☊猪 ** A ☊株 ** B ☊圆珠笔 ** B ☊珍珠 ** C ☊珠子 ** D ☊诸如此类 ** D ☊诸位 ** D ☊蜘蛛 ** D 
蜘 spider 蛛 spider | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 诸 + | 諸 + + | various, all, these / surname | 言 | 诸 | Words 诸 (VERSCHIEDENE) zhu1 | + | 槠 + | 櫧 + + | Oak | 木 | 诸 | Tree 诸 (VERSCHIEDENE) zhu1 | + | 猪 + | 豬 + + | pig, hog, wild boar | 犬 | 者 | Dog 者 (SCHWEIN) zhu1 | + | 潴 + | 瀦 + + | pond / a pool | 水, 氵 | 者 | Water 者 (SCHWEIN) zhu1 | + | 橥 + | 櫫 + + | wooden peg, post or stick | 木 | 者 | Tree 者 (SCHWEIN) zhu1 | + | 朱 + | 朱 + + | cinnabar, vermilion / surname | 木 | Tree zhu1 | + | 珠 + | 珠 + + | precious stone, gem, jewel, pearl | 玉 | 朱 | Jade 朱 (ZINNOBER) zhu1 | + | 株 + | 株 + + | numerary adjunct for trees / root | 木 | 朱 | Tree 朱 (ZINNOBER) zhu1 | + | 蛛 + | 蛛 + + | spider | 虫 | 朱 | Insect 朱 (ZINNOBER) zhu1 | + | 诛 + | 誅 + + | execute, kill, put to death / punish | 言 | Words zhu1 | + | 侏 + | 侏 + + | small, little, tiny, dwarf | 人 | Man zhu1 | + | 邾 + | 邾 + + | a feudal state which existed B.C.700-469 / now in Shandong | 邑 | City zhu1 | + | 茱 + | 茱 + + | dogwood | 艸, 艹 | Grass zhu1 | + | 洙 + | 洙 + + | name of a river in Shandong | 水, 氵 | Water zhu1 | + | 铢 + | 銖 + + | unit of weight, one twenty-fourth of a Chinese ounce (liang) | 金,钅 | Gold (Metal) zhu1 | + |
Zwerg, Knirps (S) [zhu1] 
侏 ??? (S) [shao3 sheng1 hai2 zi5 duo1 zhong3 shu4 shao3 sheng1 hai2 zi5 duo1 yang3 zhu1] 少生孩子多种树少生孩子多养猪 abfällig [jia3 zhu1 bao3] 假珠宝 abfärben (V)durch Nähe zu jdn, neue Gewohnheiten selbst annehmen (V)Wer Pech angreift, besudelt sich (V, Sprichw) [jin4 zhu1 zhe3 chi4 jin4 mo4 zhe3 hei1] 近朱者赤近墨者黑 Abrahamitische Religion (S, Philos) [ya3 bo2 la1 han3 zhu1 jiao4] 亚伯拉罕诸教 Abstand in Reihen, Abstand zwischen zwei Pflanzen [zhu1 ju4] 株距 Allerheiligen (S) [zhu1 sheng4 ri4] 诸圣日 alte Gewichtseinheit (ca. 124 Liang) [zhu1] 铢 Angelina Jolie [an1 ji2 li4 nuo2 zhu1 li4] 安吉丽娜朱莉 Angriff auf Pearl Harbor [zhen1 zhu1 gang3 shi4 jian4] 珍珠港事件 anlagern (V) [zhu1 shou3 chu3 li3] 着手处理 Argument aus mangelnder Vorstellungskraft (Math)Argumentum ad ignorantiam (Math) [su4 zhu1 wu2 zhi1] 诉诸无知 Asiatische Kornelkirsche [shan1 zhu1 yu2] 山茱萸 Asselspinnen (Bio) [hai3 zhi1 zhu1] 海蜘蛛 Augapfel (S) [yan3 zhu1] 眼珠 Augapfel (S) [yan3 zhu1 r5] 眼珠儿 Augapfel (S) [yan3 zhu1 zi5] 眼珠子 ausrotten, auslöschen, vertilgen, beseitigen, vernichten (V) [zhu1 mie4] 诛灭 Baht (thailändische Währung) (S, Wirtsch) [tai4 zhu1] 泰铢 Bailysche Perlen [bei4 li3 zhu1] 倍里珠 Bakterienstamm (S, Med) [jun1 zhu1] 菌株 Banjul [ban1 zhu1 er3] 班珠尔 Bäume (S)Wald (S) [shu4 zhu1] 樹株 Baumschule (S) [mu3 shu4 zhu1] 母树株 Baumstumpf (S) [gen1 zhu1] 根株 begeben (V) [zhu1 shou3 jin4 xing2] 着手进行 bei einem Baumstumpf stehen und auf einen Hasen wartendarauf warten, dass einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegenjemand