☊紫 ** B 
莲 lotus, water lily / paradise 
告天子 
Fensterflügel (S) [chuang1 zi3] 窗子 Fermion (S) [fei4 mi3 zi3] 费米子 Fermionen-Kondensat (S, Phys) [fei4 mi3 zi3 ning2 ju4 tai4] 费米子凝聚态 Fernseh und andere elektronische Produkte (S) [dian4 shi4 ji1 deng3 dian4 zi3 chan3 pin3] 电视机等电子产品 Feuer machen (S) [sheng1 lu2 zi3] 生炉子 Fiktion (S) [zi3 xu1] 子虚 Fiktion (S) [zi3 xu1 wu1 you3] 子虚乌有 Filioque [he4 zi3 ju4 zheng1 bian4] 和子句争辩 Flächenton [ping2 diao4 zi3] 平调子 Flieder (S) [zi3 ding1 xiang1] 紫丁香 fliederfarben (S)RGB-Code #B399FF [zi3 ding1 xiang1 se4] 紫丁香色 Fotoelektron (S) [guang1 sheng1 dian4 zi3] 光生电子 Fotolektron [guang1 dian4 zi3] 光电子 Frau (S) [nü3 zi3] 女子 Frauenfußball-Weltmeisterschaft (S) [nü3 zi3 shi4 jie4 bei1 zu2 qiu2 sai4] 女子世界杯足球赛 Frequenzfaktor (S) [pin2 lü4 yin1 zi3] 频率因子 fruchtlos (Adj) [wu2 zi3] 无子 Fujiko Fujio (Eig, Pers, 1934 - 1996) [teng2 zi3 bu4 er4 xiong2] 藤子不二雄 Fukada Kyōko [shen1 tian2 gong1 zi3] 深田恭子 Fünf in eine Reihe (S) [wu3 zi3 qi2] 五子棋 Fürst (S)Prinz (S)Thronfolger (S)Kronprinz [tai4 zi3] 太子 Fürst (S)Prinz, königliche Prinz, Königssohn (S) [wang2 zi3] 王子 Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, Frauenfußball-Weltmeisterschaft (S) [nü3 zi3 shi4 jie4 bei1 zu2 qiu2 sai4] 女子世界盃足球赛 Fußbodenrost (S) [di4 ban3 ge2 zi3] 地板格子 Fusionsreaktor, Kernreaktor (S) [yuan2 zi3 fan3 ying4 dui1] 原子反应堆 Futter (S) [li3 zi3] 里子 Gabel (S) [cha1 zi3] 叉子 Gall-Eiche (lat: Quercus infectoria) (Eig, Bio) [mei2 shi2 zi3 shu4] 沒食子樹 Gammler (S) [lang4 dang4 gong1 zi3] 浪荡公子 Ganjingzi [gan1 jing3 zi3 qu1] 甘井子区 Gardenie (eine Pflanzengattung) (S, Bio) [zhi1 zi3 hua1] 栀子花 Garnele, Krabbe, Shrimps, (Schrimps) (S, Ess) [xia1 zi3] 虾子 Gebärmutter (S)Mutterleib (S) [zi3 gong1] 子宫 Gebärmutterhals, Cervix uteri (S) [zi3 gong1 jing3] 子宫颈 Gebärmutterhöhle (S) [zi3 gong1 qiang1] 子宫腔 Gebärmutterschleimhaut (S) [zi3 gong1 zhan1 mo2] 子宫粘膜 Geburtsrecht (S) [zhang3 zi3 de5 ji4 cheng2 quan2] 长子的继承权 Geburtsrecht (S) [zhang3 zi3 de5 ming2 fen4] 长子的名份 gegeneinanderlaufende Walzen [fan3 xiang4 xuan2 zhuan3 de5 gun3 zi3] 反向旋转的辊子 geistig, intellektuell [zhi1 shi2 fen4 zi3] 知识份子 Gemahl (S) [wai4 zi3] 外子 Gen (S) [yi2 chuan2 yin1 zi3] 遗传因子 generisches Beispiel (S) [tong2 shu3 yi1 lei4 de5 li4 zi3] 同属一类的例子 gern Schmeicheleien (schöne Worte) hören (S) [ai4 dai4 gao1 mao4 zi3] 爱戴高帽子 geröstete Pinienkerne [you2 zha2 wu3 zhen1 song1 zi3 ren2] 油炸五针松子仁 Gesammelte Werke und Gedanken von Konfuzius (Eig, Werk) [kong3 zi3 jia1 yu3] 孔子家语 geschmortes Huhn mit Kastanien (S, Ess) [li4 zi5 shao1 zi3 ji1] 栗子烧子鸡 Geschoss (Munition, Kugel) (S) [zi3 dan4] 子弹 geschweifte Klammern (S) [hu2 xing2 jia1 zi3] 弧形夹子 Geschwister (S) [xiong1 di4 zi3 mei4] 兄弟姊妹 Gesicht verlieren (S) [diu1 mian4 zi3] 丢面子 Gewehrkugel (S) [bu4 qiang1 zi3 dan4] 步枪子弹 Gewürznelke (S) [ding1 zi3 xiang1] 丁子香 Gib ein Beispiel (S) [ju3 yi1 ge4 li4 zi3] 举一个例子 Girlgroup (Org) [nü3 zi3 yin1 yue4 zu3 he2] 女子音乐组合 Glatzkopf (S) [tu1 zi3] 秃子 Gloria Tang (S) [deng4 zi3 qi2] 邓紫棋 Gluon [jiao1 zi3] 胶子 Goleo , Goleo VI (Eig, Sport)Maskotchen der Fußballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland (Löwe) [2 0 0 6 shi4 jie4 bei1 ji2 xiang2 wu4 shi1 zi3] 2006德国世界杯吉祥物 Gongzi (Eig, Fam) [gong1 zi3] 公子 Gottessohn (S) [sheng4 zi3] 圣子 Granulat (S) [li4 zi3 liao4] 粒子料 gräuliches PinkRGB-Code #8674A1 [qian3 hui1 zi3 hong2] 浅灰紫红 Graviton [yin3 li4 zi3] 引力子 Großer Attraktor [da4 yin3 li4 zi3] 大引力子 Großer Schillerfalter [di4 wang2 zi3 jia2 die2] 帝王紫蛱蝶 gründlich forschen (V) [zi3 xi4 yan2 jiu4] 仔细研究 gründlich, sorgfälltig, genau, aufmerksam (Adj) [zi3 xi4] 仔细 Guilin University of Electronic Technology [gui4 lin2 dian4 zi3 gong1 ye4 xue2 yuan4] 桂林电子工业学院 Guilin University of Electronic Technology [gui4 lin2 dian4 zi3 ke1 ji4 da4 xue2] 桂林电子科技大学 GullyStraßenablauf, Tagewassereinlauf [yu3 bi4 zi3] 雨篦子 Gummigeschoss (S) [su4 liao4 zi3 dan4] 塑料子弹 Gummigeschoss (S) [xiang4 jiao1 zi3 dan4] 橡胶子弹 Guo Ziyi (Eig, Pers, 697 - 781) [guo1 zi3 yi2] 郭子仪 gute Quantenzahl (S, Phys) [hao3 liang4 zi3 shu4] 好量子数 Gweijai („Geisterjunge“, kantonesischer Ausdruck für kaukasischenwestlichen Jungen, Ausländerjunge) (S) [gui3 zi3] 鬼仔 Gymnospermae (S, Bio)Nacktsamer (S, Bio)Nacktsamige Pflanzen (S, Bio) [luo3 zi3 zhi2 wu4] 裸子植物 Haarschneidemaschine (S) [dian4 tui1 zi3] 电推子 Hachiōji (Geo) [ba1 wang2 zi3 shi4] 八王子市 Hadron (ein Elementarteilchen) (S, Phys) [qiang2 zi3] 强子 Hähnchen , junger Hahn (S) [zi3 ji1] 仔鸡 Halogenion (S, Chem) [lu3 li2 zi3] 卤离子 Hammer (S) [chui2 zi3] 鎚子 Hammer und Sichel (S) [chui2 zi3 yu3 lian2 dao1] 锤子与镰刀 Han Xiangzi (Pers) [han2 xiang1 zi3] 韩湘子 Handball-Weltmeisterschaft (S, Sport) [shi4 jie4 qing1 nian2 nan2 zi3 shou3 qiu2 jin3 biao1 sai4] 世界青年男子手球锦标赛 Handschellen [kao4 zi3] 铐子 Hardcover-Broschüre [ying4 pi2 xiao3 ce4 zi3] 硬皮小册子 harmonischer Oszillator (S, Phys) [pu3 zhen4 zi3] 谱振子 Harry Potter und der Halbblutprinz [ha1 li4 bo1 te4 yu3 hun4 xue4 wang2 zi3] 哈利波特与混血王子 Harry Potter und der Halbblutprinz (Lit) [ha1 li4 bo1 te4 yu3 hun4 xie3 wang2 zi3] 哈利波特与混血王子 Hauptquantenzahl (S) [zhu3 liang4 zi3 shu4] 主量子数 Haus bauen (V) [jian4 fang2 zi3] 建房子 Hausbroschüre (S, Wirtsch) [gong1 si1 xiao3 ce4 zi3] 公司小册子 He Zizhen (Eig, Pers, 1909 - 1984) [he4 zi3 zhen1] 贺子珍 Heimelektronik (S) [jia1 yong4 dian4 zi3 chan3 pin3] 家用电子产品 Heimkehr des verlorenen Sohnes ( sich wieder dem rechten Pfad folgen ) (Sprichw) [lang4 zi3 hui2 tou2] 浪子回头 heliotropfarben (pink-violette Blume)RGB-Code #5000B8 [xie2 cao3 zi3] 缬草紫 helles Violettrot; lichtviolettrotRGB-Code #DB7093 [hui1 zi3 hong2] 灰紫红 Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne (Eig, Pers, 1611 - 1675)Henri de La Tour d’Auvergne, vicomte de Turenne (Eig, Pers, 1611 - 1675) [di4 lei2 na4 zi3 jue2] 蒂雷纳子爵 herumstöbern (V) [zi3 xi4 sou1 cha2] 仔细搜查 Heuchler (S)Hochstapler (S) [wei3 jun1 zi3] 伪君子 Hezi (Eig, Fam) [he2 zi3] 荷訾 Higgs-Boson (S) [xi1 ge2 si1 bo1 se4 zi3] 希格斯玻色子 Himbeere [fu4 pen2 zi3] 覆盆子 Himbeere (S, Agrar) [xiang1 zi3 guo3] 香子果 Himmelssohn, (Gott) Kaiser (S, Philos) [tian1 zi3] 天子 Hinterstich (beim Sticken) (S) [dao3 zhen1 zi3] 倒針子 Hochenergieelektron (S) [gao1 neng2 dian4 zi3] 高能电子 Hochlichter... [gao1 guang1 dian3 zi3] 高光点子 hochpolymere Werkstoffe (Chem) [gao1 fen1 zi3 cai2 liao4] 高分子材料 hoffen, dass das eigene Kind eine gute Zukunft hat [wang4 zi3 cheng2 long2] 望子成龙 Holzpflock, Zapfen (S) [jue2 zi3] 橛子 Holzschachtel (S) [mu4 xiang1 zi3] 木箱子 Hormonspirale (S, Med)Intrauterinpessar (S, Med)Spirale ( Verhütung ) (S, vulg) [zi3 gong1 huan2] 子宫环 HTC Corporation (S, Org) [hong2 da2 guo2 ji4 dian4 zi3] 宏达国际电子 HuainaziHuainanzi 'Meister von südlich des Huai-Flusses' (Eig, Werk) [huai2 nan2 zi3] 淮南子 Huhn (S, Bio) [ji1 zi3] 鸡子 Hühnerfuß (S) [ji1 zhua3 zi3] 鸡爪子 Hutpilze [tong2 dan4 zi3 jun4 ya4 gang1] 同担子菌亚纲 Hyazinth (S) [feng1 xin4 zi3 shi2] 风信子石 Hyazinth-Ara [zi3 lan2 jin1 gang1 ying1 wu3] 紫蓝金刚鹦鹉 Hysterektomie (S) [zi3 gong1 qie1 chu2] 子宫切除 Hysterektomie (S) [zi3 gong1 qie1 chu2 shou3 shu4] 子宫切除手术 ich arme Waise (S) [ai1 zi3] 哀子 im Wochenbett liegen (V) [zuo4 yue4 zi3] 坐月子 Impact Factor [ying3 xiang3 yin1 zi3] 影响因子 in aller Offenheit (S) [bai1 gua1 lu4 zi3] 掰刮露子 in der Gebärmutter [zi3 gong1 nei4] 子宫内 in der zweiten Lebenshälfte [hou4 ban4 bei4 zi3] 后半辈子 in die Kneipedas Wirtshaus gehentrinken gehen [xia4 guan3 zi3] 下馆子 in Druck gehen [fu4 zi3] 付梓 in Zukunft [ri4 zi3 li3] 日子里 Institute of Electrical and Electronics EngineersIEEE [dian4 qi4 dian4 zi3 gong1 cheng2 shi1 xie2 hui4] 电气电子工程师协会 Instruktionen der Regierung zur Ausmerzung versteckter Konterrevolutionärer (Gesch) [guan1 yu2 zhan3 kai1 dou4 zheng1 su4 qing1 an4 cang2 de5 fan3 ge2 ming4 fen1 zi3 de5 zhi3 shi4] 关于展开斗争肃清暗藏的反革命分子的指示 integrierter Schaltkreis [ma3 zi3] 码子 Intellektueller [zhi1 shi4 fen4 zi3] 知识分子 intelligente elektronische Ausrüstung (S) [zhi4 neng2 dian4 zi3 she4 bei4] 智能电子设备 Internationale Atomenergiebehörde [guo2 ji4 yuan2 zi3 neng2 jie2 gou4] 国际原子能结构 Internationale Atomenergiebehörde, IAEA (Eig, Pers) [guo2 ji4 yuan2 zi3 neng2 ji1 gou4] 国际原子能机构 Internationale Atomzeit (S) [yuan2 zi3 shi2] 原子时 Internationale Funkausstellung (IFA) in Berlin (Eig, EDV) [de2 guo2 bo2 lin2 xiao1 fei4 lei4 dian4 zi3 zhan3] 德国柏林消费类电子展 Intron (S, Bio) [nei4 han2 zi3] 内含子 Ion (S, Chem)Ionen... (S)ionisch (Adj) [li2 zi3] 离子 Ion Storm (Wirtsch) [li2 zi3 feng1 bao4] 离子风暴 Ionenaustausch (S) [li2 zi3 jiao1 huan4] 离子交换 Ionenbläser (S) [li2 zi3 gu3 feng1 ji1] 离子鼓风机 Ionenmembrane (S, Chem) [li2 zi3 mo2] 离子膜 Ionische Bindung (S, Chem) [li2 zi3 jian4] 离子键 Ionisierung (S) [li2 zi3 hua4] 离子化 Isolator (S) [jue2 yuan2 zi3] 绝缘子 IT-Systemelektroniker (S) [I T xi4 tong3 dian4 zi3 gong1] IT系统电子工 Japanische Eibe (S) [zi3 shan1] 紫杉 Japanisches Mövchen (domestizierte Form des Spitzschwanz-Bronzemännchens, eine Vogelart) (Eig, Bio) [shi2 zi3 mei4] 十姊妹 jem. helfen, das Gesicht zu wahren, respektieren (S) [gei3 mian4 zi3] 给面子 Jiazi (erstes Jahr des 60-Jahres-Zykluses, 1984, 2044, siehe Chinesische Kalenderzyklen) (S) [jia3 zi3] 甲子 jig (S)Montagegestell (S) [dai4 chui2 zi3 de5 diao4 gou1] 带锤子的钓钩 Jizi (Eig, Pers) [ji1 zi3] 箕子 Johannisbeeren (Bio) [cha2 biao1 zi3 ke1] 茶藨子科 Jonon (S) [zi3 luo2 lan2 tong2] 紫罗兰酮 junges Hähnchen [nian2 qing1 you4 zhi4 de5 nü3 zi3] 年轻幼稚的女子 Junggeselle (S) [wei4 hun1 nan2 zi3] 未婚男子 Junko Noda (Eig, Pers, 1971 - ) [ye3 tian2 shun4 zi3] 野田顺子 Kaiserschnitt (S) [pou1 fu4 chan3 zi3 gong1 qie1 chu2] 剖腹产子宫切除 Kalbsroulade [niu2 zi3 rou4 juan3] 牛仔肉卷 Kalbssteak [niu2 zi3 pai2 gu3] 牛仔排骨 Kalkulationsprogramm (S) [dian4 zi3 biao3 ge2 ruan3 jian4] 电子表格软件 Kamelienöl (S) [cha2 zi3 you2] 茶籽油 Kanno Yōko (Eig, Pers, 1963 - ) [jian1 ye3 yang2 zi3] 菅野洋子 Kap Prince of Wales (Geo) [wei1 er3 shi4 wang2 zi3 jue2] 威尔士王子角 Kaper (Med) [xu4 sui2 zi3] 续随子 Karasumi [wu1 yu2 zi3] 乌鱼子 Kassette, Kartusche,Pistolenkugel [qiang1 zi3 r5] 枪子儿 Kathodenstrahlröhre (S, Tech) [C R T dian4 zi3 qiang3] CRT电子抢 Kation (positiv geladenes Ion) (S, Chem) [yang2 li2 zi3] 阳离子 Kaviar (S) [yu2 zi3 jiang4] 鱼子酱 Kawashima Yoshiko (Eig, Pers, 1906 - 1948) [chuan1 dao3 fang1 zi3] 川岛芳子 Keimzelle (S) [pei4 zi3] 配子 Keller (S) [di4 yin4 zi3] 地窨子 Kerl (S)kleiner Junge (S)Knabe (S)Macker (S) [xiao3 zi3] 小子 Kern (S)Kernreaktor (S)Nukleon (S, Phys) [he2 zi3] 核子 Kern, Kerne (einer Frucht) (S)Saatgut, sät (S) [zi3] 籽 Kernenergetik (S, Phys) [yuan2 zi3 neng2 dong4 li4 gong1 ye4] 原子能动力工业 Kernkraftwerk (S) [he2 zi3 dong4 li4 chang3] 核子动力厂 kernlos (Adj) [wu2 zi3] 无籽 Kernphysik (S, Phys) [yuan2 zi3 he2 wu4 li3 xue2] 原子核物理学 Kernreaktor (S) [yuan2 zi3 dui1] 原子堆 Kernumwandlung (S, Phys) [yuan2 zi3 he2 bian4 huan4 fang1 fa3] 原子核变换方法 Kernwaffentest, Atomtest (S) [he2 zi3 shi4 yan4] 核子试验 Kiepenkerl (S) [bei4 lou3 xiao3 huo3 zi3] 背篓小伙子 Kind [ru2 zi3] 孺子 Kinder (S) [zi3 di4] 子弟 Kinder (S) [zi3 nü3] 子女 Kinder erziehen (S) [guan3 hai2 zi3] 管孩子 Kinder gebären, Kinder bekommen [sheng1 zi3] 生子 Kinder Gottes [shang4 di4 zhi1 zi3] 上帝之子 Kinderarmut (S)Kinderlosigkeit (S) [shao4 zi3 nü3] 少子女 Kinderfreibetrag (S, Pol) [zi3 nü3 jian3 mian3 shui4 jin1 e2] 子女减免税金额 kinderlos (Adj) [wu2 zi3 nü3] 无子女 kinderreiche Familie (S) [duo1 zi3 nü3 jia1 ting2] 多子女家庭 