2 Old HSK word(s): ☊穿 ** A ☊钻 ** B


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

钻 drill, bore / pierce / diamond

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Das Haus: Die Heimwerkstatt: bohren + 钻孔 * +
A Das Haus: Die Heimwerkstatt: Bohrmaschine + 电钻 * +
C Das Haus: Die Heimwerkstatt: Akkubohrer + 充电式电钻 * +
C Das Haus: Die Heimwerkstatt: Bohrer + 先端部钻头 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Bohrer + 钻头 * +
C Die Gesundheit: der Zahnarzt: Bohrer （Zähne) + 牙钻 * +
C Das Haus: Die Heimwerkstatt: Bohrfutter + 钻夹头 * +
C Das Haus: Die Heimwerkstatt: Bohrwinde + 手摇曲柄钻 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Flachholzbohrer + 平木钻头 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Handbohrer + 手摇钻 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Holzbohrer + 木工钻头 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Mauerwerkbohrer + 石工钻头 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Metallbohrer + 金属钻头 * +
C Die Arbeit: Der Bau: Pressluftbohrer + 风钻 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Sicherheitsbohrer + 安全钻头 * +


(用头撞击) etwas mit dem Kopf stoßen, (mit den Hörnern) durchbohren (用头支承) etwas auf dem Kopf tragen (转让或取得企业经营权或房屋租赁权) Vermieterrechte oder Betriebsführungsrechte abtreten bzw. erlangen (最高部分) höchster Punkt, Scheitel, Spitze (相当) gleichen, entsprechen, gleichkommen (V) (钉撞) vergelten, ablehnen (V) (顶替) etwas durch etwas ersetzen, etwas als etwas ausgeben (V) (对面迎着) etwasjemandem entgegengehen, sich gegen etwas stemmen (V) (担当;支持) verkraften, durchhalten, etwas auf sich nehmen (V) (支撑) abstützen, etwas gegen etwas stellen (V) (从下面拱起) emporschießen, aufgehen (V) [ding3] 顶
ausbohren, zylindrisches Aussenken [tang2 kong3] 镗孔
Bohrloch (S)Schacht bohren (V) [zuan1 jing3] 钻井
Elektrobohrer, Bohrmaschine (S, Tech) [dian4 zuan4] 电钻
(aus dem Vollen) bohren (S) [zuan1 kong3] 钻孔
Aage Niels Bohr (Eig, Pers, 1922 - ) [ai4 ji2 ni2 er3 si1 bo1 er3] 艾吉尼尔斯玻尔
Absteckbohrung (S) [ding4 xian4 da3 kong3] 定线打孔
Ahle (S)Bohrer (S)Pfriemen [zuan4 zi3] 鑚子
Ahle (S)langweilen, sich bohren (V)Pfriem [zhui1] 锥
Ansaugbohrung (S) [xi1 qi4 kong3] 吸气孔
aufreihen, bespannenlochen, durchbohren [guan4] 贯
aufspießen, durchbohren [mou2] 鉾
aufspießen, durchbohren [qiu2] 厹
aufspießen, durchbohren [sha1] 铩
aufspießen, durchbohreneintauchen, tauchen [cong1] 鏦
Auslegerarm (Radialbohrmaschine); Kipphebel, Pendelarm (S) [yao2 bi4] 摇臂
Bau, Bohrung (S) [jing3] 阱
Befestigungsbohrung (S) [gu4 ding4 di4 dian3] 固定地点
Befestigungsbohrung (S, Psych) [can1 zhao4 dian3] 参照点