der an seiner Torheit festhält und nichts unternimmt (S)auf eine nicht wiederkehrende Chance warten [shou3 zhu1 dai4 tu4] 守株待兔 bijou (Adj) [xiang4 zhu1 bao3 de5] 像珠宝的 Bijou (S)Juwelen, Schmuck (S) [zhu1 bao3] 珠宝 Bleichböckchen [zhu1 ling2] 侏羚 Blutwurst (S) [zhu1 xie3 gao1] 猪血糕 brühen ( Schwein ) (V) [tang4 zhu1] 烫猪 Campbell-Zwerghamster [kan3 bei4 er3 zhu1 ru2 cang1 shu3] 坎贝尔侏儒仓鼠 Carlo Maria Giulini (Eig, Pers, 1914 - 2005) [ka3 er3 luo2 ma3 li3 ya4 zhu1 li3 ni2] 卡尔罗马里亚朱里尼 Chinesischer Roseneibisch, Chinesischer Hibiskus, Chinesische Rose (Nationalblume Malaysias, lat: Hibiscus rosa-sinensis) (S, Bio) [zhu1 jin3] 朱槿 Chola-Dynasty (S, Gesch) [zhu1 luo2 wang2 chao2] 朱罗王朝 Chu Bong-Foo (Eig, Pers, 1937 - ) [zhu1 bang1 fu4] 朱邦复 Chu Mu-Yen (Eig, Pers, 1982 - ) [zhu1 mu4 yan2] 朱木炎 Chulalongkorn-Universität (S) [zhu1 la1 long2 gong1 da4 xue2] 朱拉隆功大学 Cinnabarit, Zinnober (S, Geol) [zhu1 sha1] 朱砂 Consensus gentium (Math) [su4 zhu1 qun2 zhong4] 诉诸群众 Daihatsu (Wirtsch) [da4 fa1 gong1 ye4 zhu1 shi4 hui4 she4] 大发工业株式会社 Danzhu: der mißratene Sohn des Yao (堯yao2)rot [dan1 zhu1] 丹朱 das Rechnen mit einem Abakus [zhu1 suan4] 珠算 Das Schloss im Spinnwebwald (Lit) [zhi1 zhu1 chao2 cheng2] 蜘蛛巢城 das Weiße des Augapfels (S) [bai2 yan3 zhu1 r5] 白眼珠儿 den Tscholmolungma ersteigen [deng1 shang4 zhu1 mu4 lang3 ma3 feng1] 登上珠穆朗玛峰 Deo Roll-On (S) [zou3 zhu1 xiang1 ti3 ye4] 走珠香体液 Dickkieferspinnen [chang2 jiao3 zhu1 ke1] 长脚蛛科 Die drei kleinen Schweinchen (S) [san1 zhi1 xiao3 zhu1] 三只小猪 die hundert (philosophischen) Schulen (des chinesischen Altertums) [zhu1 zi3 bai3 jia1] 诸子百家 Dongwuzhumuqin qi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [dong1 wu1 zhu1 mu4 qin4 qi2] 东乌珠穆沁旗 Dragonball [qi1 long2 zhu1] 七龙珠 Drecksau (S) [zhu1 tou2] 豬頭 Drei einfache chinesische Schuster sind schlauer als ein Zhuge Liang. (Adj, Sprichw) [san1 ge4 zhong1 guo2 chou4 pi2 jiang4 chao1 guo4 yi1 ge4 zhu1 ge3 liang4] 三个中国臭皮匠超过一个诸葛亮 Dsungarischer Zwerghamster [duan3 wei3 zhu1 ru2 cang1 shu3] 短尾侏儒仓鼠 Dumme Sau (S, vulg) [ben4 zhu1] 笨猪 Eber (S) [gong1 zhu1] 公猪 Echte Radnetzspinnen [yuan2 zhu1 ke1] 圆蛛科 Echte Schweine [zhu1 ke1] 猪科 Echten Witwen, Latrodectus (eine Spinnengattung) (S, Bio) [hei1 gua3 fu5 zhi1 zhu1] 黑寡妇蜘蛛 einleiten (V) [zhu1 shou3 yu2] 着手于 Eisbein (S) [bai2 zhu3 yan1 zhu1 ti2] 白煮腌猪蹄 Eisbein (S, Ess)Hachse, Haxe (S, Ess)Schweinshachse, Schweinshaxe (S, Ess) [zhu1 jiao3] 猪脚 Eisbein, Hachse, Haxe, Schweinshachse, Schweinshaxe (S, Ess) [de2 guo2 zhu1 jue2] 德国猪脚 Eisbein, Hachse, Haxe, Schweinshaxe, Schweinshachse (S, Ess) [zhu1 zhou3 zi3] 猪肘子 Empfindsamkeit (S) [su4 zhu1 gan3 qing2] 诉诸感情 enthüllen (V) [shi3 gong1 zhu1 yu2 zhong4] 使公诸于众 Erdferkel (lat: Orycteropus afer) (S, Bio) [tu3 zhu1] 土猪 Ernestinische Herzogtümer (Gesch) [wei2 ding1 jia1 zu2 