Kindertragrucksack (Rucksack, um Kleinkinder zu tragen) (S) [bei4 hai2 zi3] 背孩子 Kinetische Gastheorie (S, Phys) [fen1 zi3 yun4 dong4 lun4] 分子运动论 Kinofilm (S) [pian4 zi3] 片子 kleine Welle (Phys) [zi3 bo1] 子波 kleiner Inlandhafen [zi3 kou5] 子口 kleiner untersetzter Mensch, kleiner Dicker [ai3 pang4 zi3] 矮胖子 kleines Dorf (S) [tun2 zi3] 屯子 Kloßsuppe, Kloßbrühe (S, Ess) [tuan2 zi3 tang1] 团子汤 Knabe (S) [shu4 zi3] 尌子 Knaben zur Seite des Gottes des Reichtums (Rel) [zhao1 cai2 tong2 zi3] 招财童子 Knopfloch, Knopfloch (S) [yan3 zi3] 眼子 Kobayashi Miyoko (Eig, Pers) [xiao3 lin2 mei3 dai4 zi3] 小林美代子 Kolposkop (S) [zi3 gong1 xian3 wei1 jing4] 子宫显微镜 Kombinatorische Logik (S, Math) [zu3 he2 zi3 luo2 ji5] 组合子逻辑 Kommunikationselektroniker (S) [tong1 xun4 dian4 zi3 gong1 cheng2 shi1] 通讯电子工程师 Kommutator (S) [zheng3 liu2 zi3] 整流子 Kommutatormotor (S, Tech) [zheng3 liu2 zi3 dian4 ji1] 整流子电机 komponieren (V) [xie3 qu3 zi3] 写曲子 Königinblume (S, Bio) [da4 hua1 zi3 wei2] 大花紫薇 Konkubine (S) [fei1 zi3] 妃子 Konsonant, Mitlaut (S) [zi3 yin1] 子音 kontemplativ (Adj) [jing1 guo4 zi3 xi4 kao3 lü4] 经过仔细考虑 konterrevolutionäre Elemente (Adj)reaktionäre Bürger [fan3 dong4 fen1 zi3] 反动分子 Kopf (S, Med) [nao3 gua1 zi3] 脑瓜子 Kopfkissenbuch (Lit) [zhen3 cao3 zi3] 枕草子 Kopfsteinpflaster (S) [shi2 zi3 lu4 mian4] 石子路面 Korbball (S) [nü3 zi3 lan2 qiu2] 女子篮球 Korbblütler (S, Bio) [zi3 wan3 shu3 zhi2 wu4] 紫菀属植物 Kotflügel (S) [yi4 zi3 ban3] 翼子板 Kotyledon (S, Bio) [zi3 ye4] 子叶 kovalent (Adj) [gong1 yong4 yuan2 zi3 jia4] 公用原子价 Kraftfahrzeugmechatroniker (S) [qi4 che1 ji1 xie4 dian4 zi3 gong1] 汽车机械电子工 Kraftfeld (Phys) [fen1 zi3 li4 chang3] 分子力场 kräftiger Bursche, kräftige Burschen (S) [qiang2 zhuang4 xiao3 huo3 zi3] 强壮小伙子 Kreis Chengbu (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [zi3 yun2 xian4] 紫云县 Kreis Tongzi (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [tong2 zi3 xian4] 桐梓县 Kreis Zhangzi (Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo) [zhang3 zi3 xian4] 长子县 Kreis Zichang (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [zi3 chang2 xian4] 子长县 Kreis Zigui (Provinz Hubei, China) (Eig, Geo) [zi3 gui1 xian4] 秭归县 Kreis Zitong (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [zi3 tong2 xian4] 梓潼县 Kreuzkümmel (S) [xiao3 hui2 xiang1 zi3] 小茴香子 Kriminelle, Gesetzesbrecher, Rechtsbrecher (S, Rechtsw) [bu4 fa3 fen1 zi3] 不法分子 Kristallviolett (Chem) [long2 dan3 zi3] 龙胆紫 Kristallviolett (S, Chem) [jia3 ji1 zi3] 甲基紫 Kronprinz (Gesch) [huang2 tai4 zi3] 皇太子 Kugelschreiber (S)Kuli (S) [yuan2 zi3 bi3] 原子笔 Küken nach Dong´an-Art (S) [dong1 an1 zi3 ji1] 东安仔鸡 Kümmel (S) [ge3 lü3 zi3] 葛缕子 Kümmelöl (S, Ess) [ge3 lü3 zi3 you2] 葛缕子油 Kunststoffgranulat (S, Tech) [su4 liao4 li4 zi3] 塑料粒子 Kupfermünze (S) [tong2 zi3 er2] 铜子儿 kupfern [zi3 tong2] 紫铜 Kürbiskern (S) [nan2 gua1 zi3] 南瓜子 Kürbiskern , Melonenkern (S) [gua1 zi3] 瓜子 Kürbiskernöl (S) [nan2 gua1 zi3 you2] 南瓜子油 kurz gekochtes Küken [xiao3 jian1 zi3 ji1] 小煎仔鸡 Kusakabe (Eig, Pers, 662 - 689) [cao3 bi4 huang2 zi3] 草壁皇子 Ladungsträger (Phys) [zai4 liu2 zi3] 载流子 Lagerströmien [zi3 wei2] 紫薇 laichen, Eier ablegen (V, Bio) [shuai1 zi3] 摔子 Laichkraut (S) [yan3 zi3 cai4 shu3] 眼子菜属 Langkazi (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [lang4 ka3 zi3] 浪卡子 Langnase ??? oder doch 高鼻子, Because I do not like to be called 'laowai' or 'gaobizi' ..... (S) [da4 bi2 zi3] 大鼻子 Laozi (Eig, Pers, 570 - 470 v.Chr.) [lao3 zi3] 老子 Large Hadron Collider (LHC) (S)Teilchenbeschleuniger (S, Phys) [qiang2 zi3 dui4 zhuang4 ji1] 强子对撞机 Large Hadron Collider (LHC, Teilchenbeschleuniger am Europäischen Kernforschungszentrum CERN bei Genf) (S, Phys) [da4 xing2 qiang2 zi3 dui4 zhuang4 qi4] 大型强子对撞器 Latschen (S)Fuß (ugs) (S) [jiao3 ya1 zi3] 脚丫子 Latter Days [shan3 liang4 de5 ri4 zi3] 闪亮的日子 Lavendel (S) [bo2 zi3 se4] 薄紫色 Lavendel (S) [dan4 zi3 se4] 淡紫色 lavendelfarben; fliederfarbenRGB-Code #E6E6FA [xun1 yi1 cao3 zi3] 薰衣草紫 Lebewesenselektron (S) [sheng1 wu4 dian4 zi3] 生物电子 Leinöl (S) [ya4 ma2 zi3 you2] 亚麻子油 Leinölfirnis (S) [ya4 ma2 zi3 diao4 mo4 you2] 亚麻子调墨油 Leinsamen (S) [ya4 ma2 zi3] 亚麻子 Leinsamen (S) [ya4 ma2 zi3] 亚麻籽 Leistungselektronik (S) [dian4 li4 dian4 zi3 ji4 shu4] 电力电子技术 Leporellofalz (V) [zhe2 zi3 shi4 zhe2 ye4] 折子式折页 Leporelloprospekt (S, Tech) [zhe2 zi3 shi4 yang4 ben3] 折子式样本 Lepton [qing1 zi3] 轻子 Levkoje (S) [zi3 luo2 lan2] 紫罗兰 Lhotse [luo4 zi3 feng1] 洛子峰 Liezi (Lit) [lie4 zi3] 列子 lila [qing1 zi3] 青紫 lineare Abbildung, linearer Operator (S, Math) [xian4 xing4 suan4 zi3] 线性算子 Linkshändertag [guo2 ji4 zuo3 pie3 zi3 ri4] 国际左撇子日 Linters, Samenhaare [zhong3 zi3 mao2] 种子毛 Lisas Schatten (von Elfriede Jelinek) (Eig, Lit) [li4 sa4 de5 ying3 zi3] 莉萨的影子 Lithium-Ionen-Akku (S, Tech)Lithiumionen-Akku (S, Tech) [li3 li2 zi3 dian4 chi2] 锂离子电池 Lithiumionen-Akku (S, Tech) [li3 li2 zi3 chong1 dian4 chi2] 锂离子充电池 Litsea Cubeba, Litsea-Cubeba-Frucht (S) [shan1 cang1 zi3] 山苍子 Little Boy [xiao3 nan2 hai2 yuan2 zi3 dan4] 小男孩原子弹 Local Security Authority Subsystem Service [ben3 di4 an1 quan2 ren4 zheng4 zi3 xi4 tong3 fu2 wu4] 本地安全认证子系统服务 Logitech (EDV) [luo2 ji4 dian4 zi3] 罗技电子 Longzi (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [long2 zi3] 隆子 Lost (Chem) [jie4 zi3 du2 qi4] 芥子毒气 Lotussamen (S, Bio) [lian2 zi3] 莲子 Ludditen, Maschinenstürmer (S) [lei1 de2 fen1 zi3] 勒德分子 Luzerne (lat: Medicago sativa) (Eig, Bio) [zi3 hua1 mu4 su4] 紫花苜蓿 Macho (S, vulg) [da4 nan2 zi3 zhu3 yi4 zhe3] 大男子主义者 Magenta (S)magentarot (Adj) [hong2 zi3 se4] 红紫色 Makromolekül (S) [da4 fen1 zi3] 大分子 Makromolekül, Hochpolymer (S, Chem) [gao1 