0 New HSK word(s):
11 Old HSK word(s): A VA * dong4 1. sich rühren, sich bewegen,in Bewegung setzen 2. Aktion, Handlung 3. ändern, verändern 4. gebrauchen, verwenden 5. anregen, erregen , rühren A VA * kai1 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc B v;n * xing2dong4 Bewegung, handeln, agieren B N * dong4zuo4 Tätigkeit, Bewegung B VS * jing4 still, ruhig, friedlich, geräuschlos, bewegungslos C VA * kai1dong4 etwas in Bewegung setzen, abmarschieren C N * qing2 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage C VA * zhuan4dong4 drehen, etwas in Bewegung setzen C N * chao2 1. Gezeiten,Ebbe und Flut 2. Strömung, (soziale) Bewegung 3. feucht, naß D N * qing2gan3 Gefühl, Gemütsbewegung D N * ju3dong4 Handlung,Bewegung, Vorgehen
爱国卫生运动 [ai4 guo2 wei4 sheng1 yun4 dong4] patriotische Hygienebewegung, patriotische Gesundheitsbewegung (S)
罢工运动 [ba4 gong1 yun4 dong4] Streikbewegung (S)
板块运动方向 [ban3 kuai4 yun4 dong4 fang1 xiang4] Bewegungsrichtung (S)
抱树运动 [bao4 shu4 yun4 dong4] Chipko-Bewegung (S)
波动 [bo1 dong4] Wellenbewegung (S)schwanken, fluktuieren (V)sich auf und ab bewegen (V)sich auswirken auf, Einfluß nehmen auf (V)sich wellenartig bewegen (V)steigen und sinken (V)labil, unruhig, schwankend, fluktuierend (Adj)
不结盟运动 [bu4 jie2 meng2 yun4 dong4] Bewegung der blockfreien Staaten
布朗运动 [bu4 lang3 yun4 dong4] Brownsche Bewegung (S, Phys)
草根 [cao3 gen1] Graswurzelbewegung (S, Pol)
倡导者 [chang4 dao3 zhe3] Führer einer Bewegung (S)Urheber einer Aktion (S)
沉降缝 [chen2 jiang4 feng2] Bewegungsfuge (S)
串墨 [chuan4 mo4] Changierbewegung (Auftragswalze), ausstreichen (V)
地表移动 [di4 biao3 yi2 dong4] Bodenbewegung (S)
动力学 [dong4 li4 xue2] Dynamik, Kinetik, Bewegungslehre (S)
动作 [dong4 zuo4] Bewegung
发动者 [fa1 dong4 zhe3] Urheber einer Aktion ( Bewegung ) (S)
反贪运动 [fan3 tan1 yun4 dong4] Antikorruptionsbewegung (S, Pol)
反右运动 [fan3 you4 yun4 dong4] Hundert-Blumen-Bewegung (Gesch)
废奴主义 [fei4 nu2 zhu3 yi4] Abolitionismus (Bewegung zur Abschaffung der Sklaverei) (S, Pol)
分裂活动 [fen1 lie4 huo2 dong4] Abspaltungsbewegung (S)
妇女解放运动 [fu4 nü3 jie3 fang4 yun4 dong4] Frauenbewegung (S, Pol)Frauenrechtsbewegung (S, Pol)soziale Bewegung, die sich für die Rechte der Frauen in der Gesellschaft einsetzt (S, Pol)
改革运动 [gai3 ge2 yun4 dong4] Reformbewegung (S)
感动 [gan3 dong4] berühren, rührenbeweglich, bewegenderregen, verschiebenBewegung (S)Rührung (S)empfinden (V)ergreifen (V)
工人运动 [gong1 ren2 yun4 dong4] Arbeiterbewegung (S)