en1 si1 ting2 xi4 zhu1 bang1 guo2] 维丁家族恩斯廷系诸邦国 Ernestinische Herzogtümer (Gesch) [wei2 ting2 jia1 zu2 en1 si1 ting2 xi4 zhu1 bang1 guo2] 韦廷家族恩斯廷系诸邦国 erneute Inangriffnahme (S) [chong2 xin1 zhu1 shou3] 重新着手 Erzhu (Eig, Fam) [er3 zhu1] 尔朱 Ethel und Julius Rosenberg (Eig, Pers, 1918 - 1953) [ai4 se4 er3 yu3 zhu1 li4 ye4 si1 luo2 sen1 bao3 fu1 fu4] 艾瑟尔与朱利叶斯罗森堡夫妇 etw. in Wort und Schrift verurteilen [kou3 zhu1 bi3 fa1] 口诛笔伐 etwas in die Tat umsetzen [jian4 zhu1 xing2 dong4] 见诸行动 faule Sau (S) [lan3 zhu1] 懒猪 Ferkel, junges Schwein (S, Bio)Spanferkel (S, Ess) [ru3 zhu1] 乳猪 ferkeln (V) [sheng1 xiao3 zhu1] 生小猪 ferkeln (V) [zhu1 chan3 zi1] 猪产仔 fettes Schweinefleisch (S) [fei2 zhu1 rou4] 肥猪肉 Feudalherr (S)Vasall (S) [zhu1 hou2] 诸侯 fließend und lebendig geschriebene Werke [zhu1 yuan2 yu4 run4] 珠圆玉润 Forest Overseas Co., Ltd. (Eig, Arch) [sen1 hai3 wai4 zhu1 shi4 hui4 she4] 森海外株式会社 Fuji Heavy Industries (Wirtsch) [fu4 shi4 zhong4 gong1 ye4 zhu1 shi4 hui4 she4] 富士重工业株式会社 Gebetskette (Philos) [nian4 zhu1] 念珠 GebetsketteRosenkranz (S) [nian4 zhu1] 念珠 gehen, laufen [zhu1] 跦 Geierperlhuhn (Bio) [jiu4 zhu1 ji1] 鹫珠鸡 Georgi Konstantinowitsch Schukow (Eig, Pers, 1896 - 1974) [zhu1 ke3 fu1] 朱可夫 geröstetes Schweinefleisch (S, Ess) [hong2 shao1 zhu1 rou4] 红烧猪肉 Gerstenkorn (S) [guan1 ru4 zhu1 lan2] 关入猪栏 Gerstenkorn (S) [zhu1 lan2] 猪栏 Gerstenkorn (S) [zhu4 jin4 zhu1 lan2] 住进猪栏 Gerstenkorn (S)Stall (S)Stallknecht (S) [zhu1 juan4] 猪圈 geschmortes Schweinefleisch in Fruchtsaft (S, Ess) [guo3 zhi1 zhu1 ba1] 果汁猪扒 geschmortes Schweinefleisch in Fruchtsaft auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)Tieban-Schweinefleisch in Fruchtsaft (S, Ess) [tie3 ban3 guo3 zhi1 zhu1 ba1] 铁板果汁猪扒 Gewalt anwenden (S) [su4 zhu1 wu3 li4] 诉诸武力 gierig (Adj) [zhu1 yi4 ban1 de5] 猪一般地 Giuliano Amato (Eig, Pers, 1938 - ) [zhu1 li4 ya4 nuo4 a1 ma3 tuo1] 朱利亚诺阿马托 Giuseppe Garibaldi (Eig, Pers, 1807 - 1882) [zhu1 sai1 pei4 jia1 li3 bo1 di4] 朱塞佩加里波第 Giuseppe Piazzi (Eig, Pers, 1746 - 1826) [zhu1 sai1 pu3 pi2 ya4 qi2] 朱塞普皮亚齐 Giuseppe Torelli (Eig, Pers, 1658 - 1709) [zhu1 sai1 pei4 tuo1 lei2 li4] 朱塞佩托雷利 Giuseppe Verdi (Eig, Pers, 1813 - 1901) [zhu1 sai1 pei4 wei1 er3 di4] 朱塞佩威尔第 glänzende Perle, Perle (S) [ming2 zhu1] 明珠 Glasperlentuch (farbabstoßend - Druckw) [bo1 li5 zhu1 bu4] 玻璃珠布 Glücksschwein (S) [fu2 zhu1] 福猪 Gnom (S)Zwerg (S)Zwergapfel (S)Zwergbaum (S)zwergenhaft (Adj)zwergig (Adj) [zhu1 ru2] 侏儒 Go-Suzaku [hou4 zhu1 qiao3 tian1 huang2] 后朱雀天皇 Goldenes Schweinebaby (Im Jahr des Schweins geborene Kinder) (S) [jin1 zhu1 bao3 bao3] 金猪宝宝 Haarzopf (S) [zhu1 wei3] 猪尾 Haizhu (Geo) [hai3 zhu1 qu1] 海珠区 Halm, Pflanze (S) [zhi2 zhu1] 植株 Han, Duck-soo (Eig, Pers, 1949 - ) [han2 de2 zhu1] 韩德洙 Harnverhaltung (S) [sui1 zhu1 liu2] 尿瀦留 Hartriegel (S) [shan1 zhu1 yu2 shu3] 山茱萸属 