fen1 zi3] 高分子 malvenfarben (V)RGB-Code #D94DFF [jin3 kui2 zi3] 锦葵紫 malvenfarben; opera mauveRGB-Code #E680FF [you1 pin3 zi3 hong2] 优品紫红 malvenfarbenRGB-Code #6640FF [mu4 jin3 zi3] 木槿紫 Managementunterstützung durch Prozesselektronik (S, Wirtsch) [tong1 guo4 dian4 zi3 guo4 cheng2 kong4 zhi4 zhi1 chi2 guan3 li3] 通过电子过程控制支持管理 Mann (S) [nan2 zi3] 男子 Männlichkeit (S) [nan2 zi3 qi4 gai4] 男子气概 Masako, Crown Princess of Japan (Eig, Pers, 1963 - ) [huang2 tai4 zi3 fei1 ya3 zi3] 皇太子妃雅子 Maschinenbau und Elektronik (S) [ji1 xie4 dian4 zi3 gong1 cheng2] 机械电子工程 maskulin (Adj) [you3 nan2 zi3 qi4] 有男子气 Master (S) [nian2 qing1 nan2 zi3 de5 zun1 cheng1] 年轻男子的尊称 Mechatronik [ji1 xie4 dian4 zi3] 机械电子 Mechatroniker (S) [ji1 xie4 dian4 zi3 gong1] 机械电子工 mein Enkel (S) [wo3 sun1 zi3] 我孙子 mein Kind (S) [wo3 de5 hai2 zi3] 我的孩子 Meister Deng Xi, Vertreter der 名家 (Namensschule) (Eig, Pers, - ca. 501) [deng4 xi1 zi3] 邓析子 Melodie (S) [diao4 zi3] 调子 Mengzi (Eig, Werk, Autor: Menzius (Mengzi))Menzius (Mengzi) (Eig, Pers, ca. 379 - ca. 304 v.Chr.) [meng4 zi3] 孟子 Meridian (S)Mittagslinie (S) [zi3 wu3 xian4] 子午线 Meson [jie4 zi3] 介子 Messelektronik (S) [ce4 liang2 dian4 zi3 xue2] 测量电子学 Messer [dao1 zi3] 刀子 Mette-Marit von Norwegen (Eig, Pers, 1973 - ) [mei2 te4 ma3 li4 te4 wang2 tai4 zi3 fei1] 梅特玛丽特王太子妃 Michelle Yeoh (Eig, Pers, 1962 - ) [yang2 zi3 qiong2] 杨紫琼 Michiko (Eig, Vorn) [mei3 zhi4 zi3] 美智子 Mikroelektronik (S) [wei1 dian4 zi3] 微电子 Mikroelektronik (S) [wei1 dian4 zi3 gong1 ye4] 微电子工业 Mikroelektronik (S) [wei1 dian4 zi3 ji4 shu4] 微电子技术 Mikroelektronik (S, EDV) [wei1 dian4 zi3 xue2] 微电子学 Mikroschaltung (S) [wei2 xing2 dian4 zi3 dian4 lu4] 微型电子电路 mineralviolettRGB-Code #B8A1CF [kuang4 zi3] 矿紫 Minifig (S) [ren2 zi3] 人仔 Mistgabel (S) [fen4 cha1 zi3] 粪叉子 Mistkerl, Bastard 庶子 mit Rücksicht auf... (S) [ai4 yu2 mian4 zi3] 碍于面子 Mitnehmer (S) [tu1 zi3] 凸子 Mitternacht (S) [zi3 ye4] 子夜 Mitternachtskinder (Werk) [wu3 ye4 zhi1 zi3] 午夜之子 mittleres RotviolettRGB-Code #9370DB [zhong1 zi3 hong2] 中紫红 Mohnsamen (S, Agrar) [ying1 su4 zi3] 罂粟籽 Molecular Modelling (Bio) [fen1 zi3 mo2 ni3] 分子模拟 Molekül (S, Chem) [fen1 zi3] 分子 molekular (Adj) [you2 fen1 zi3 gou4 cheng2] 由分子构成 Molekular-Spektroskopie (S, Chem) [fen1 zi3 guang1 pu3 xue2] 分子光谱学 Molekularbiologie (S) [fen1 zi3 sheng1 wu4 xue2] 分子生物学 Molekulardiffusion (S) [fen1 zi3 kuo4 san4] 分子扩散 Molekularformel [fen4 zi3 shi4] 分子式 Molekulargewicht [fen1 zi3 liang4] 分子量 Molekularphysik (Phys) [fen1 zi3 wu4 li3 xue2] 分子物理学 Molekularsieb [fen1 zi3 shai1] 分子筛 Molekularsieb (S) [fen1 zi3 lü4 wang3] 分子滤网 Molekularstrahl [fen1 zi3 shu4] 分子束 Molekularstrahl-Spektroskopie (S, Phys) [fen1 zi3 shu4 pu3 shu4] 分子束谱术 Motorprotein (Bio) [fen1 zi3 ma3 da2] 分子马达 Moyoco Anno (Eig, Pers, 1971 - ) [an1 ye3 meng4 yang2 zi3] 安野梦洋子 Mozi (Eig, Pers, 470 - 390 v.Chr.) [mo4 zi3] 墨子 Munitionsentladung (S) [tui4 zi3 dan4] 退子弹 Murasaki Shikibu [zi3 shi4 bu4] 紫式部 Musterung (S) [zi3 xi4 jian3 cha2] 仔细检查 Mut machen, Mut zusprechen (S) [zhuang4 dan3 zi3] 壮胆子 Mutex (Mutual Exclusion, „wechselseitiger Ausschluss“) (EDV) [hu4 chi4 zi3] 互斥子 Muzi Mei [mu4 zi3 mei3] 木子美 Nachfolgeregelung (S) [zhi2 wu4 diao4 zheng3 geng4 huan4 ling3 dao3 ban1 zi3] 职务调整更换领导班子 Nachkomme (S) [zi3 dai4] 子代 Nachkommen (S) [zi3 sun1 hou4 dai4] 子孙后代 NachtkatzeNachtschwärmerin [ye4 mao1 zi3] 夜猫子 Name (S) [wei4 hun1 nü3 zi3 de5 xing4] 未婚女子的姓 Nameko (Pholiota Nameko) (S, Fam) [hua2 zi3 mo2] 滑子蘑 Nanako Matsushima (Pers) [song1 dao3 cai4 cai4 zi3] 松岛菜菜子 Nantzu-Distrikt (Stadtbezirk von Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Geo) [nan2 zi3 qu1] 楠梓区 Nase (S) [bi2 zi3] 鼻子 Nazi (S) [na4 cui4 fen1 zi3] 纳粹分子 Negatron (Phys) [fu5 dian4 zi3] 负电子 Nekrosin (S) [huai4 si3 yin1 zi3] 坏死因子 Neonazi (S) [xin1 na4 cui4 fen1 zi3] 新纳粹分子 neue Hose (S) [xin1 ku4 zi3] 新裤子 neulich [qian2 xie1 ri4 zi3] 前些日子 Neurotransmitter (S, Bio) [shen2 jing1 chuan2 dao3 zi3] 神经传导子 Neurotrophin (Chem) [shen2 jing1 ying2 yang3 yin1 zi3] 神经营养因子 Neutrino (ein Elementarteilchen) 微中子 Neutron (S) [zhong1 zi3] 中子 Neutronen-Spektroskopie (S, Phys) [zhong1 zi3 pu3 xue2] 中子谱学 Neutronenbeschuss (S) [zhong1 zi3 hong1 ji1] 中子轰击 Neutronenbombe (S) [zhong1 zi3 dan4] 中子弹 Neutronenquelle (S) [zhong1 zi3 yuan2] 中子源 Neutronenstern [zhong1 zi3 xing1] 中子星 Niangziguan, Niangzi-Pass, Damenpass (Gebirgspass an der Chinesischen Mauer in der Nähe von Shijiazhuang, China) (Eig, Geo) [niang2 zi3 guan1] 娘子关 nicht elektronisch [fei1 dian4 zi3] 非电子 Nie Yuanzi (Eig, Pers, 1921 - ) [nie4 yuan2 zi3] 聂元梓 Nikolaustag (S) [hai2 zi3 de5 jie2 ri4] 孩子的节日 Nitroniumion, Nitronium-Ion (S, Chem) [xiao1 weng1 li2 zi3] 硝鎓离子 Nokia-Siemens (Eig, Wirtsch) [nuo4 ji1 ya4 xi1 men2 zi3] 诺基亚西门子 Nüzi shier yuefang (engl. Twelve Girls Band, chin. Musikgruppe) (Eig, Mus) [nü3 zi3 shi2 er4 le4 fang1] 女子十二乐坊 oh Mensch (Int) [e2 nan2 zi3] 哦男子 Ohne Fleiß kein Preis (Sprichw)Wer Erfolg will muss der Gefahr ins Auge schauen (Sprichw) [bu4 ru4 hu3 xue2 yan1 de2 hu3 zi3] 不入虎穴焉得虎子 ohne männlichen Nachkommen sterben (auch als Fluch) [duan4 zi3 jue2 sun1] 断子绝孙 Ohrenkneifer, Ohrwurm (ein Insekt) (S, Bio) [er3 jia1 zi3 chong2] 耳夹子虫 Ölbehälter der chinesischen Tranlampe [zhan3 zi3] 盏子 Operator (S, Phys) [suan4 zi3] 算子 Opportunist (S) [tou2 ji1 fen4 zi3] 投机分子 optoelektronische Industrie (S) [guang1 dian4 zi3 gong1 ye4] 光电子工业 Optolelektronik (S) [guang1 dian4 zi3 ji4 shu4] 光电子技术 Orbital (Chem) [yuan2 zi3 gui3 dao4] 原子轨道 orchideefarben (violett)RGB-Code #DA70D6 [lan2 zi3] 兰紫 Ordnungszahl, Kernladungszahl (S, Chem) [yuan2 zi3 xu4 shu4] 原子序数 