☊做 ** A ☊作 ** A ☊修 ** B ☊领 ** B ☊著作 ** B ☊编 ** B ☊理解 ** B ☊制定 ** B ☊组成 ** C ☊把握 ** C ☊领会 ** C ☊编辑 ** C ☊著 ** D ☊起草 ** D 
起 rise, stand up / go up / begin 草 grass, straw, thatch, herbs | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Art und Weise etw. künstlerisch darzustellen (S, Kunst)Ausführung, Ausführungsweise, Ausführungsart (S)Kompositionsweise, Art und Weise etw. zu komponieren (S, Mus)Schreibweise, Schreibstil (S, Lit)Art und Weise etw. zu praktizieren bzw. ausüben (V)Gesetze beschließen, schaffen, verfassen (V, Rechtsw)magische Rituale ausführen (V, Gesch) [zuo4 fa3] 
作法 akquirieren, dringend bittenerfassen, sammelnsammeln, einsammelnschuften, Schiebung (S) [lou1] 搂 anheuern, leihenanstellen, beschäftigenarbeitsam, umständlichaufnehmen, erfassenaufschreiben, niederschreibenmit einem Band befestigen [lu4] 碌 Artikel verfassen (V, Sprachw) [zhuan4 wen2] 撰文 Assembler (S)Baugruppe (S)Kundgebung (S)Schar (S)Zusammenkunft (S)erfassen, pflücken (V)scharen (V)Versammlung [ji2 hui4] 集会 Auflistung (S)Rekord (S)aufnehmen, erfassen, notieren, verzeichnen (V)verzeichnen (V) [ji4 lu4] 记录 aufnehmen, erfassen [zhi4] 鋕 aufnehmen, erfassen (V)vertiefte Inschrift: sich erinnern (V) [zhi4] 识 ausarbeiten (V)Gestalt (S)Verordnung (S)entwerfen, verfassen (V)gestalten (V)einsetzen (Adj) [zhi4 ding4] 制定 be-einschränken (V)befangen, gehemmt (V)erfassen, erbeuten (V)verhaften, festnehmen, inhaftieren (V)unbeweglich, unflexibel (Adj) [ju1] 拘 begreifen, erfassen (V) [zhuo1 mo2] 捉摸 beseitigen, räumen, entfernen (V)erfassen (mit sich reißen [sao3 chu2] 扫除 das Wesentliche mit einem treffenden Wort erfassen das Pünktchen aufs i setzen (S)die Pupillen auf das Bild eines Drachen auftupfen (S) [hua4 long2 dian3 jing1] 画龙点睛 deutlich, verfassen, zeigen (V) [zhu4] 著 ein Antwortgedicht verfassen (V, Lit)einstimmen, Gesang erwidern (V, Mus) [he4] 和 einander erfassen, einander wahrnehmen (V)erarbeiten erfassen ernten sammeln scharen (V) [xiang1 ju4] 相聚 einlegen (Papier), Eingabe, Eingang; erfassen, eingeben, importieren,einführen (S) [shu1 ru4] 输入 erfassen (V) [tan4 ce4] 探测 erfassen, begreifen [shan3] 掺 erfassen, begreifen [zou1] 掫 erfassen, begreifen, meistern (V)kontrollieren, beherrschen, besitzen [zhang3 wo4] 掌握 erfassen, einfangen [lu3 huo4] 虏获 erfassen, einfangen [zhuo1 qu3] 捉取 erfassen, erbeuten [cai3] 跴 erfassen, sammeln [zan4] 欑 erfassen, sammelnmünden in [cong2] 潀 erfassen, sammelnordnen, sortieren [jun4] 捃 erfassen, sammelnsammeln, einsammeln [sou1 ji2] 蒐集 erfassen, sammelnsammeln, einsammelnGaze (S)austauschen, tauschen (V)fangen, erwischen (V)Luo (Eig, Fam)Vogel(fang)netz [luo2] 罗 erfassen, sammelnthesauriertAufhäufung (S)Einzug (S)Erfassung (S)Sammlung (S)Thesaurierung (S)ansammeln (V)aufheben (V)thesaurieren (V)versammeln (V) [shou1 ji2] 收集 erfassen, umfassenliebkosen, umarmen [lou3] 搂 erfassen, umfassenplötzlich, unvermittelt [yan3] 奄 erfassen, verbreitet sein, sich ausdehnen über [pian4 ji2] 遍及 erfassen, verbreitet sein, sich ausdehnen über (Psych) [bo1 ji2] 波及 erfassen, wegfegen (V) [heng2 sao3] 横扫 fassen, erfassen, einfangen (V) [qin2] 擒 festhalten, erfassen (V) [ba3 zhuo1] 把捉 flechten (V)verfassen (V)komponieren [bian1] 编 Formulierung (S, Lit)formulieren (V, Lit)verfassen, zu etw. schreiben (V, Lit) [zhuan4 xie3] 撰写 Griff (S)erfassen, begreifen (V)etw. fest anpacken, nicht nachlassen (V)krampfen (V) [zhua1 jin3] 抓紧 Haarknoten, Dutt, Gogsch ( Haarnoten einer Frisur ) (S)zusammenstellen, verfassen (V, Lit) [zuan3] 纂 Informationen erfassen (V) [cai3 ji2 xin4 xi1] 采集信息 kompilieren, erarbeiten (V, Lit)schreiben, verfassen (V, Lit) [bian1 zhu4] 编著 schmusen (V)erfassen, umfassen [lou3 bao4] 搂抱 schreiben, verfassen (V) [zhuan4] 撰 schreiben, verfassen, komponieren, erarbeiten, zusammenstellen (V) [bian1 xie3] 编写 schriftl. Aufzeichnung, Chronik, Annalen, Geschichte (S)Zeichen, Marke, Merkzeichen, Kennzeichen (S)aufnehmen, erfassen, sich einprägen, sich merken, etw. im Kopf behalten (V) [zhi4] 志 sich versammeln, zusammentreffen, zusammenkommen (V)erfassen, sammeln (Num)poly (Num, Chem) [ju4] 聚 verfassen (V) [jian3 dan1 chen2 shu4] 简单陈述 Werk, Buch, Arbeit, Schrift (S)( z.B. Buch ) schreiben, verfassen (V) [zhu4 zuo4] 著作 zu einem Artikel verfassen ( schreiben ) (V, Lit)zu einem Aufsatz verfassen ( schreiben ) (V, Lit) [xie3 cheng2 wen2 zhang1] 写成文章 zusammenstellen, verfassen (z.B. ein Buch) (Lit) [bian1 zuan3] 编纂 Zuversicht, Gewissheit, Sicherheit (S)halten, ergreifen, erfassen (V)im Griff haben [ba3 wo4] 把握 erfassen + capture + 捕捉 +