Hartriegelartige [shan1 zhu1 yu2 mu4] 山茱萸目 Hartriegelgewächse [shan1 zhu1 yu2 ke1] 山茱萸科 Hausschwein [jia1 zhu1] 家猪 Hausschwein, Schwein (S, Bio) [zhu1] 猪 heiße Schokolade [re4 zhu1 gu3 li4] 热朱古力 Ibisse [zhu1 lu4 ke1] 朱鹭科 in die Praxis umsetzen, verwirklichen [fu4 zhu1 shi2 jian4] 付诸实践 in die Praxis umsetzen, verwirklichen [fu4 zhu1 shi2 jian4] 贯彻执行 in die Tat umsetzen [fu4 zhu1 shi2 shi1] 付诸实施 in schlechte Gesellschaft geratenPerlen vor die Säue werfen [ming2 zhu1 an4 tou2] 明珠暗投 Invasion in der Schweinebucht (Gesch) [zhu1 wan1 shi4 jian4] 猪湾事件 Izu-Archipel [yi1 dou4 zhu1 dao3] 伊豆诸岛 Jäger (S)Weberknecht (S) [yi1 zhong3 zhi1 zhu1] 一种蜘蛛 Jahr des Schweins [zhu1 nian2] 猪年 jedermann, alleman, allerseits, Damen und Herren, verehrte Anwesende (höfliche Bezeichnung des Publikums) [zhu1 wei4] 诸位 Jewel of the Seas (Kreuzfahrtschiff) [hai3 yang2 zhu1 bao3 hao4] 海洋珠宝号 Jodie Foster (Pers) [zhu1 di2 ke1 shi4 da3] 茱迪科士打 Judith Miller (Eig, Pers, 1948 - ) [zhu1 di2 si1 mi3 lei1] 朱迪思米勒 Jules Ferry (Eig, Pers, 1832 - 1893) [zhu1 er3 fei4 li3] 朱尔费里 Jules Simon (Eig, Pers, 1814 - 1896) [zhu1 er3 xi1 meng2] 朱尔西蒙 Julia Roberts [zhu1 li4 ya4 luo2 bo2 ci2] 朱莉亚罗伯茨 Julia Roberts (Eig, Pers, 1967 - ) [zhu1 li4 ya4 luo2 bo2 ci2] 茱莉娅罗伯茨 Julian (Gesch) [zhu1 li4 an1] 朱利安 Julian Seymour Schwinger (Eig, Pers, 1918 - 1994) [zhu1 li4 an1 shi1 wen1 ge2] 朱利安施温格 Julien Gracq (Eig, Pers, 1910 - 2007) [zhu1 li4 an1 ge2 la1 ke4] 朱利安格拉克 Juliet [zhu1 li4 ye4] 朱丽叶 Juliette Binoche (Eig, Pers, 1964 - ) [zhu1 li4 ye4 bi4 nuo4 xu3] 茱丽叶毕诺许 Júlio César Soares de Espíndola (Eig, Pers, 1979 - ) [zhu1 li4 ao4 sai1 sa4 er3] 朱利奥塞萨尔 Julius Peter Christian Petersen (Eig, Pers, 1839 - 1910) [zhu1 li4 ye4 si1 pei4 te4 sen1] 朱利叶斯佩特森 junges Schwein, Schweinchen (S, Bio) [zhu1 zi1] 猪仔 Juno [zhu1 nuo4] 朱诺 Juno Awards (Mus) [zhu1 nuo4 jiang3] 朱诺奖 Jura (S, Geol) [zhu1 luo2 ji4] 侏罗纪 Jurassic Park [zhu1 luo2 ji4 gong1 yuan2] 侏罗纪公园 Just Fontaine (Eig, Pers, 1933 - ) [zhu1 si1 te4 fang1 dan1] 朱斯特方丹 Juwelier (S)Schmuckverkäufer (S) [zhu1 bao3 shang1] 珠宝商 Juzjan [zhu1 zi1 zhan1 xing3] 朱兹詹省 Kabushiki kaisha (Org) [zhu1 shi4 hui4 she4] 株式会社 Kannenpflanzen [zhu1 long2 cao3] 猪笼草 Karbonade (S)Schweineschnitzel, Schweinekotelett, Schweinesteak (S, Ess) [zhu1 pai2] 猪排 Khedrup Gelek Pelzang (Eig, Pers, 1385 - 1438) [ke4 zhu1 jie2] 克珠杰 kleine Schweinefleischscheiben mit Erdnüssen nach Sichuan-Art (S, Ess) [gong1 bao4 zhu1 rou4 pian4] 宫爆猪肉片 Kleinwuchs (S, Med) [zhu1 ru2 zheng4] 侏儒症 Kornelkirsche (S, Bio)Cornus mas (Eig, Bio) [zhu1] 茱 Köstliche Perle (S) [xun2 zhu1 de5 bi3 yu4] 寻珠的比喻 Kugel (im Rollenlager, umg. Kugellager ) (S, Tech) [gun3 zhu1] 滚珠 Kugel (S)Perle (S)Perlfluss (S, Geo)颗 (Zähl)Zhu (Fam) [zhu1] 珠 Kügelchen (S) [shui3 zhu1] 水珠 Kugellager (S) [gun3 zhu1 zhou2 cheng2] 滚珠轴承 