Oszillator, Messschleife (S, Phys) [zhen4 zi3] 振子 Ou Ye Zi (Eig, Pers) [ou1 ye3 zi3] 欧冶子 Oxonium (Chem) [shui3 he2 qing1 li2 zi3] 水合氢离子 Paket (S) [yi1 lan3 zi3 ji4 hua4] 一揽子计划 Pan-Violette Koalition (Pol) [fan4 zi3 lian2 meng2] 泛紫联盟 Partnerstadt (S) [zi3 mei4 cheng2 shi4] 姊妹城市 Patenkind (S) [jiao4 zi3] 教子 Patenschaft (S) [jiao4 fu4 jiao4 zi3 guan1 xi5] 教父教子关系 Patron (S) [zi3 dan4 ke2] 子弹壳 Patronenschultergurt (S) [zi3 dan4 dai4] 子弹带 Patt (S) [shi3 wu2 fa3 dong4 qi2 zi3] 使无法动棋子 peinlich (Adj) [ai4 mian4 zi3] 碍面子 Peitsche (S) [bian1 zi3] 鞭子 Pendelrollenlager (S) [zi4 dong4 diao4 xin1 gun3 zi3 zhou2 cheng2] 自动调心滚子轴承 Perilla (auch Shiso oder Schwarznessel genannt) (S, Bio) [zi3 su1] 紫苏 Personenkreis (S)Umgang (S) [she4 jiao1 juan4 zi3] 社交圈子 Petronas Towers (Arch) [shuang1 zi3 ta3] 双子塔 Pflaster (S) [shi2 zi3 lu4] 石子路 pflaumenfarbenRGB-Code #DDA0DD [li3 zi3] 李紫 Pflegesohn (S) [bei4 kan4 hu4 nan2 hai2 zi3] 被看护男孩子 pH-Wert (S, Chem) [qing1 li2 zi3 nong2 du4 zhi3 shu4] 氢离子浓度指数 Phonon [yin1 zi3] 音子 Phonon (Phys) [sheng1 zi3] 声子 Photoelektronen-Spektroskopie (S, Phys) [guang1 dian4 zi3 neng2 pu3 xue2] 光电子能谱学 Photon [guang1 zi3] 光子 Photon, Lichtquant (S) [guang1 liang4 zi3] 光量子 Photonischer Kristall (S) [guang1 zi3 jing1 ti3] 光子晶体 Pinienkerne [song1 zi3] 松子 Pinienkerne [song1 zi3 ren2] 松子仁 Pippi Langstrumpf [chang2 wa4 zi3 pi2 pi2] 长袜子皮皮 Plasma (S) [deng3 li2 zi3] 等离子 Plasmabeschichtung (S) [deng3 li2 zi3 ti3 tu2 ceng2] 等离子体涂层 Plasmabildschirm [deng3 li2 zi3 xian3 shi4 bing3] 等离子显示屏 Plasmaschmelztechnologie (S) [deng3 li2 zi3 ye3 jin1 ji4 shu4] 等离子冶金技术 Plasmaspritzen (S) [deng3 li2 zi3 pen1 tu2] 等离子喷涂 Plasmon (S, Phys) [dian4 jiang1 zi3] 电浆子 Platzpatrone (S, Mil) [wu2 zi3 dan4] 无子弹 Polymerchemie (Chem) [gao1 fen1 zi3 hua4 xue2] 高分子化学 Polymerphysik (Phys) [gao1 fen1 zi3 wu4 li3 xue2] 高分子物理学 POP3 [dian4 zi3 you2 ju2 xie2 yi4] 电子邮局协议 popeln (V, vulg)in der Nase bohren [wa1 bi2 zi3] 挖鼻子 Port-au-Prince (Eig, Geo) [tai4 zi3 gang3] 太子港 Portefeuille (S) [yi1 lan3 zi3 tou2 zi1] 一揽子投资 positives Ion, Kation (S, Phys) [zheng4 li2 zi3] 正离子 Positron [yang2 dian4 zi3] 阳电子 Postmeister (S) [dian4 zi3 you2 jian4 guan3 li3 yuan2] 电子邮件管理员 Pott (S) [dai4 bei1 zi3] 大杯子 Präeklampsie (S) [xian1 zhao4 zi3 xian2] 先兆子痫 Primfaktorzerlegung [zhi4 yin1 zi3] 质因子 Primogenitur (Rechtsw) [zhang3 zi3 ji4 cheng2 zhi4] 长子继承制 Prince of Persia [bo1 si1 wang2 zi3] 波斯王子 Prince Otsu (Eig, Pers, 663 - 686) [dai4 jin1 huang2 zi3] 大津皇子 Prinz [huang2 zi3] 皇子 Prinz-Eduard-Insel (S) [ai4 de2 hua2 wang2 zi3 dao3] 爱德华太子岛 Prinzessin Aiko (Eig, Pers, 2001 - ) [jing4 gong1 ai4 zi3] 敬宫爱子 Privatwohnung (S) [ge4 ti3 fang2 zi3] 私人住宅 Prix Ars Electronica (Kunst) [dian4 zi3 yi4 shu4 da4 jiang3] 电子艺术大奖 produktiv (Adj) [duo1 zi3] 多子 Project Runway [tian1 qiao2 jiao1 zi3] 天桥骄子 Projektil [qiang1 zi3] 枪子 Proton (S) [zhi2 zi3] 质子 Protoporphyrin (S, Chem) [yuan2 zi3 zhi2] 原紫质 punktgleich (Adj) [yu3 ba3 zi3 deng3 gao1] 与靶子等高 Purple Heart (Mil) [zi3 xin1 xun1 zhang1] 紫心勋章 Purpur (S) [zi3 qi1] 紫漆 Purpur (S) [zi3 se4 de5 yan2 liao4] 紫色的颜料 Purpur, Purpurrot (S)purpur (Adj)purpurrot (Adj) [zi3 hong2 se4] 紫红色 Purpur-Berg (Eig, Geo) [zi3 jin1 shan1] 紫金山 Purpur-Magnolie [zi3 yu4 lan2] 紫玉兰 Purpura [zi3 ban1] 紫斑 Purpurner Bambus-Park (in Peking) (S, Geo) [zi3 zhu2 yuan4 gong1 yuan2] 紫竹院公园 Purpursäure (S, Chem) [hong2 zi3 suan1] 红紫酸 Purpurtang ( Rotalgen, eßbare Algen, lat. Porphyra Tenera ) (S, Ess) [gan1 zi3 cai4] 甘紫菜 Purpurtang-Suppe (S) [zi3 cai4 tang1] 紫菜汤 Putzu (Stadt in Taiwan) (Eig, Geo) [po4 zi3] 朴子 pyramidenförmiger Kloß, der am Drachenbootfest gegessen wird [zong4 zi3] 棕子 Quadrillion (1.000.000.000.000.000.000.000.000, 10^24) (S) [zi3] 秭 Quantelung (S)Quantifizierung (S)Quantisierung [liang4 zi3 hua4] 量子化 Quantenchemie (Chem) [liang4 zi3 hua4 xue2] 量子化学 Quantenchromodynamik (Phys) [liang4 zi3 se4 dong4 li4 xue2] 量子色动力学 Quantencomputer [liang4 zi3 ji4 suan4 ji1] 量子计算机 Quantenelektrodynamik (Phys) [liang4 zi3 dian4 dong4 li4 xue2] 量子电动力学 Quantenfeldtheorie (Phys) [liang4 zi3 chang3 lun4] 量子场论 Quantengravitation (S) [liang4 zi3 yin3 li4] 量子引力 Quantenhypothese (Phys) [liang4 zi3 jia3 shuo1] 量子假说 Quanteninformation (S) [liang4 zi3 xin4 xi1] 量子信息 Quantenmechanik (S, Phys) [liang4 zi3 li4 xue2] 量子力学 Quantenmechanische Messung (S, Phys) [liang4 zi3 ce4 liang4] 量子测量 Quantenoptik (Phys) [liang4 zi3 guang1 xue2] 量子光学 Quantenphysik (S) [liang4 zi3 wu4 li3 xue2] 量子物理学 Quantensprung (S) [liang4 zi3 yue4 qian1] 量子跃迁 Quantentheorie (S) [liang4 zi3 li3 lun4] 量子理论 Quantenverschränkung (S, Phys) [liang4 zi3 chan2 jie2] 量子缠结 Quantenzahl (S) [liang4 zi3 shu4] 量子数 Qubit (Phys) [liang4 zi3 wei4 yuan2] 量子位元 Racker (S) [mao4 shi1 nü3 zi3] 冒失女子 Racker (S) [qing1 tiao1 nü3 zi3] 轻佻女子 Racker, Femme fatale (S) [feng1 sao1 nü3 zi3] 风骚女子 Radikal 39 [zi3 bu4] 子部 Raffinose (S, Chem) [mian2 zi3 tang2] 棉子糖 Rapsöl (S, Bio) [jie4 hua1 zi3 you2] 芥花籽油 Rapsöl (S, Ess) [cai4 zi3 you2] 菜籽油 Rapssaat (S) [you2 cai4 zi3] 油菜籽 Rasierapparat (Nassrasierer) (S) [gua1 hu2 zi3 dao1] 刮胡子刀 rasieren (V)(ab-)schaben (V) [gua1 hu2 zi3] 刮胡子 Rasterelektronenmikroskop (S) [sao4 miao2 dian4 zi3 xian3 wei2 jing4] 扫描电子显微镜 Rasterkraftmikroskop [yuan2 zi3 li4 xian3 wei1 jing4] 原子力显微镜 Raumvermessung (S, Math) [huan4 wei4 zi3] 换位子 Rebell (S) [fan3 pan4 fen4 zi3] 反叛分子 Rechtsextremisten (Org) [ji2 you4 pai4 fen4 zi3] 极右派份子 Rechtshänder [you4 pie1 zi3] 右撇子 Rechtsradikal (S)rechtsextrem (Adj) [you4 yi4 ji2 duan1 fen4 zi3] 右翼极端分子 Reflection high-energy Electron Diffraction (RHEED, deutsch: 'Beugung hochenergetischer Elektronen