Bohr'sches Magneton [bo1 er3 ci2 yuan2] 波尔磁元
Bohr'sches Magneton [bo1 er3 ci2 zi3] 玻耳磁子
Bohr'sches MagnetonBohrsches Magneton [bo1 er3 ci2 zi3] 波耳磁子
Bohranlage (S) [zuan1 tan4 ji1] 钻探机
Bohranlage (S)Bohrmaschine (S) [zuan1 ji5] 钻机
Bohraufschluss [zuan1 zuo4 tan4 jing3] 钻凿探井
Bohrausrüstung (S) [zuan1 jing3 she4 bei4] 钻井设备
Bohrdorn (S) [tang2 gan1] 搪杆
bohren [zuan1 zao2] 钻凿
bohren (V) [zuan1 jin4] 钻进
bohren (V)Bohrer (V)Diamant, Brillant, Stein (in der Uhr) (V) [zuan1] 钻
Bohrer (S) [chuan1 kong3 zhe3] 穿孔者
Bohrer (S) [da3 yan3 gong1] 打眼工
Bohrer (S) [zhu4 chong2] 蛀虫
Bohrer (S) [zuan1 gong1] 钻工
Bohrer (S) [zuan1 kong3 de5 chong2] 钻孔的虫
Bohrer (S) [zuan1 kong3 qi4] 钻孔器
Bohrer (S, Tech)strenge Ausbildung (S) [zuan4 zi5] 钻子
Bohrfutter [zuan1 ka3 tou2] 钻卡头
Bohrfutter (S) [zuan1 ka3 zi3] 钻卡子
Bohrfutter (S) [zuan1 mo2] 钻模
Bohrfutter (S, Tech)Spannfutter (S, Tech) [zuan1 jia1] 钻夹
Bohrhammer (S) [qian1] 钎
Bohrium (Element 107, Bh) (S, Chem) [bo1]
Bohrkopf (S, Tech) [zuan4 tou2] 钻头
Bohrloch (S) [jing3 yan3] 井眼
Bohrloch (S)ein Loch bohren (V) [zao2 dong4] 凿洞
Bohrmaschine (S) [zuan4 chuang2] 钻床
Bohrmaschine, Bohrwerk (S, Tech) [tang2 chuang2] 镗床
Bohrmehl, Bohrklein (S) [zuan1 xie4] 钻屑
Bohrmeißel (S) [tang2 dao1] 镗刀
Bohrmeißel, Handbohrer (S) [zuan4 ju4] 钻具
Bohrplattform, Bohrinsel ( zur Förderung von Erdöl ) (S, Tech) [hai3 shang4 shi2 you2 zuan1 tan4 ping2 tai2] 海上石油钻探平台
Bohrsches Atommodell (S, Phys) [bo1 er3 mo2 xing2] 玻尔模型
Bohrschlitten (S) [zhu3 zhou2 xiang1] 主轴箱
Bohrspindelstock (S, Tech) [zhu3 zhou2 tou2 tang2 dao1 pan2] 主轴头镗刀盘
Bohrstange (S) [huo1] 锪
Bohrstange, Bohrspindel (S) [xian3 gan1] 镗杆
Bohrtrupp, Bohrteam, Bohrfeld [zuan1 jing3 dui4] 钻井队
Bohrtrupp, Bohrteam, Bohrfeld [zuan1 tan4 dui4] 钻探队
Bohrtrupp, Bohrteam, Bohrfeld (Sprachw) [da4 dui4] 大队
Bohrturm (S) [jing3 kou3 shang4 de5 tie3 jia4 ta3] 井口上的铁架塔
Bohrturm (S) [you2 jing3 jia4] 油井架
Bohrturm (S) [zuan1 ta3] 钻塔
Bohrung (S) [gang1 jing4] 缸径
Bohrung (S) [zuan1 cheng2 de5 kong3] 钻成的孔
Bohrung (S) [zuan1 tan4] 钻探
Bohrungen (S) [zuan1 kong3 chuan1 kong3 da3 yan3] 钻孔穿孔打眼
Bohrungsdurchmesser (S) [nei4 jing1] 内经
Bohrverfahren (S) [zuan1 tan4 fa3] 钻探法
Brustkasten, Brustkorb (S)Gicht, Ventilbohrungskehle (S)Hohlraum (S) [tang2] 膛
Drillbohrer (S) [shou3 zuan1] 手钻
durchbohren (V)verbinden (V)verstehen (V) [guan4 tong1] 贯通
Durchgangsbohrung, Durchgangsloch (S) [tong1 kong3] 通孔
durchgebohrt (V) [tou4 le5] 透了
ebohr (Org) [yi1 bo1] 依波
Einheitsbohrung (S) [ji1 kong3 zhi4] 基孔制
Einheitsbohrung (S) [ji1 zhun3 kong3] 基准孔
Entlüftungsbohrung (S) [pai2 qi4 kong3] 排气孔