Kugelmine (S)Mine eines Kugelschreibers [yuan2 zhu1 bi3 xin4] 圆珠笔芯 Kugelschreiber (S) [yuan2 zhu1 bi3] 圆珠笔 Kugelschreiber (S) [yuan2 zhu1 bi3] 走珠笔 Kurzschwanz-Zwerghamster [zhu1 ru2 cang1 shu3] 侏儒仓鼠 Massachusetts (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [ma2 sa4 zhu1 sai4 zhou1] 麻萨诸塞州 Massachusetts (Geo) [ma3 sa4 zhu1 sai4 zhou1] 马萨诸塞州 Meerschweinchen (S) [he2 lan2 zhu1] 荷兰猪 Meerschweinchen (S) [ji1 nei4 ya4 zhu1] 几内亚猪 Mermaid Melody [zhen1 zhu1 mei3 ren2 yu2] 真珠美人鱼 Milchtee mit kleinen Perlen (Ess) [zhen1 zhu1 nai3 cha2] 珍珠奶茶 Ming Zhu (Eig, Pers, 1635 - 1708) [na4 lan2 ming2 zhu1] 纳兰明珠 Mori Building Co.,Ltd. (Eig, Arch) [sen1 dai4 sha4 zhu1 shi4 hui4 she4] 森大厦株式会社 Motorola Dragonball [mo2 tuo1 luo2 la1 long2 zhu1 chu3 li3 qi4] 摩托罗拉龙珠处理器 Mount Everest [zhu1 feng1] 珠峰 Mount Everest [zhu1 mu4 lang3 ma3 feng1] 珠穆朗玛峰 Mount Everest, Chomolungma (S) Auf Nepali wird der Berg Sagarmatha (सगरमाथा, „Stirn des Himmels“) und auf Tibetisch Jo mo klungs ma (in offizieller Transkription: Qomolangma; „Mutter des Universums“) genannt. Der chinesische Name Zhūmùlǎngmǎ Fēng (珠穆朗玛峰) ist eine phonetische Wiedergabe des Tibetischen. Die in Europa übliche Transkription lautet Chomolungma. [zhu1 mu4 lang3 ma3] 珠穆朗玛 Mt. Everest (S) [zhu1 mu4 lang2 ma3 feng1] 珠穆郎玛峰 Murmelspiel [dan4 zhu1] 弹珠 Muschel (S) [zhen1 zhu1 mu3] 珍珠母 Neokonfuzianismus (S, Philos) [cheng2 zhu1 li3 xue2] 程朱理学 nicht aufgeführt [wei4 fu4 zhu1 xing2 dong4] 未付诸行动 nicht das wirklich Wertvolle erkennen [mai3 du2 huan2 zhu1] 买椟还珠 Nipponibis (Nipponia nippon) [zhu1 xuan2] 朱鹮 Oberschale (S) [zhu1 hou4 tui3] 猪后腿 Öffentlichkeit (S)entschleiern [gong1 zhu1 yu2 zhong4] 公诸于众 Oriental Pearl Tower [dong1 fang1 ming2 zhu1 dian4 shi4 ta3] 东方明珠电视塔 Pachinko [dan4 zhu1 ji1] 弹珠机 paniertes Schweineschnitzel (S, Ess) [zha2 zhu1 pai2] 炸猪排 Pearl Harbor [zhen1 zhu1 gang3] 珍珠港 Pearl River Bier (Eig, Ess)Perlfluss (Eig, Geo) [zhu1 jiang1] 珠江 Pearl River Bier (Eig, Ess)Zhujiang Bier (Eig, Ess) [zhu1 jiang1 pi2 jiu3] 珠江啤酒 Pearl S. Buck (Eig, Pers, 1892 - 1973) [sai4 zhen1 zhu1] 赛珍珠 Perle (S) [zhen1 zhu1 si4 de5 wu4] 珍珠似的物 Perle (S) [zhu1 zi5] 珠子 Perle (S, Bio) [bang4 zhu1] 蚌珠 Perle (S, Bio) [zhen1 zhu1] 珍珠 Perle des des Ostens - Fernsehturm in Shanghai (Eig, Arch)Perle des Orients - Fernsehturm in Shanghai (Eig, Arch) [dong1 fang1 ming2 zhu1] 东方明珠 Perle des Ostens (Eig, Geo) [dong1 fang1 zhi1 zhu1] 东方之珠 perlenrosaRGB-Code #FFB3E6 [qian3 zhen1 zhu1 hong2] 浅珍珠红 Perlflussdelta (S, Geo) [zhu1 jiang1 san1 jiao3 zhou1] 珠江三角洲 Perlflussdelta (S, Geo) [zhu1 san1 jiao3] 珠三角 Perlhuhn (Numididae) (S) [zhu1 ji1] 珠鸡 Perlit (Stahl) (S, Chem) [zhu1 guang1 ti3] 珠光体 Perlmutt (S) [zhu1 mu3 bei4] 珠母贝 Perlweiß (S) [zhen1 zhu1 fen3] 珍珠粉 Pflanze (S, Bio)Stamm, Baumstamm (S, Bio)Wurzeln, Wurzelwerk ( über