bei Reflexion') (S, Phys)Reflektionshochenergieelektronendiffraktion (S, Phys) [fan3 she4 gao1 neng2 dian4 zi3 yan3 she4] 反射高能电子衍射 Reformpaket (S) [gai3 ge2 yi1 lan3 zi3 ji4 hua4] 改革一揽子计划 Regelelektronik, Steuerelektronik [dian4 zi3 kong4 zhi4] 电子控制 Reifenkord (S)Stoff des Vorhangs, Stoff der Gardine (S)Vorhangsstoff, Gardienenstoff (S) [lian2 zi3 bu4] 帘子布 Reiskörnerwurm (Naraga diffusa) (S, Bio) [zi3 fang1] 虸蚄 Rekrut (S) [xin1 fen1 zi3] 新分子 Reue ist der erste Schritt zur Besserung [lang4 zi3 hui2 tou2 jin1 bu4 huan4] 浪子回头金不换 RGB-Code #7400A1Stiefmütterchenviolett [san1 se4 jin3 zi3] 三色堇紫 Rhesus-Faktor (S) [mi2 hou2 yin1 zi3] 猕猴因子 Rhododendron pulchrum (S, Bio) [yan4 zi3 du4 juan1] 艳紫杜鹃 Riflings (Tabakblätter) [zha1 zi3] 扎子 Rinko Kikuchi (Pers) [ju2 de5 lin3 zi3] 菊地凛子 Rodeo [niu2 zi3 jing4 ji4 biao3 yan3] 牛仔竞技表演 Rogen [yu2 zi3] 鱼子 Röntgen-Photoelektronen-Spektroskopie (XPS) (S, Phys) [X she4 xian4 guang1 dian4 zi3 guang1 pu3 xue2] X射线光电子光谱学 Rosenholz (S) [zi3 tan2] 紫檀 Rosenkohl [bao4 zi3 gan1 lan2] 抱子甘蓝 Rotalgen ( eßbarer Algen, lat. Porphyra yezoensis ) (S, Bio) [tiao2 ban1 zi3 cai4] 条斑紫菜 Rotalgen ( eßbarer Algen, lat. Rhodoplantae ) (S, Ess)Zǐcài, Purpurtang ( Rotalgen, eßbare Algen, lat. Porphyra Tenera ) (S, Ess) [zi3 cai4] 紫菜 Rotkohl (lat: Brassica oleracea var. capitata f. rubra) (S, Bio)Rotkohl, Rotkraut, Blaukraut, Kohl (S, Ess) [zi3 gan1 lan2] 紫甘蓝 rötliches LavendelRGB-Code #FFF0F5 [xun1 yi1 cao3 zi3 hong2] 薰衣草紫红 Rückstände, Abfall (S)Abschaum [zha1 zi3] 渣滓 Rumiko Takahashi (Eig, Pers, 1957 - ) [gao1 qiao2 liu2 mei3 zi3] 高桥留美子 Ruzi Ying (Eig, Pers, 5 - 25) [ru2 zi3 ying1] 孺子婴 Ryoko Hirosue (Eig, Pers, 1980 - ) [guang3 mo4 liang2 zi3] 广末凉子 Ryoko Shinohara (Eig, Pers, 1973 - ) [xiao3 yuan2 liang2 zi3] 篠原凉子 Saat (S)Saatgut (S)Samen (S) [zhong3 zi3] 种子 Samenbank (S) [jing1 zi3 ku4] 精子库 Samenbank (S) [jing1 zi3 yin2 hang2] 精子银行 Samsung (S, Wirtsch) [san1 xing1 dian4 zi3] 三星电子 Sattel 鞍子 Satzgefüge (S) [fu4 he2 ju4 zi3] 复合句子 Sayako Kuroda (Eig, Pers, 1969 - ) [hei1 tian2 qing1 zi3] 黑田清子 Scanner, Abtastscanner (S) [dian4 zi3 fen1 se4 ji1] 电子分色机 Schachfigur setzen (S) [luo4 qi2 zi3] 落棋子 Schaden am Haus verhindern (V) [fang2 zhi3 fang2 zi3 shou4 sun3 huai4] 防止房子受损坏 Schiffer (S) [zhou1 zi3] 舟子 Schiraz (S, Geo) [she4 la1 zi3] 设拉子 Schisandra [wu3 wei4 zi3] 五味子 Schlauchpilze, Ascomyceten (S, Bio)Abteilung der Schlauchpilze (lat: Ascomycota) (S, Bio) [zi3 nang2 jun4 men2] 子囊菌门 schlauer Kerl (S) [tou4 jia1 zi3] 透家子 Schleifenquantengravitation (S) [hui2 juan4 liang4 zi3 zhong4 li4 li3 lun4] 迴圈量子重力理论 Schleifringläufer (S, Fam) [hua2 huan2 zhuan3 zi3] 滑环转子 schlitzen (V) [qie1 kai1 yi1 dao4 kou3 zi3] 切开一道口子 Schmucklilien [bai3 zi3 lian2] 百子莲 Schraube (S, vulg) [feng1 lao3 po2 zi3] 疯老婆子 Schraubendreher (S)Schraubenzieher (S)Öffner [qi3 zi3] 起子 Schuhkarton (S) [pi2 xie2 he2 zi3] 皮鞋盒子 schwarze Johannisbeere (S, Bio) [hei1 jia1 lun2 zi3] 黑加仑子 Schwein, Drecksschwein (S, vulg) [xia4 liu2 pei1 zi3] 下流胚子 Schwerenöter (S) [hui4 tao3 hao3 nü3 zi3 zhe3] 会讨好女子者 Schwestern (S) [zi3 mei4] 姊妹 Seifenbaumartige (Bio) [wu2 huan4 zi3 mu4] 无患子目 Seifenbaumgewächse (Bio) [wu2 huan4 zi3 ke1] 无患子科 Seiko Matsuda (Eig, Pers, 1962 - ) [song1 tian2 sheng4 zi3] 松田圣子 seiltanzen (V) [cai4 sheng2 zi3] 跴绳子 seiltanzen (V) [cai4 sheng2 zi3] 踹绳子 seiltanzen (V) [chuai4 sheng2 zi3] 跴绳子 seiltanzen (V) [chuai4 sheng2 zi3] 踹绳子 Sektierer, Separatist (S) [fen1 li2 fen4 zi3] 分离分子 senffarben [jie4 zi3] 芥子 Senfgas, Yperit (S) [jie4 zi3 qi4] 芥子气 Senfkorn (S) [jie4 zi3] 芥籽 Sexbombe (S) [mi2 ren2 de5 nü3 zi3] 迷人的女子 Shihezi (Eig, Geo) [shi2 he2 zi3] 石河子 Shihezi (Geo) [shi2 he2 zi3 shi4] 石河子市 Shihtzu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [shi1 zi3 xiang1] 狮子乡 Shōtoku Taishi (Eig, Pers, 574 - 622) [sheng4 de2 tai4 zi3] 圣德太子 sich aufspielen (V)sich großtun [bai3 jia4 zi3] 摆架子 sich die Nase zuhalten [yan3 zhe5 bi2 zi3] 掩着鼻子 sich die Nase zuhalten (V) [wu3 bi2 zi3] 捂鼻子 Sicherungsklemme (S) [an1 quan2 jie1 xian4 duan1 zi3] 安全接线端子 Sieben Schwestern [qi1 zi3 mei4] 七姊妹 Siemens (Eig, Org) [xi1 men2 zi3] 西门子 Siemens VDO (S, Org)VDO (S, Org)Vereinigte Deuta OTA (S, Org) [xi1 men2 zi3 wei1 di2 ou1 qi4 che1 dian4 zi3] 西门子威迪欧汽车电子 Siemens-Affäre (S, Pol) [xi1 men2 zi3 feng1 bo1] 西门子风波 Siemens-Aktie (S) [xi1 men2 zi3 gu3 fen4] 西门子股份 Siemens-Schmiergeldaffäre (S, Org) [xi1 men2 zi3 hui4 lu4 chou3 wen2] 西门子贿赂丑闻 Siziwang qi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [si4 zi3 wang2 qi2] 四子王旗 Skorpione [xie1 zi3] 蝎子 Sohn des Verstorbenen (S) [shi1 zi3] 屍子 Sohn einer reichen Familie [fu4 jia1 zi3] 富家子 Sonnenblumenkerne (S) [kui2 hua1 zi3] 葵花子 Sonnenblumenkerne (S) [kui2 hua1 zi3] 葵花籽 Sonnenblumenkernen (Adj, Ess) [xiang4 yue1 kui2 zhong3 zi3] 向曰葵种子 Sonnenblumenöl (S, Agrar) [kui2 hua1 zi3 you2] 葵花籽油 Sonnenfleck (S, Phys) [tai4 yang2 hei1 zi3] 太阳黑子 Sonnenparadies (S) [hei1 zi3] 黑子 Spanische Basketballnationalmannschaft [xi1 ban1 ya2 guo2 jia1 nan2 zi3 lan2 qiu2 dui4] 西班牙国家男子篮球队 SPD-Führung (S) [she4 min2 dang3 ling3 dao3 ban1 zi3] 社民党领导班子 Spermienzahl (S) [jing1 zi3 mi4 du4] 精子密度 Spermium (S, Bio) [jing1 zi3] 精子 Spielkonsole (Gesch) [dian4 zi3 you2 xi4 ji1] 电子游戏机 Spindel (S) [ting2 zi3] 筳子 Spinquantenzahl (S) [zi4 xuan2 liang4 zi3 shu4] 自旋量子数 Spintronik, Spinelektronik, Fluxtronik (S, Phys) [zi4 xuan2 dian4 zi3 xue2] 自旋电子学 Spitzensportler, Leistungssportler (S) [jian1 zi3 yun4 dong4 yuan2] 尖子运动员 spitzfindig (Adj) [guo4 fen4 zi3 xi4] 过分仔细 Spore [bao1 zi3] 孢子 Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (S, Sprichw) [shi1 