[gou1] Kolbenbewegung bei Dampfmaschinen (Tech)
国际红十字与红新月联合会 [guo2 ji4 hong2 shi2 zi4 yu3 hong2 xin1 yue4 lian2 he2 hui4] Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung (S, Rechtsw)
红十字会与红新月会国际联合会 [hong2 shi2 zi4 hui4 yu3 hong2 xin1 yue4 hui4 guo2 ji4 lian2 he2 hui4] Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung (S)
户枢不蠹 [hu4 shu1 bu4 du4] Türangeln werden nicht wurmstichig (Sprichwörtlich für: Bewegung hält fit) (S)
環保行动 [huan2 bao3 xing2 dong4] Umweltschutzbewegung (S)
活动率 [huo2 dong4 shuai4] Disponibilität, Bewegungshäufigkeit (S)
基本动作 [ji1 ben3 dong4 zuo4] Hauptbewegung (S)
激进运动 [ji1 jin4 yun4 dong4] Ultra-Bewegung (S)
加速运动 [jia1 su4 yun4 dong4] beschleunigte Bewegung (S)
[jian4] Gymnastische Bewegungen (S)
禁烟运动 [jin4 yan1 yun4 dong4] Bewegung für ein Rauchverbot (S)
进退量 [jin4 tui4 liang4] Hin- und Herbewegung (S)
开拔 [kai1 ba2] in Bewegung setzen, losmarschieren (V)
抗日 [kang4 ri4] WiderstandWiderstandsbewegung gegen den japanischen Einmarsch in China (Gesch)
抗议运动 [kang4 yi4 yun4 dong4] Protestbewegung (S)
快速动眼期 [kuai4 su4 dong4 yan3 qi1] REM-Schlaf (Rapid Eye Movement, Schlafphase mit schnellen Augenbewegungen) (S, Med)
拦雀尾 [lan2 que4 wei3] Den Vogel am Schwanz ziehen (Bewegung im Taijiquan) (Arch)
劳工运动 [lao2 gong1 yun4 dong4] Arbeiterbewegung (S)
老挝人民军 [lao3 zhua1 ren2 min2 jun1] Pathet Lao (anti-japanische Widerstandsbewegung in Laos) (Eig, Pol)
练功 [lian4 gong1] Bewegungsübungen machen
灵恩派 [ling2 en1 pai4] Charismatische Bewegung (S)
玛丽哈里丝琼斯 [ma3 li4 ha1 li3 si1 qiong2 si1] Mary Harris Jones ('Mother Jones', US amerikanische Führerin der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung) (Eig, Pers, 1837 - 1930)
秘密行动 [mi4 mi4 xing2 dong4] Geheimbewegung (S)
民主运动 [min2 zhu3 yun4 dong4] Demokratiebewegung (S, Pol)
民族统一运动 [min2 zu2 tong3 yi1 yun4 dong4] nationale Einigungsbewegung (S, Pol)
牛津运动 [niu2 jin1 yun4 dong4] Oxford-Bewegung (S, Philos)
女权运动 [nü3 quan2 yun4 dong4] Frauenrechtsbewegung (S)
女童军 [nü3 tong2 jun1] Pfadfinderinnenbewegung (S)
女性主义历史 [nü3 xing4 zhu3 yi4 li4 shi3] Frauenbewegung (S, Gesch)
欧加登民族解放阵线 [ou1 jia1 deng1 min2 zu2 jie3 fang4 zhen4 xian4] Ogaden National Liberation Front (ONLF, 'Nationale Befreiungsfront für den Ogaden', politische Bewegung in der Somali-Region Äthiopiens) (Eig, Pol)
启蒙运动 [qi3 meng2 yun4 dong4] Aufklärungsbewegung (S)
起伏 [qi3 fu2] auf und abmit einer wellenförmigen Bewegung (in der Kalligraphie)