der Erde ) (S, Bio)ZEW Zählwort für Bäume, Pflanzen (Zähl) [zhu1] 株 Ragnarök [zhu1 shen2 di4 huang2 hun1] 诸神的黄昏 reich geschmückt [zhu1 guang1 bao3 qi4] 珠光宝气 Renju [lian2 zhu1] 连珠 Rittersterne [zhu1 ding3 hong2] 朱顶红 Roborowski-Zwerghamster [sha1 mo4 zhu1 ru2 cang1 shu3] 沙漠侏儒仓鼠 Rocher [jin1 sha1 zhu1 gu3 li4] 金莎朱古力 Romeo und Julia (Werk) [luo2 mi4 ou1 yu3 zhu1 li4 ye4] 罗密欧与朱丽叶 Romeo und Julia (Werk) [luo2 mi4 ou1 yu3 zhu1 li4 ye4] 罗密欧与茱丽叶 Roter Vogel, chin. Phönix (S) [zhu1 qiao3] 朱雀 rotes Schriftzeichen (S)Siegel, bei dem die Schriftzeichen rot auf weißem Grund erscheinen (S) [zhu1 wen2] 朱文 Rotsiegel-Schiff (S, Wirtsch) [zhu1 yin4 chuan2] 朱印船 Rotte (S) [ye3 zhu1 qun2] 野猪群 Rudolph Giuliani (Eig, Pers, 1944 - ) [lu3 dao4 fu1 zhu1 li4 an1 ni2] 鲁道夫朱利安尼 Samenanlage (Bio) [pei1 zhu1] 胚珠 Satellitenstaat (S)Vasallenstaat (S) [zhu1 hou2 guo2] 诸侯国 Sau, Mutterschwein (S) [mu3 zhu1] 母猪 Säue können auf Bäume klettern = gibt es nicht,man kann vom Ochsen nicht mehr erwarten als Rindfleisch [mu3 zhu1 neng2 shang4 shu4] 母猪能上树 Schafskopf (dumm), Schwein (Schimpfwort) (Adj) [zhu1 tou2] 猪头 scharlachrot, zinoberrot (Adj)Zhu (Eig, Fam) [zhu1] 朱 Scharlachsalbei (lat: Salvia coccinea) (Eig, Bio) [zhu1 chun2] 朱唇 Schmuckverkäufer (S) [zhu1 bao3 shou3 shi4 shang1] 珠宝首饰商 Schweine mit Hepatitis E (S) [wu4 gan1 zhu1] 戊肝猪 Schweinebandwurm (Bio) [zhu1 rou4 tao1 chong2] 猪肉绦虫 Schweinebauch (S) [zhu1 rou4 du4 pi2] 豬肉肚皮 Schweinebauch in Würzsoße [lu3 shui3 zhu1 du3] 卤水猪肚 Schweinebestand [sheng1 zhu1 cun2 lan2 shu4] 生猪存栏数 Schweineblut [zhu1 xie3 xie3 ye4] 猪血血液 Schweinefilet (S) [zhu1 li3 ji3] 猪里脊 Schweinefleisch (S) [zhu1 rou4] 猪肉 Schweinefleisch auf der heißen Eisenplatte (S)Tieban-Schweinefleisch (S) [tie3 ban3 zhu1 rou4] 铁板猪肉 Schweinefleischpreis (S) [zhu1 rou4 jia4 ge2] 猪肉价格 Schweinefleischstreifen in Sojasauce (S, Ess) [jing1 jiang4 zhu1 rou4 si1] 京酱猪肉丝 Schweinefleischwürfel mit getrocknetem roten Chili nach Sichuan-Art (S, Ess) [la4 zi5 zhu1 rou4 ding1] 辣子猪肉丁 Schweinefüße (S) [zhu1 ti2] 猪蹄 Schweinefüße (S) [zhu1 ying1 chi3] 猪英尺 Schweinefüße-Pfanne mit Erdnüssen [hua1 sheng1 zhu1 shou3 bao1] 花生猪手煲 Schweinegrippe (S) [zhu1 liu2 gan3] 猪流感 Schweinegrippe-Impfung (S, Med) [zhu1 liu2 gan3 yi4 miao2 jie1 zhong4] 猪流感疫苗接种 Schweineklauen in Würzsoße [lu3 shui3 zhu1 ti2] 卤水猪蹄 Schweineleber [zhu1 gan1] 猪肝 Schweineleber im Tontopf [sha1 guo1 zhu1 gan1] 沙锅猪肝 Schweineleber in Salzlake [yan2 shui3 zhu1 gan1] 盐水猪肝 Schweineohren in Würzsoße [lu3 shui3 zhu1 er3] 卤水猪耳 Schweinepest (S, Med) [zhu1 wen1] 猪瘟 SchweineschmalzSchweinefett (S) [zhu1 you2] 猪油 Schweineschwarte (S, Ess) [zhu1 rou4 pi2] 猪肉皮 Schweinestall (S, Arch) [zhu1 she4] 猪舍 schweinisch (Adj) [xiang4 zhu1 yi2 yang4] 像猪一样 Schweinsledereinband, Schweinslederband [zhu1 pi2 feng1 mian4 zhuang1 ding4] 猪皮封面装订 