English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
17 Old HSK word(s):
☊
扑
*
*
B
☊
摔
*
*
B
☊
打
倒
*
*
B
☊
扎
*
*
B
☊
跌
*
*
B
☊
塌
*
*
C
☊
栽
*
*
C
☊
窜
*
*
C
☊
推
翻
*
*
C
☊
惊
*
*
C
☊
垮
*
*
C
☊
慌
乱
*
*
D
☊
慌
张
*
*
D
☊
倾
斜
*
*
D
☊
颠
覆
*
*
D
☊
耸
*
*
D
☊
下
台
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
下
under, underneath, below / down / inferior / bring down
台
platform / unit / term of address
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
C
Die Menschen:
die Gefühle :
bestürzt
+
烦
躁
*
+
C
Die Arbeit:
Der Bau:
Sturz
+
过
梁
*
+
Abbruch, Absturz (S)
[yi4 chang2 jie2 shu4]
异常结束
Abdankung (S)Entlassung (S)Rücktritt (S)Sturz (S)abdanken, zurücktreten (V)abtreten, von der Bühne gehen
[xia4 tai2]
下臺
Absturz (S)
[shuai1 zai1]
摔灾
Absturz (S)abstürzen (V)
[zhui4 hui3]
坠毁
Absturz, fallen (S)
[zhui4 luo4]
坠落
abstürzen (V)
[zhui4 ru4]
坠入
abstürzen, absinken (V)auf dem Baden fallen, hinfallen, stürzen (V)werfen, hinwerfen (V)zerbrechen, kaputt machen (V)
[shuai1]
摔
abzielenkippen, stürzenkollabieren, zusammenfallenlehnenneigen, sich neigenausgießen (V)
[qing1]
倾
ängstigen, beunruhigen (V)sich erschrecken, bestürzt sein, stören (V)überrascht sein (Adj)
[jing1]
惊
aufhalten, aufhörenhinfallen, umstürzenYan (Eig, Fam)
[yan3]
偃
Ausfall (S)Zusammenbruch (S)unterliegen (V)bankrott (Adj)gestürzt (Adj)
[kua3 tai2]
垮台
Bergrutsch (S)Bergsturz (S)Erdrutsch (S)
[hua2 po1]
滑坡
Bergsturz (S)
[di4 hua2]
地滑
bestürzt, irritiert (Adj)
[ge2]
轕
bestürzt, irritiert (Adj)
[hun1]
惛
bestürzt, irritiert (Adj)
[hun2]
混
bestürzt, irritiert (Adj)
[hun4]
慁
bestürzt, irritiert (Adj)
[kui4]
愦
bestürzt, irritiert (Adj)
[yun2]
纭
bestürzt, verstört, in Panik geraten sein, erschrocken, entsetzt
[jing1 huang2 shi1 cuo4]
惊惶失措
Bestürzung (S)
[dai4 kong3 huang1]
大恐慌
Bestürzung (S)
[xuan4 huo4]
眩惑
Bestürzung (S)Erstaunen (S)bestürzen (V)
[jing1 e4]
惊愕
Bestürzung (S)in der Klemme sitzensich in einer schwierigen Situation befinden
[lang2 bei4]
狼狈
Bestürzung, Durcheinander (S)
[chan4]
羼
Bestürzung, Durcheinander (S)
[mi2 luan4]
迷乱
Bestürzung, Erschrecken (S)erschrecken, bestürzen (V)großes Aufsehen erregen (V)
[zhen4 jing1]
震惊
Betriebsunterbrechung (S)Computerabsturz, Systemabsturz (S, EDV)abstürzen, aufhängen (Computer) (V, EDV)
[si3 ji1]
死机
Blutsturz (Med)
[hai1 xue4]
咳血
Bruchbude (S, Arch)einsturzgefährdetes Haus (S, Arch)
[kuai4 dao3 ta1 de5 fang2 zi5]
快倒塌的房子
Brückeneinsturz (S)
[ta1 qiao2]
塌桥
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. (Sprichw)Stürzt der Baum, verstreuen sich die Affen. (Sprichw)
[shu4 dao3 hu2 sun1 san4]
树倒猢狲散
eilfertig, unüberlegt, übereilt, hastig überstürzt (Adj)
[meng4 lang4]
孟浪
ein altes Regime stürzen (S)
[tui1 fan1 jiu4 zheng4 quan2]
推翻旧政权
ein Dämon, der die Welt in Chaos stürztein Teufel in Menschengestalt
[hun4 shi4 mo2 wang2]
混世魔王
ein reaktionäres Regime stürzen (Pol)
[tui1 fan1 fan3 dong4 tong3 zhi4]
推翻反动统治
eine Rebellion planen (V)einen Umsturz planen (V)
[gou4 luan4]
構亂
Einer der bekanntesten chinesischen Kaiser in der Tang Dynastie (618-907 n.Chr.), geboren als Li, Longji (685-762). Seine Regierungszeit zwischen 71213 und 756 markiert den Höhepunkt und jähen Absturz dieser Dynastie. (S)
[tang2 ming2 huang2]
唐明皇
Einsturz, einstürzen (S)
[tan1 ta1]
坍塌
einstürzen (V)
[dao3 ta1]
倒塌
Einsturzgefahr (S)
[dao3 ta1 beng1 kui4 de5 wei1 xian3]
倒塌崩溃的危险