bu2 bi4 xian2 yu2 di4 zi3] 师不必贤于弟子 Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (Sprichw) [di4 zi3 bu2 bi4 bu4 ru2 shi1] 弟子不必不如师 springender Punkt, Angelpunkt (S) [guan1 zi3] 关子 Spuren hinterlassen [liu2 xia5 yin4 zi3] 留下印子 Starrkopf, Sturrkopf, Dickkopf (S, vulg)sturer Bock 顽固分子 Staubpartikel, Staubteilchen (S) [chen2 ai1 li4 zi3] 尘埃粒子 Staubtuch (S)Staubwedel (S) [dan3 zi3] 掸子 Stein, Schere, Brunnen, Blatt (Bio) [chui2 zi5 jian3 zi3 bu4] 锤子剪子布 Stelzenläufer (Eig, Bio) [hong2 tui3 niang2 zi3] 红腿娘子 Steuerungselektronik (S) [dian4 zi3 kong4 zhi4 xi4 tong3] 电子控制系统 Stiefmütterchen (S) [san1 se4 zi3 luo2 lan2] 三色紫罗兰 Stiefmütterchen (S) [zhi1 fen3 qi4 de5 nan2 zi3] 脂粉气的男子 Stöpsel (S) [yong4 sai1 zi3 sai1 zhu4] 用塞子塞住 Straftäter, Verbrecher, Straffälliger, Krimineller (S) [fan4 zui4 fen1 zi3] 犯罪分子 Strohvorhang (S)Vorhang aus Stroh (S) [cao3 lian2 zi3] 草帘子 stumpf-fliederfarben (S)RGB-Code #E6CFE6 [dan4 zi3 ding1 xiang1 se4] 淡紫丁香色 Subatomaren Elementarteilchen [ya4 yuan2 zi3 li4 zi3] 亚原子粒子 Subdivision Surfaces (EDV) [zi3 fen1 qu1 mian4] 子分曲面 Subdivision Surfaces (EDV) [zi3 fen1 qu3 mian4] 子分曲面 Sublieferant (S) [zi3 gong1 ying4 shang1] 子供应商 Submatrix (Math) [zi3 ju3 zhen4] 子矩阵 Subnetz [zi3 wang3] 子网 Subnetzmaske (S, EDV) [zi3 wang3 ping2 bi4 ma3] 子网屏蔽码 Subsystem (S)Teilsystem (S)Untersystem (S) [zi3 xi4 tong3] 子系统 Sultanine (S) [wu2 zi3 pu2 tao2 gan1] 无籽葡萄干 Sunzi Bingfa, Sunzi über die Kriegskunst (Eig, Werk) [sun1 zi3 bing1 fa3] 孙子兵法 Supramolekulare Chemie (S, Chem) [chao1 fen1 zi3 hua4 xue2] 超分子化学 Svalbard Global Seed Vault (Wirtsch) [si1 wa3 er3 ba1 quan2 qiu2 zhong3 zi3 ku4] 斯瓦尔巴全球种子库 Synthon (Retrosynthese) (S, Chem) [he2 cheng2 zi3] 合成子 T. V. Soong (Eig, Pers, 1894 - 1971) [song4 zi3 wen2] 宋子文 Tabellenkalkulation (S) [dian4 zi3 biao3 ge2] 电子表格 Tag mit besonders freudigen Anlaß (meist. Hochzeitstag, Jubiläum etc.) (S) [da4 xi3 ri4 zi3] 大喜日子 Taiwan-Oper (S) [ge1 zi3 xi4] 歌仔戏 Takeuchi Naoko (Eig, Pers, 1967 - ) [wu3 nei4 zhi2 zi3] 武内直子 Tamagotchi (S) [dian4 zi3 ji1] 电子鸡 Tamarinde (S) [luo2 wang4 zi3] 罗望子 Tanaka Makiko (Eig, Pers, 1944 - ) [tian2 zhong1 zhen1 ji4 zi3] 田中真纪子 Tanegashima („Insel von Tane“, japanische Insel) (Eig, Geo) [zhong3 zi3 dao3] 种子岛 Tanegashima Space Center (TNSC, japanischer Weltraumbahnhof auf Tanegashima) (S, Org) [zhong3 zi3 dao3 yu3 zhou4 zhong1 xin1] 种子岛宇宙中心 Tantzu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [tan2 zi3 xiang1] 潭子乡 Taschendieb (S, Chem) [pa2 qie4 fen1 zi3] 扒窃分子 Taugenichts (S) [er4 liu2 zi3] 二流子 Team (Rechtsw)Theatergruppe (S) [hua4 ju4 ban1 zi3] 话剧班子 Teilchenbeschleuniger (S, Phys) [li4 zi3 jia1 su4 qi4] 粒子加速器 Teilchenphysik (Phys) [li4 zi3 wu4 li3 xue2] 粒子物理学 Teilmenge (S) [zi3 ji2] 子集 Teilschicht (S) [zi3 ceng2] 子层 Teufelszwirn [tu4 si1 zi3] 菟丝子 The Prince of Tennis (S) [wang3 qiu2 wang2 zi3] 网球王子 thermonuklear (Adj) [gao1 re4 yuan2 zi3 he2 fan3 ying4] 高热原子核反应 Tochter (S) [zi3 he2] 子核 Tokugawa Masako (Eig, Pers, 1607 - 1678) [de2 chuan1 he4 zi3] 德川和子 Tomoko Kawakami (Eig, Pers, 1971 - ) [chuan1 shang4 lun2 zi3] 川上伦子 Tongzi (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [tong2 zi3] 桐梓 Tontopf, Krug (S) [tan2 zi3] 坛子 Transmissionselektronenmikroskop [tou4 she4 dian4 zi3 xian3 wei1 jing4] 透射电子显微镜 Transportklammer, Transportzange (S) [chuan2 song4 dai4 jia1 zi3] 传送带夹子 Traumprinz (S) [bai2 ma3 wang2 zi3] 白马王子 Trense (S) [ma3 jiao2 zi3] 马嚼子 Treppen (Arch) [ji1 qi4 de5 ti1 zi3] 机器的梯子 Türradikal (S)Torradikal (S) [men2 zi3 kuang4] 门子框 Tzukuan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [zi3 guan1 xiang1] 梓官乡 Überwurfmutter (S, Tech) [na4 zi3] 纳子 ULi (Org) [yu3 li4 dian4 zi3] 宇力电子 Ultraviolet-Absorptions-Mikrospektralphotometrie (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 xi1 shou1 xian3 wei1 ce4 guang1 shu4] 紫外线吸收显微测光术 ultraviolett [zi3 wai4] 紫外 Ultraviolett-(UV-)Spektroskopie (S, Phys) [zi3 wai4 xian4 fen4 guang1 shu4] 紫外线分光术 Ultraviolett-Absorptions-Spektroskopie (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 xi1 shou1 guang1 pu3 yi2] 紫外线吸收光谱仪 Ultraviolettstrahlung (S) [zi3 wai4 xian4] 紫外线 uneheliches Kind (S) [si1 hai2 zi3] 私孩子 unfruchtbar (Adj) [bu4 jie2 zi3] 不结子 unkonventionelle Jugenliche (S, Werk) [gu3 huo4 zi3] 古惑仔 Unterbau (S, Phys) [zi3 jie2 gou4] 子结构 Unterfunktion (S) [zi3 gong1 neng2] 子功能 Unterfunktion (S) [zi3 han2 shu4] 子函数 Unterhaltungselektronik (S) [xiao1 fei4 dian4 zi3 chan3 pin3] 消费电子产品 Unterkanal (S) [zi3 tong1 dao4] 子通道 Untermenü (S, EDV) [zi3 cai4 dan1] 子菜单 Unterstichprobe (S) [zi3 yang4 ben3] 子样本 Unterverzeichnis (S) [zi3 mu4 lu4] 子目录 Ussurijsk (Geo) [shuang1 cheng2 zi3] 双城子 Uterus myomatosus [zi3 gong1 ji1 liu2] 子宫肌瘤 UV-Druckfarbe (S) [zi3 wai4 xian4 you2 mo4] 紫外线油墨 UV-Filter (Eig) [zi3 wai4 xian4 guo4 lü4 qi4] 紫外线过滤器 UV-Lack (S) [zi3 wai4 xian4 guang1 you2] 紫外线光油 UV-Licht (S) [zi3 wai4 guang1] 紫外光 UV-Spektralphotometer (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 fen4 guang1 guang1 du4 ji4] 紫外线分光光度计 UV-Spektralphotometrie (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 fen4 guang1 guang1 du4 ce4 ding4 fa3] 紫外线分光光度测定法 UV-Strahler (S) [zi3 wai4 xian4 deng1 guan3] 紫外线灯管 UV-Strahlung (S) [zi3 wai4 xian4 zhao4 she4] 紫外线照射 UV-Strahlung, Ultraviolettstrahlung (S) [zi3 wai4 xian4 fu2 she4] 紫外线辐射 UV-Vis-Spektralphotometer (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 ke3 jian4 guang1 fen1 guang1 guang1 du4 ji4] 紫外线可见光分光光度计 UV-Vis-Spektralphotometrie (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 ke3 jian4 guang1 fen1 guang1 guang1 du4 ji4 ding4 