Schweißperle (S) [han4 zhu1] 汗珠 Schweißperle (S) [han4 zhu1 zi5] 汗珠子 sehr viel, eine Menge [zhu1 duo1] 诸多 Seuchenhafter Spätabort der Schweine (SSS, PRRS) (S, Med) [zhu1 fan2 zhi2 he2 hu1 xi1 zhang4 ai4 zheng4 hou4 qun2] 猪繁殖和呼吸障碍症候群 Sippenhaft (S, Rechtsw)jn in etw hineinziehen (V) [zhu1 lian2] 株连 Spanferkel (S, Ess) [kao3 ru3 zhu1] 烤乳猪 Spanferkel (S, Ess) [shao1 ru3 zhu1] 烧乳猪 Spanferkelbraten (S, Ess) [kao3 ru3 zhu1] 考乳猪 Spider-Man [zhi1 zhu1 ren2] 蜘蛛人 Spiderman (S) [zhi1 zhu1 xia2] 蜘蛛侠 Spinne (S)Spinnweb (S)spinnen (V) [zhu1] 蛛 Spinne (S, Bio) [zhi1 zhu1] 蜘蛛 Spinnenfäden und Hufabdrücke - verschwommene Spuren (S) [zhu1 si1 ma3 ji1] 蛛丝马迹 Spinnennetz (S) [zhi1 zhu1 wang3] 蜘蛛网 Spinnennetz (S, Bio) [zhu1 wang3] 蛛网 Spinnentiere (Bio) [zhu1 xing2 gang1] 蛛形纲 Spinnfaden (S) [zhi1 zhu1 si1] 蜘蛛丝 Spinnwebtheorem (Wirtsch) [zhu1 wang3 li3 lun4] 蛛网理论 Stachelschwein (S) [hao2 zhu1] 豪猪 Stachelschwein (S) [jian4 zhu1] 箭猪 Stahlluppe (S) [gang1 zhu1] 钢珠 Stammbaum der griechischen Götter [xi1 la4 zhu1 shen2 guan1 xi5 tu2] 希腊诸神关系图 Stammbaum der griechischen Götter [xi1 la4 zhu1 shen2 pu3 xi4] 希腊诸神谱系 Stammbaum der griechischen Götter und Helden [xi1 la4 zhu1 shen2 xi4 pu3] 希腊诸神系谱 Steven Chu (Eig, Pers, 1948 - ) [zhu1 di4 wen2] 朱棣文 Stoppel (S) [can2 zhu1] 残株 Stoppel (S) [duan4 zhu1] 断株 strafen, bestrafen [zhu1] 诛 Streptococcus suis [zhu1 lian4 qiu2 jun4] 猪链球菌 Subarachnoidalblutung (S) [zhu1 wang3 mo2 xia4 qiang1 chu1 xie3] 蛛网膜下腔出血 Südliche Schweinsaffe (S, Bio) [zhu1 wei3 hou2] 猪尾猴 Südliche Schweinsaffe (S, Bio) [zhu1 wei3 mi2 hou2] 猪尾猕猴 Südmandschurische Eisenbahn (S, Wirtsch) [nan2 man3 zhou1 tie3 dao4 zhu1 shi4 hui4 she4] 南满洲铁道株式会社 Suipoxvirus (Eig, Bio) [zhu1 dou4 bing4 du2 shu3] 猪痘病毒属 Suzaku [zhu1 qiao3 tian1 huang2] 朱雀天皇 Tapezierspinnen [di4 zhu1 ke1] 地蛛科 Tarantel (S) [lang2 zhu1] 狼蛛 Tautropfen (S) [lu4 zhu1] 露珠 Teich (S) [zhu1] 潴 Träne (S) [lei4 zhu1] 泪珠 Überführung in die Produktion (S) [fu4 zhu1 ying4 yong4] 付诸应用 umbringen (V) [zhu1 sha1] 诛杀 und so weiter [zhu1 ru2 ci3 lei4] 诸如此类 ungestempeltes Schwein, Weißschwein (S) [bai2 tiao2 zhu1] 白条猪 University of Massachusetts (Geo) [ma3 sa4 zhu1 sai4 da4 xue2] 马萨诸塞大学 verschiedene [zhu1 ban1] 诸般 viele, verschiedeneZhu (Eig, Fam)alle [zhu1] 诸 Vogelspinnen (Theraphosidae) (Eig, Bio) [bu3 niao3 zhu1 ke1] 捕鸟蛛科 vollziehen [fu4 zhu1] 付诸 Waldmeister (S) [xiang1 zhu1 yang1 yang1] 香猪殃殃 Warzenschwein (S) [you2 zhu1] 疣猪 Webcrawler [wang3 luo4 zhi1 zhu1] 网络蜘蛛 weggespült werden, umsonst gewesen sein [fu4 zhu1 liu2 shui3] 付诸流水 wie ein Fischauge unter Perlen; Falschen unter Echtem (Sprichw) [yu2 mu4 hun4 zhu1] 鱼目混珠 wie zum Beispiel [zhu1 ru2] 诸如 Wildschwein (S) [ye3 zhu1] 野猪 Wildschweinfleisch, Wildschwein (S, Ess) [ye3 zhu1 rou4] 野猪肉 wohlhabendes Haus (S) [zhu1 men2] 朱门 Xiwuzhumuqin