English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
8 Old HSK word(s):
☊
请
问
*
*
A
☊
原
谅
*
*
A
☊
弹
*
*
B
☊
道
歉
*
*
B
☊
整
*
*
C
☊
赖
*
*
D
☊
责
怪
*
*
D
☊
原
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
原
source, origin, beginning
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
ablehnen, dementieren, abstreiten, leugnen (V)lausig, erbärmlich (Adj)Lai (Eig, Fam)beschuldigen, tadeln
[lai4]
赖
Anklage, anklagen, beschuldigen, Anklage erheben, verklagen, gerichtlich vorgehen (S)
[kong4 gao4]
控告
anklagen, beschuldigen
[jie2]
讦
Bedauern, Leid (S)Abbitte leisten (V)bedauern, bereuen (V)entschuldigen (V)Leid tun (V)
[qian4]
歉
befreien, entbinden, dispensieren (V)entfernen, beseitigen (V)entschuldigen, freistellen, jemandem etwas erlassen (V)verbieten, nicht gestatten, nicht erlauben (V)vermeiden, meiden (V)
[mian3]
免
beschimpfen, schelten (V)beschuldigen (V)blamieren (V)fluchen (V)verleumden (V)
[ma4]
骂
Beschimpfung (S)Schelte (S)Vorwurf (S)anlasten (V)jmd beschuldigen, jmd für etw verantwortlich machen (V)verweisen (V)vorwerfen (V)zanken (V)
[ze2 bei4]
责备
beschuldigen (V)
[bei4 zhi3 kong4]
被指控
beschuldigen, anklagenAnfechtung (S)Anklage (S)Anklagepunkt (S)Strafanzeige (S)
[zhi3 kong4]
指控
beschuldigen, die Schuld geben (V)tadeln, mit jdn schimpfen (V)
[ze2 guai4]
责怪
beschuldigen, Schuld geben (V)Haß, Groll, Feindseligkeit (V)jdn. für etw. verantwortlich machen, tadeln (V)seufzen, bedauern (V)sich beklagen, sich beschweren, jdn. etw. verübeln (V)
[yuan4]
怨
beschuldigen, Schuld gebenSünde (S)Sünder (S)Verbreche (S)
[zui4]
罪
beschuldigen, tadeln
[he1]
诃
beschuldigen, tadeln
[man2]
埋
beschuldigen, tadelnJiu (Eig, Fam)
[jiu4]
咎
beschuldigen, tadelnverhöhnen, Gespött (S)
[qiao4]
诮
beschuldigen, tadelnverhöhnen, Gespött (S)Qiao (Eig, Fam)
[qiao4]
谯
Beschuldigung (S)Vorwurf (S)beschuldigen, jdm. etw. vorwerfen (V)brandmarken (V)denunzieren, demontieren (V)
[zhi3 ze2]
指责
Biite verzeihen Sie ! (Int)Bitte entschuldigen Sie ! (Int)
[qing3 yuan2 liang4]
请原谅
einem maßlos schwelgerischen Leben huldigenein Leben in Saus und Braus führen (Sprichw)
[jiao1 she1 yin2 yi4]
骄奢淫逸
Entschuldigung (S)entschuldigen, um Verzeihung bitten (V)
[bao4 qian4]
抱歉
gegenbeschuldigend
[hu4 kong4]
互控
ich nehme an; ich glaube; ich gehe davon aus; vermutlich (S)verzeihen, entschuldigen (V)
[liang4 jie3]
谅解
jemanden fälschlich beschuldigen (V)
[wu1 gao4]
诬告
jemanden fälschlicherweise beschuldigen (V)
[pai4 bu4 shi4]
派不是
jemanden wegen eines Missverständnisses beschuldigen (V)jemanden zu Unrecht tadeln (V)den Falschen beschuldigen
[cuo4 guai4]
錯恠
jemanden wegen eines Missverständnisses beschuldigen (V)jemanden zu Unrecht tadeln (V)den Falschen beschuldigen
[cuo4 guai4]
错怪
jmd. falsche Beschuldigeung anhängen, jdm falsch beschuldigen (V)
[zai1 shang4 zui4 ming2]
栽上罪名
offizielle Entschuldigung (S)sich offiziel bei jdn. entschuldigen, sich offiziel um Entschuldigung bitten (V)
[pei2 li3 dao4 qian4]
赔礼道歉
sich öffentlich für etw. entschudigen (V)sich entschuldigen ( höflich und förmich ) (V)
[zhi4 qian4]
致歉
verleumden, bezichtigen, jdn. wissentlich falsch beschuldigen (V)
[wu1]
诬
verzeihen, entschuldigen (V)
[bao1 han2]
包涵
11.46 Übereinstimmung
huldigen
+
pay homage to
+
祭奠
+