fa3] 紫外线可见光分光光度测定法 Vanille ( Gewürz ), Echte Vanille ( lat. Vanilla planifolia ) (S, Ess) [xiang1 zi3 lan2] 香子兰 Vascular Endothelial Growth Factor (Bio) [xie3 guan3 nei4 pi2 sheng1 zhang3 yin1 zi3] 血管内皮生长因子 Vater und Sohn (S) [fu4 zi3] 父子 Väter und Söhne [fu4 yu3 zi3] 父与子 Veilchen (S)violett (Adj) [zi3 luo2 lan2 se4] 紫罗兰色 Verbotene Stadt (Purpurne) (Eig, Geo) [zi3 jin4 cheng2] 紫禁城 Verfälschung (S) [ren4 ding4 wei2 si1 sheng1 zi3] 认定为私生子 verführerisches Mädchen (S) [fang4 lang4 de5 nü3 zi3] 放浪的女子 verheirateter Mann (S) [yi3 hun1 nan2 zi3] 已婚男子 verleumdenZi (Eig, Fam) [zi3] 訾 verlorener SohnBummler, Gammler (S)Libertin (S)Wüstling (S) [lang4 zi3] 浪子 verstopfte Nase (S, Med) [bang4 bi2 zi3] 齉鼻子 VIA Technologies (Wirtsch) [wei1 cheng2 dian4 zi3] 威盛电子 Vicomte [zi3 jue2] 子爵 Videobeamer (S, Math) [dian4 zi3 tou2 ying3 qi4] 电子投影器 Vier gewinnt [si4 zi3 qi2] 四子棋 violett (S)RGB-Code #8B00FF [zi3 lan2 se4] 紫蓝色 violettZi (Eig, Fam) [zi3] 紫 Viruspartikel (S) [bing4 du2 li4 zi3] 病毒粒子 Volk (S) [zi3 di4 bing1] 子弟兵 Volk (S) [zi3 min2] 子民 vollelektronisch (Adj) [quan2 dou1 shi4 dian4 zi3 shi2 xian4] 全都是电子实现 Vom Fischer und seiner Frau (S, Werk) [yu2 fu1 he2 ta1 de5 qi1 zi3] 渔夫和他的妻子 Vorschaltgerät [dian4 zi3 zhen4 liu2 qi4] 电子镇流器 vorsichtig, aufmerksam (Adj) [zi3 xi4 de5] 仔细地 VSEPR-Modell (S, Chem) [jia4 ceng2 dian4 zi3 dui4 hu4 chi4 li3 lun4] 价层电子对互斥理论 Wachstumsfaktor (S) [sheng1 zhang3 yin1 zi3] 生长因子 Wagashi [he2 guo3 zi3] 和菓子 Walzentransportwagen (S) [gun3 zi3 tui1 che1] 辊子推车 Wankelmotor (S) [zhuan4 zi3 yin3 qing2] 转子引擎 Wassermann (S) [shan4 yu2 you2 yong3 de5 nan2 zi3] 善于游泳的男子 Wasserstoffatom (S, Chem) [qing1 yuan2 zi3] 氢原子 Wenn das Kind kein Genie ist... [chu2 fei1 hai2 zi3 shi4 tian1 cai2] 除非孩子是天才 Werner von Siemens (Eig, Pers, 1816 - 1892) [wei2 er3 na4 feng2 xi1 men2 zi3] 维尔纳冯西门子 Western Digital (Wirtsch) [wei1 teng2 dian4 zi3] 威腾电子 Wie der Vater so der Sohn ( wörtl. 'Vater Tiger hat keinen Hund zum Sohn' ) (Sprichw) [hu3 fu4 wu2 quan3 zi3] 虎父无犬子 Wiener Schnitzel mit Pommes Frites (S, Ess) [wei2 ye3 na4 niu2 zi3 rou4 pian4 pei4 zha4 shu3 tiao2] 维也纳牛仔肉片配炸薯条 Wirkungsquantum (S) [zuo4 yong4 liang4 zi3] 作用量子 wissbegieriges Kind (S) [you3 hao4 qi2 xin1 de5 hai2 zi3] 有好奇心的孩子 wisteriafarben (violette Blume) (S)RGB-Code #5C50E6 [zi3 teng2 se4] 紫藤色 Women's Tennis Association (S, Sport) [nü3 zi3 wang3 qiu2 lian2 he2 hui4] 女子网球联合会 World Cyber Games [shi4 jie4 dian4 zi3 jing4 ji4 da4 sai4] 世界电子竞技大赛 Wu Jingzi (Eig, Pers, 1701 - 1754) [wu2 jing4 zi3] 吴敬梓 Wu Tao-Tzu (Eig, Pers, 680 - 758) [wu2 dao4 zi3] 吴道子 würfeln (V) [zhi4 se4 zi3] 掷色子 würfeln (V, Math) [reng1 tou2 zi3] 扔骰子 Wüstling (S) [fang4 dang4 zi3] 放荡子 Xidian-Universität (S) [xi5 dian1 dian4 zi3 ke1 ji4 da4 xue2] 西安电子科技大学 Xunzi (Eig, Pers, 313 - 237 v.Chr.) [xun2 zi3] 荀子 Yangtse, Jangtse ( alt. Changjiang-Fluss ) (Eig, Geo) [yang2 zi3 jiang1] 扬子江 Yanjing-Universität (Geo) [hua2 nan2 nü3 zi3 da4 xue2] 华南女子大学 Yuko Ogura (Eig, Pers, 1983 - ) [xiao3 cang1 you4 zi3] 小仓优子 Yuriko Koike (Pers) [xiao3 chi2 bai3 he2 zi3] 小池百合子 Yuzu (lat: Citrus × junos) (S, Bio) [ri4 ben3 you4 zi3] 日本柚子 Zahnstreifen (Streifenbildung im Druckbild) [gang1 zi3] 杠子 Zange für Sicherungsringe (S) [an1 quan2 huan2 de5 qian2 zi3] 安全环的钳子 Zäpfchen (S) [xiao3 sai1 zi3] 小塞子 Zarewitsch [sha1 huang2 tai4 zi3] 沙皇太子 Zeit vergeuden [hao4 mo2 ri4 zi3] 耗磨日子 Zerstäubung (S) [fen3 sui4 cheng2 yuan2 zi3] 粉碎成原子 Zerstäubung (S) [yi3 yuan2 zi3 dan4 fen3 sui4 zhi1] 以原子弹粉碎之 ZervixkarzinomGebärmutterhalskrebs (S) [zi3 gong1 jing3 ai2] 子宫颈癌 Zhang Ziyi (Schauspielerin) (Eig, Pers, 1979 - ) [zhang1 zi3 yi2] 章子怡 Zhao Ziyang (Eig, Pers, 1919 - 2005) [zhao4 zi3 yang2] 赵紫阳 Zhuangzi (Eig, Pers, 369 - 286 v.Chr.) [zhuang1 zi3] 庄子 Zi Chan (Eig, Pers, - 522 v.Chr.) [zi3 chan3] 子产 Zibetkatze (S) [guo2 zi3 mao1] 果子狸 Zichang (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [zi3 chang2] 子长 Ziche (Eig, Fam) [zi3 che1] 子车 Zierpuppe (S) [gong1 zi3] 公仔 Zifu (Eig, Fam) [zi3 fu2] 子服 Zigeng (Eig, Fam) [zi3 geng1] 子庚 Zigong [zi3 gong4] 子贡 Ziguang Pavillon (Ministerpräsident oder Staatspräsident empfängt dort Gäste) (S) [zi3 guang1 ge2] 紫光阁 Zigui (Ort in Hubei) (Eig, Geo) [zi3 gui1] 秭归 Zigui county (Kreis in der Provinz Hubei, China) (Eig, Geo) [zi3 gui1 xian4] 姊归县 Zijia (Eig, Fam) [zi3 jia1] 子家 Zijin [zi3 jin1 xian4] 紫金县 Zijin (Ort in Guangdong) (Eig, Geo) [zi3 jin1] 紫金 Zilu (Eig, Pers, 542 - 480 v.Chr.) [zi3 lu4] 子路 Ziru (Eig, Fam) [zi3 ru3] 訾辱 Zisang (Eig, Fam) [zi3 sang1] 子桑 Zitong (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [zi3 tong2] 梓潼 Ziyang (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [zi3 yang2] 紫阳 Ziying (Eig, Pers, - 206 v.Chr.) [ying2 zi3 ying1] 嬴子婴 Ziyu (Eig, Fam) [zi3 yu2] 子于 Zizhi (Eig, Fam) [zi3 zhi4] 子稚 Zizhou (Eig, Fam) [zi3 zhou1] 子州 Zizhou (Geo) [zi3 zhou1 xian4] 子洲县 Zizhou (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [zi3 zhou1] 子洲 Zizhuo (Eig, Fam) [zi3 zhuo2] 子濯 Zobel (lat: Martes zibellina) (S, Bio) [zi3 diao1] 紫貂 Zushi (Geo) [dou4 zi3 shi4] 逗子市 zwei Essstäbchen (S) [liang3 gen1 kuai4 zi3] 两根筷子 zweikeimblättrig (Adj) [shuang1 zi3 ye4] 双子叶 Zweikeimblättrige [shuang1 zi3 ye4 zhi2 wu4] 双子叶植物 Zweikeimblättrige (Bio) [shuang1 zi3 ye4 zhi2 wu4 gang1] 双子叶植物纲 Zweite Quantisierung (S, Phys) [er4 ci4 liang4 zi3 hua4] 二次量子化 Zwillinge (S)Zwillinge (Tierkreiszeichen) 双子 Zwillinge (Sternbild) (S, Astron)Zwillinge (Tierkreiszeichen) 双子座 Zwillingsparadoxon [shuang1 sheng1 zi3 yang2 miu4] 双生子佯谬 Zwischengitteratom (S) [jian4 xi4 yuan2 zi3] 间隙原子 Zytokin [xi4 bao1 yin1 zi3] 细胞因子 