钳形运动 [qian2 xing2 yun4 dong4] Zangenbewegung (S, Mil)
强制运动 [qiang2 zhi4 yun4 dong4] Zwangsbewegung (S)
切削运动 [qie1 xiao1 yun4 dong4] Schnittbewegung (S)
情感 [qing2 gan3] Gemütsbewegung, Gefühl, Emotion (S)
琼斯夫人 [qiong2 si1 fu1 ren5] Mother Jones (Mary Harris Jones, US amerikanische Führerin der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung) (Eig, Pers, 1837 - 1930)
去同性恋 [qu4 tong2 xing4 lian4] Ex-Gay-Bewegung (S)
群众行动 [qun2 zhong4 xing2 dong4] Volksbewegung, Massenbewegung (S)
人口摆动 [ren2 kou3 bai3 dong4] Bevölkerungsbewegung (S)
人民运动联盟 [ren2 min2 yun4 dong4 lian2 meng2] Union pour un Mouvement Populaire (UMP, „Volksbewegungsunion“, ein Parteienbündnis in Frankreich) (Eig, Pol)
三一运动 [san1 yi1 yun4 dong4] Bewegung des ersten März (S, Gesch)
上升 [shang4 sheng1] Anstieg, Aufstieg, Aufwärtsbewegung, Ansteigung (S)ansteigen, aszendieren, klettern, steigen (V)
社会运动 [she4 hui4 yun4 dong4] Soziale Bewegung (S)
升降 [sheng1 jiang4] Hubbewegung, Rauf und Runter, Auf und Ab (S)Steigen und Fallen ( Senken ) (S)aufwärts und abwärts bewegen (V)steigen und fallen ( senken ) (V)
手足 [shou3 zu2] Bewegung, Fahrt ( Bewegung bei Aufnahme-, Messvorgang, z. B. Kamerafahrt ) (S, Tech)Brüder ( in der Gesellschaft ) (S)Gefolgsleute (S)Kumpel (S)
双百 [shuang1 bai3] Die 'Hundert- Blumen- Bewegung' (Eig)
水平运动 [shui3 ping2 yun4 dong4] Horizontalbewegung (S)
思潮 [si1 chao2] Gedanke, innere BewegungGedankenströmung, ideologischer Trend
四五运动 [si4 wu3 yun4 dong4] Tian'anmen-Zwischenfall (S, Pol)'Fünfter-April-Bewegung' auf dem Tiananmen 1976
送进运动 [song4 jin4 yun4 dong4] Vorschubbewegung (S)
随机漫步 [sui2 ji1 man4 bu4] Zufallsbewegung (S)
随机移动 [sui2 ji1 yi2 dong4] Zufallsbewegung (S)
随机游动 [sui2 ji1 you2 dong4] Zufallsbewegung (S)
随机游走 [sui2 ji1 you2 zou3] Zufallsbewegung (S)
随机走动 [sui2 ji1 zou3 dong4] Zufallsbewegung (S)
[tang1] Zähleinheitswort für Bewegungen;eine Zeit, eine Reise
天秤动 [tian1 cheng4 dong4] Libration (echte oder scheinbare Taumelbewegung eines Mondes) (S, Astron)
同性恋权利 [tong2 xing4 lian4 quan2 li4] Lesben- und Schwulenbewegung (S, Pol)
同性恋社群 [tong2 xing4 lian4 she4 qun2] Lesben- und Schwulenbewegung
童军运动 [tong2 jun1 yun4 dong4] Pfadfinderbewegung (S)
兔起鹘落 [tu4 qi3 hu2 luo4] künstlerische oder schriftstellerische Inspiration (S)schnelle und agile Bewegung (S)
完成各种动作 [wan2 cheng2 ge4 zhong3 dong4 zuo4] Bewegungen ausführen
往复运动 [wang3 fu4 yun4 dong4] Hin- und Herbewegung (S)
五卅运动 [wu3 sa4 yun4 dong4] Bewegung des 30. Mai (Gesch)