Feinbohrmaschine (S) [jin1 gang1 tang2 chuang2] 金刚镗床
Feinbohrwerk, Bohrwerk (S) [tang2 xian3 chuang2] 镗铣床
funkenerosives Bohren [dian4 huo3 hua1 chuan1 kong3] 电火花穿孔
Gewindebohrer (S) [luo2 si1 gong1 si1 zhui1] 螺丝攻丝锥
Gewindebohrer (S)Schneideisen (S) [si1 gong1 he2 si1 ban3] 丝攻和丝板
Gicht, Ventilbohrungskehle (S)Gurgel (S)Kehle, Kehlkopf (S) [hou2] 喉
Gicht, Ventilbohrungskehle (S)Kehle, Rachen [sang3 zi5] 嗓子
Grundbohrung (S) [bu4 tong1 kong3] 不通孔
Harald Bohr (Eig, Pers, 1887 - 1951) [ha1 na4 de2 bo1 er3] 哈那德玻尔
hart, knüppelhart (Adj)verbohrt, fest, unflexibel, festgefahren (Adj, Psych) [ying4 beng1 beng1] 硬绷绷
Holz anbohren um (durch Reibung) Feuer zu machen [zuan3 mu4 qu3 huo3] 钻木取火
Koordinatenbohrmaschine (S) [zuo4 biao1 tang2 chuang2] 坐标镗床
kubisches Bohrnitrid (S) [li4 fang1 yang3 hua4 peng2] 立方氧化硼
langweilen, sich bohrenTermite (Bio) [zhu4] 蛀
lochen, durchbohren (V)ein Loch bohren [chuan1 dong4] 穿洞
Matrize, Schriftmutter, Matrizenbohrmaschine [tong2 mo2] 铜模
Mehrspindelbohreinheit (S) [duo1 zhou2 zuan1] 多轴钻
Mehrspindelbohrkopf [duo1 zhou2 tou2] 多轴头
nachfragen, nachbohren (V) [zhui1 wen4] 追问
Niels Bohr (Eig, Pers, 1885 - 1962) [ni2 er3 si1 bo1 er3] 尼尔斯玻尔
Passbohrung (S) [pei4 kong4] 配孔
Perforation, Durchbruch, Lochperforation (S, Med)ein Loch bohren, durchbohren, durchlöchern (V)piercen (V) [chuan1 kong3] 穿孔
Perversität (S)Pervertiertheit (S)verbohrt (V)eigensinnig, stur (Adj)eindringlich (Adj)engstirnig (Adj)starr (Adj)störrisch (Adj) [gu4 zhi2] 固执
popeln (V, vulg)in der Nase bohren [wa1 bi2 zi3] 挖鼻子
Pressluftbohrer (S) [feng1 zuan1] 风钻
Radialbohrmaschine (S) [yao2 bi4 zuan4 chuang2] 摇臂钻床
Senkrechtbohrmaschine (S) [li4 shi4 zuan4 chuang2] 立式钻床
Speer, Lanze (S)aufspießen, durchbohren (V)Radikal Nr. 110 = Lanze, Speer [mao2] 矛
Spiralbohrer (S) [ma2 hua1 zuan4 tou2] 麻花钻头
Springer, Sprudelbohrung (S) [zi4 pen1 you2 jing3] 自喷油井
Steinbohrer (S) [qian1] 釺
Tunnel (wörtlich: den Berg durchbohrender Weg) (S, Arch) [chuan1 shan1 lu4] 穿山路
Tunnelbohrmaschine [quan2 duan4 mian4 sui4 dao4 zuan1 jue2 ji1] 全断面隧道钻掘机
verbohrt (Adj) [gu4 bu4 zi4 feng1] 固步自封
verbohrt (V) [qian1 qiang2 fu4 hui4] 牵强附会
verbohrt sein (V)uneinsichtig (Adj) [wan2 gu4 bu4 hua4] 顽固不化
verdrehtverzerrtBitversatz (S)Perversion (S)Verfälschung (S)Verkrümmung (S)Verzeichnung (S)verbohrt (V)verdrehen (V)verzerren (V)krumm (Adj) [qu1 jie3] 曲解
Zylinderbohrmaschine (S) [xian3 gang1 ji1] 镗缸机
Zylinderbohrung (S) [gun3 tong2 kong3 jing4] 滚筒孔径
Zylinderbohrung (S, Tech) [qi4 gang1 kong3] 汽缸孔
zylindrischer Bohrer (S, Tech) [huo4] 锪