Einsturzgefahr (S)
[dao3 ta1 wei1 xian3]
倒塌危险
Fall (S)Falls (S)Vorfall (S)herabstürzen (V)
[die1 xia4]
跌下
fliehen, überstürzt flüchten (V)
[tao2 cuan4]
逃窜
fliehen; davonlaufen; davonstürzen; abhauen (V)
[cuan4]
窜
Flugzeugabsturz (S)
[fei1 ji1 zhui4 hui3]
飞机坠毁
Flugzeugabsturz (S)
[zhui4 ji1]
坠机
Flugzeugabsturz (S)
[zhui4 ji1 shi4 gu4]
坠机事故
Flugzeugunglück, Flugzeugabsturz (S)
[fei1 ji1 shuai1 zai1]
飞机摔灾
gestürzt
[luo4 xia4 lai2]
落下来
gestürzte Seite (S)
[dian1 dao3 de5 ye4 mian4]
颠倒的页面
gestürzter Buchstabe (S)
[xuan2 zhuan3 de5 zi4 mu3]
旋转的字母
herabstürzen (V)
[diao4 xia4]
掉下
herunterreißen (V)stürzen (V)umreißen (V)
[tui1 dao3]
推倒
hineinfallen (V)hineinstürzen
[diao4 ru4]
掉入
Hörsturz
[gan3 jue2 shen2 jing1 xing4 er3 long2]
感觉神经性耳聋
Hubschrauberabsturz (S)
[zhi2 sheng1 ji1 zhui4 hui3]
直升机坠毁
in etwas stürzen (V)
[pu1 ru4]
扑入
Kampf (S)kämpfen, ringen (V)schlagen, pochen (V)sich plötzlich auf jemanden stürzen, sich auf jemanden stürzen, über jemanden herfallen, jemanden überfallen (V)
[bo2]
搏
Kassensturz (S)
[qing1 dian3 xian4 jin1]
清点现金
kollabieren, zusammenfallenEinsturz (S)
[ta1]
塌
kollabieren, zusammenfallenEinsturz (S)
[tan1]
坍
kollabieren, zusammenfallenEinsturz (S)Kollaps (S)
[kua3]
垮
kollabieren, zusammenfallenEinsturz (S)Kollaps (S)
[ta1 xia4]
塌下
Kurssturz (S)
[beng1 pan2]
崩盘
Machtübernahme (S)Sturz einer Dynastie (S)Umbruch (S)Umsturz (S)
[ding3 ge2]
鼎革
Oberschwelle, Sturz (S)
[mei2]
楣
Panikkäufe (S)überstürzte Hamsterkäufe
[qiang3 gou4 feng1 chao2]
抢购风潮
Preissturz (S)
[kuang2 die2]
狂跌
Preissturz (S)
[meng3 ran2 diao4 luo4]
猛然掉落
Preissturz (S)
[wu4 jia4 bao4 die2]
物价暴跌
Preissturz (S)im Preis fallen (V)
[luo4 jia4]
落价
Programmabbruch, Absturz (V)
[yi4 chang2 zhong1 zhi3]
异常终止
Regengusse (S)Sturzregen (S)
[ji2 yu3 zhou4 yu3]
急雨骤雨
reißender Strom (Geol)Sturzflut (S)
[shan1 hong2]
山洪
reißender Strom (S)Stromschnellen (S)Sturzbach (S)
[ji2 liu2]
急流
Ringkampf, Ringen (S, Sport)einen Bock schießen, einen Mißgeschick verursachen (V)hinfallen, hinstürzen, auf dem Boden fallen (V)
[shuai1 jiao1]
摔交
sich auf etwas stürzen (V)sich auf jemanden stürzen (V)
[meng3 pu1]
猛扑
sich bestürzt anblicken; einander ratlos ansehen; sich fragend anblicken (V)
[mian4 mian4 xiang1 qu4]
面面相觑
sich in den Brunnen stürzen
[tiao4 jing3]
跳井
sich reißen umsich wie ein Schwarm Enten auf etwas stürzen
[qu1 zhi1 ruo4 wu4]
趋之若鹜
Sturz (S, Arch)
[guo4 liang2]
过梁
stürzen
[jin1 dou3]
筋斗
stürzen (V)
[pu1]
扑
stürzen (V)
[tiao4 ru4]
跳入
sturzflutartig, wolkenbruchartig
[long2]
泷
Sturzkampfflugzeug (Mil)
[fu3 chong1 hong1 zha4 ji1]
俯冲轰炸机
überstürzen (V)
[guo4 yu2 cong1 mang2 de5 zuo4]
过于匆忙地做
überstürzen (V)
[zhao2 mang2]
着忙
überstürzen (V)hinzukommen (V)
[jie1 zhong3 er2 lai2]
接踵而来
überstürzt, ungeduldig (Adj)
[xin1 ji2]
心急
UFO-Absturz von Roswell
[luo2 si1 wei1 er3 fei1 die2 zhui4 hui3 shi4 jian4]
罗斯威尔飞碟坠毁事件
umkippen, umstürzen (V)
[fan1 dao4]
翻倒
Umsturz (S)überrennen (V)umwälzen (V)umwerfen, stürzen, kippen (V, Pol)
[tui1 fan1]
推翻
umstürzen (V)
[la4 zai4]
落在
umstürzen (V, Pol)
[zheng3 kua3]
整垮
umstürzen, umkippen, umwerfenbedecken, überdecken (V)
[fu4]
覆
Unheil erleiden, Pech haben, ins Unglück stürzen (S)
[zao1 yang1]
遭殃
unschuldig ins Verderben gestürzt werden (S)
[yang1 ji2 chi2 yu2]
殃及池鱼
zu Fall bringen (trans.), einstürzen (intrans.)
[dao3]
倒
5.27 Plötzliche Veränderung
Sturz
+
Fall
+
秋天
+