五四运动 [wu3 si4 yun4 dong4] Bewegung des vierten Mai (S, Gesch)
五旬节运动 [wu3 xun2 jie2 yun4 dong4] Pfingstbewegung (S)
五月风暴 [wu3 yue4 feng1 bao4] 68er-Bewegung (Gesch)
下行程 [xia4 xing2 cheng2] Abwärtsbewegung (S)
响动 [xiang3 dong4] Geräusch einer Bewegung, Laut (S)
向前移动 [xiang4 qian2 yi2 dong4] Vorwärtsbewegung (S)fortbewegen (V)
向上运动 [xiang4 shang4 yun4 dong4] Aufwärtsbewegung (S)
新村运动 [xin1 cun1 yun4 dong4] Bewegung der neuen Gemeinde (S, Pol)
新文化运动 [xin1 wen2 hua4 yun4 dong4] Neue Kulturbewegung (Teil der Bewegung 4. Mai 1919)
新乡村运动 [xin1 xiang1 cun1 yun4 dong4] Bewegung Neues Dorf (S, Pol)
新兴宗教 [xin1 xing1 zong1 jiao4] Neue Religiöse Bewegung (S, Rel)
旋转运动 [xuan2 zhuan3 yun4 dong4] Drehbewegung (S)
学生运动 [xue2 sheng5 yun4 dong4] Studentenbewegung (S, Pol)
岩石移动 [yan2 shi2 yi2 dong4] Gebirgsbewegung (S, Geol)
洋务运动 [yang2 wu4 yun4 dong4] Bewegung zur Verwestlichung (S)
一齐出动 [yi1 qi2 chu1 dong4] sich gleichzeitig in Bewegung setzen; gemeinsam in Aktion treten (V)
伊利里亚运动 [yi1 li4 li3 ya4 yun4 dong4] Illyrische Bewegung (Gesch)Illyrische Bewegung (Pol)
义和团运动 [yi4 he4 tuan2 yun4 dong4] Boxeraufstand, Yihetuan-Bewegung (S, Gesch)
浴液循环 [yu4 ye4 xun2 huan2] Badbewegung, Badumwälzung (S)
运动 [yun4 dong4] Bewegung (S, Phys)Bewegung (politische Kampagne) (S, Pol)Sport (S, Sport)Sport treiben (V, Sport)
运动方向 [yun4 dong4 fang1 xiang4] Bewegungsrichtung (S)
运动过程 [yun4 dong4 guo4 cheng2] Bewegungsablauf (S)
运动健身 [yun4 dong4 jian4 shen1] Bewegungssport, körperliche Bewegung (S)
运动战 [yun4 dong4 zhan4] Bewegungskrieg (S)
运动障碍 [yun4 dong4 zhang4 ai4] Störung des Bewegungsablaufs (S, Med)
运载 [yun4 zai4] tragenübertragen (V)in Bewegung setzen
运转中的城市 [yun4 zhuan3 zhong1 de5 cheng2 shi4] Stadt in Bewegung (S, Geo)
在发展 [zai4 fa1 zhan3] in Bewegung
展成运动 [zhan3 cheng2 yun4 dong4] Walzbewegung (S)
政治运动 [zheng4 zhi4 yun4 dong4] Bewegung (S)
中国台北 [zhong1 guo2 tai2 bei3] Chinese Taipei (vom Internationalen Olympischen Komitee festgelegter Name für die Mannschaft der Republik China im Rahmen der olympischen Bewegung, siehe auch 中华台北
钟摆运动 [zhong1 bai3 yun4 dong4] Pendelbewegung (S)
主体活动 [zhu3 ti3 huo2 dong4] Hauptbewegung (S, EDV)
主要动作 [zhu3 yao4 dong4 zuo4] Hauptbewegung (S)
自行运动 [zi4 xing2 yun4 dong4] Eigenbewegung (S, Astron)
自由软件运动 [zi4 you2 ruan3 jian4 yun4 dong4] Freie-Software-Bewegung (S)
自由亚齐运动 [zi4 you2 ya4 qi2 yun4 dong4] Achinesische Befreiungsbewegung (S, Pol)
纵向移动量 [zong4 xiang4 yi2 dong4 liang4] Längsbewegung (S)