa cô ấy ra. +
|
*
| Are you ready? If not, I'm going without you. | if not * | Bist du bereit? Wenn nicht, gehe ich ohne dich. + | Bạn đã sẵn sàng chưa? Nếu không, tôi sẽ không có bạn. +
|
*
| If you hold the line (= stay on the telephone and wait), I'll see if she is available. | line * | Wenn Sie die Leitung halten (= am Telefon bleiben und warten), sehe ich nach, ob sie erreichbar ist. + | Nếu bạn giữ dây (= ở trên điện thoại và chờ đợi), tôi sẽ xem nếu cô ấy có sẵn. +
|
*
| That's a risk I'm not prepared to take. | take a risk, take risks * | Das Risiko gehe ich nicht ein. + | Đó là một nguy cơ tôi không chuẩn bị để thực hiện. +
|
|