qi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [xi1 wu1 zhu1 mu4 qin4 qi2] 西乌珠穆沁旗 Yaeyama-Inseln (japanische Inselgruppe) (Eig, Geo) [ba1 zhong4 shan1 zhu1 dao3] 八重山诸岛 Yamaha Corporation (S, Org) [shan1 ye4 zhu1 shi4 hui4 she4] 山叶株式会社 Yamaha Motor Corporation (Eig, Org) [shan1 ye4 fa1 dong4 ji1 zhu1 shi4 hui4 she4] 山叶发动机株式会社 Yang Zhu [yang2 zhu1] 杨朱 Yuzhu (Eig, Fam) [yu4 zhu1] 郁朱 Zellstamm [xi4 bao1 zhu1] 细胞株 Zhu [zhu1 xing4] 朱姓 Zhu Bajie (Figur aus 'Die Reise nach Westen' = 西游记) (Eig) [zhu1 ba1 jie4] 猪八戒 Zhu Biao (Eig, Pers, 1355 - 1392)Zhu Biao, Crown Prince of Ming China (Eig, Pers, 1355 - 1392) [zhu1 biao1] 朱标 Zhu Chen (Pers) [zhu1 chen2] 诸宸 Zhu Chenghu (Eig, Pers, 1952 - ) [zhu1 cheng2 hu3] 朱成虎 Zhu De - war über viele Jahre Oberkommandierender der chinesischen Volksbefreiungsarmee und ihrer Vorläufer. Nach der Gründung der VR China hatte er eher repräsentative Staatsämter inne. Er gilt als wichtiger militärischer Stratege während der Revolutionszeit. (Eig, Pers, 1886 - 1976) [zhu1 de2] 朱德 Zhu Jianhua (Pers) [zhu1 jian4 hua2] 朱建华 Zhu Ling (chin. Volleyballspielerin) (Eig, Pers, 1957 - ) [zhu1 ling2] 朱玲 Zhu Ling (Eig, Pers) [zhu1 ling4] 朱令 Zhu Rongji (Eig, Pers, 1928 - ) [zhu1 ji1] 朱基 Zhu Shijie (Eig, Pers, ca. 1260 - ca. 1320) [zhu1 shi4 jie2] 朱世杰 Zhu Wen (Eig, Pers, 1967 - 912) [zhu1 quan2 zhong1] 朱全忠 Zhu Wen (Pers) [zhu1 wen1] 朱温 Zhu Xi (Neokonfuzianer) (Eig, Pers, 1130 - 1200) [zhu1 xi1] 朱熹 Zhu Yuanzhang (Eig, Pers, 1328 - 1398) [zhu1 yuan2 zhang1] 朱元璋 Zhu Yujian, Prince of Tang (Eig, Pers, 1602 - 1646) [zhu1 yu4 jian4] 朱聿键 Zhu Zaiyu (Eig, Pers, 1536 - 1610) [zhu1 zai4 yu4] 朱载堉 Zhu Ziqing (Eig, Pers, 1898 - 1948) [zhu1 zi4 qing1] 朱自清 Zhuan Zhu (Eig, Pers, - 515 v.Chr.) [zhuan1 zhu1] 专诸 Zhucheng (Geo) [zhu1 cheng2 shi4] 诸城市 Zhucheng (Stadt in Shandong) (Eig, Geo) [zhu1 cheng2] 诸城 Zhuge (Eig, Fam) [zhu1 ge2] 诸葛 Zhuge Jin (Eig, Pers, 174 - 241) [zhu1 ge2 jin3] 诸葛瑾 Zhuge Ke (Eig, Pers, 203 - 253) [zhu1 ge2 ke4] 诸葛恪 Zhuge Liang (Eig, Pers, 181 - 234) [zhu1 ge2 liang4] 诸葛亮 Zhuge Zhan (Eig, Pers, 226 - 263) [zhu1 ge3 zhan1] 诸葛瞻 Zhuhai (Eig, Geo) [zhu1 hai3] 珠海 Zhuhai (Stadt in der Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo) [zhu1 hai3 shi4] 珠海市 Zhuji (Geo) [zhu1 ji4 shi4] 诸暨市 Zhuji (Stadt in Zhejiang) (Eig, Geo) [zhu1 ji4] 诸暨 Zhuzhou (Geo) [zhu1 zhou1 shi4] 株洲市 Zhuzhou (Stadt in Hunan) (Eig, Geo) [zhu1 zhou1] 株洲 Zhuzhou (Stadt) (Eig, Geo) [zhu1 zhou1] 株州 Zinnober, Cinnabarit (ein Mineral) (S, Geol) [zhu1 sha1] 朱砂 Zinnober, Cinnabarit (S, Geol)zinnoberrot ( rot ) (S)Zhu (Eig, Fam) [zhu1] 朱 zinnoberrot; vermillionfarben (S)RGB-Code #FF4D00 [zhu1 hong2 se4] 朱红色 zinnoberrot; vermillionfarben (V)RGB-Code #FF4D00 [zhu1 hong2] 朱红 Zwergameisenbär (lat: Cyclopes didactylus) (S, Bio) [zhu1 shi2 yi3 shou4] 侏食蚁兽