☊继续 ** A ☊手续 ** B ☊情绪 ** B ☊陆续 ** B ☊秩序 ** B ☊连续 ** B ☊程序 ** C ☊叙述 ** C ☊工序 ** C ☊次序 ** D ☊蓄 ** D ☊断断续续 ** D ☊酗酒 ** D ☊叙谈 ** D ☊序言 ** D ☊畜产品 ** D ☊畜牧 ** D ☊絮叨 ** D ☊持续 ** D ☊续 ** D ☊顺序 ** D ☊循序渐进 ** D ☊思绪 ** D ☊储蓄 ** D ☊延续 ** D ☊连续剧 ** D 
连 join, connect / continuous / even 续 continue, carry on / succeed 剧 theatrical plays, opera, drama | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 叙 + | 敘 + + | express, state, relate, narrate | 又 | 叙 | Hand2 叙 (ÜBRIG) xu4 | + | 溆 + | 漵 + + | river in Hunan | 水, 氵 | 叙 | Water 叙 (ÜBRIG) xu4 | + | 续 + | 續 + + | continue, carry on / succeed | 丝 | 卖 | Silk 卖 (VERKAUFEN) xu4 | + | 勖 + | 勖 + + | enjoin, advise, preach to | 力 | 冒 | Strength 冒 (RISKIEREN) xu4 | + | 酗 + | 酗 + + | drunk, to become violent under the influence of alcohol | 酉 | 凶 | Wine Jug 凶 (BÖSE) xu4 | + | 绪 + | 緒 + + | end of thread / thread, clue | 丝 | 者 | Silk 者 (JEMAND_DER) xu4 | + | 婿 + | 婿 + + | son-in-law / husband | 女 | Woman xu4 | + | 蓄 + | 蓄 + + | store, save, hoard, gather | 艸, 艹 | 畜 | Grass 畜 (HAUSTIER) xu4 | + | 煦 + | 煦 + + | kind, gentle, gracious, genial | 火 | 句 | Fire 句 (SATZ) xu4 | + | 序 + | 序 + + | series, serial order, sequence | 广 | 予 | Shelter 予 (GEWÄHREN) xu4 | + | 絮 + | 絮 + + | waste cotton, raw silk or cotton | 丝 | 如 | Silk 如 (WIE) xu4 | + | 恤 + | 恤 + + | show pity / relieve, help | 心， 忄 | 血 | Heart 血 (BLUT) xu4 | + | 洫 + | 洫 + + | to ditch / a moat | 水, 氵 | 血 | Water 血 (BLUT) xu4 | + | 旭 + | 旭 + + | rising sun / brilliance / radiant | 日 | Sun xu4 | + |
3 Kranspiele [lian2 xu4 zhong4 fu4 gong1 zuo4 san1 ci4] 
连续重复工作三次 Fortsetzung, fortfahren, fortsetzen, fortführen [ji4 xu4] 继续 (English: check in) (V)einchecken (V) [ban4 li3 cheng2 ji1 shou3 xu4] 办理乘机手续 abfertigen (V) [lü3 xing2 hai3 guan1 shou3 xu4] 履行海关手续 abfertigen, sich abfertigen lassen ( im Flughafen ) (V)einchecken (V) [ban4 deng1 ji1 shou3 xu4] 办登机手续 Abfertigung ( im Flughafen ) (S) [deng1 ji1 shou3 xu4] 登机手续 Abfertigung (S) [hai3 guan1 shou3 xu4 deng3] 海关手续等 Abfertigungsgebühr (S) [hai3 guan1 shou3 xu4 fei4] 海关手续费 abgenutzte Watte [bai4 xu4] 败絮 Ablaufdiagramm (S)Flussdiagramm (S) [cheng2 xu4 kuang4 tu2] 程序框图 Ablaufverfolgung (S) [shi4 qing5 fa1 sheng1 shun4 xu4] 事情发生顺序 absolutes Programm (S) [jue2 dui4 cheng2 xu4] 绝对程序 Absolutlader (S, EDV) [jue2 dui4 zhuang1 ru4 cheng2 xu4] 绝对装入程序 Abstimmungsverfahren (IO) [gong4 shi4 cheng2 xu4] 共识程序 Aderfarbfolge (S) [xin4 xian4 yan2 se4 shun4 xu4] 芯线颜色顺序 Akkumulator (S) [xu4 neng2 qi4] 蓄能器 Akkumulator (S, Phys) [xu4 li4 qi4] 蓄力器 Akkumulator, Akku (S, Tech)aufladbare Batterie (S, Tech) [xu4 dian4 chi2] 蓄电池 akkumulieren, speichern (V) [xu4 yang3] 蓄养 Akkuschrot (S) [xu4 dian4 chi2 fei4 qian1 ban3] 蓄电池废铅版 aktives Programm (S, EDV) [dang1 qian2 cheng2 xu4] 当前程序 aktuelles Programm [huo2 dong4 cheng2 xu4] 活动程序 Alkoholkrankheit (S)Alkoholmissbrauch (S)betrunken und gewaltätig werden [xu4 jiu3] 酗酒 alle Brandschutzausrüstungen überprüfen, ob sie in Ordnung sind (S, Chem) [jian3 cha2 suo3 you3 fang2 huo3 she4 bei4 shi4 fou3 jiu4 xu4] 检查所有防火设备是否就绪 alphabetische Reihenfolge (S) [zi4 mu3 shun4 xu4] 字母顺序 anbauen; etw. wachsen lassen (V)speichern, aufbewahren (V) [xu4] 蓄 andauern, fortdauern [xu4] 续 Anfahrsequenz (S, EDV) [zi4 dong4 qi3 yin4 cheng2 xu4] 自动启印程序 Anfertigung (S) [zhi4 zao4 cheng2 xu4] 制造程序 angeregter Gedankenaustausch (S) [chang4 xu4 si1 nian4] 畅叙思念 Angstgefühle hervorrufen (V, Psych) [chan3 sheng1 wei4 nan2 qing2 xu4] 产生畏难情绪 ängstlich, ängstlich, besorgtbekümmerte [xu4] 顼 Anhang (S) [xu4 ye4] 续页 ankurbeln, anregen [xu4] 勖 ankurbeln, anregen [xu4] 勗 Anlegermagazin (配页机的装置) [xu4 ye4 dou4] 续页斗 anordnen (V)ordnungsgemäß (Adj)ordnungsliebend (Adj)regelmäßig (Adj) [you3 zhi4 xu4] 有秩序 anordnen, bestellenOrdnung (S) [zhi4 xu4] 秩序 Anordnung (S) [bian1 xu4] 编序 Anteilnahme (S) [ti3 xu4] 体恤 Antiamerikanismus (S) [fan3 mei3 qing2 xu4] 反美情绪 Anwandlung (S) [qing2 xu4 chong1 dong4] 情绪冲动 Anwenderprogramm (S) [yong4 hu4 cheng2 xu4] 用户程序 Anwenderprogrammiersprache (S, EDV) [yong4 hu4 cheng2 xu4 yu3 yan2] 用户程序语言 Anwendung (S)Anwenderprogramm, Anwendungsprogramm, Benutzerprogramm; Dienstprogramm [ying4 yong4 cheng2 xu4] 应用程序 Anwendungssoftware, Anwendungspaket [ying4 yong4 cheng2 xu4 bao1] 应用程序包 Applet (S) [fu4 jia1 cheng2 xu4] 附加程序 Asahikawa (Geo) [xu4 chuan1 shi4] 旭川市 Aspektorientierte Programmierung (S) [mian4 xiang4 ce4 mian4 di4 cheng2 xu4 she4 ji4] 面向侧面的程序设计 Ästhetikprogramm (S) [mei3 xue2 cheng2 xu4] 美学程序 Asylverfahren (S, Pol) [bi4 nan2 shen1 qing3 shen3 li3 cheng2 xu4] 避难申请审理程序 Ataxie (S, Med) [wu2 zhi4 xu4] 无秩序 aufeinander folgen, Fortsetzung, fortlaufend, ständig (S)fortlaufen (V) [lian2 xu4] 连续 Aufeinanderfolge (S) [lian2 xu4 bu4 duan4] 连续不断 Aufeinanderfolge (S) [lian2 xu4 zhi1 wu4] 连续之物 Auflagendruck, Fortdruck (V) [lian2 xu4 yin4 shua4] 连续印刷 Auftakt (S)Prolog (S)Vorspiel (S) [xu4 mu4] 序幕 aufziehen, pflegentragen, halten [xu4] 慉 Ausschließprogramm [qi2 xing2 cheng2 xu4] 齐行程序 Auswahlverfahren (S) [xuan3 ze2 cheng2 xu4] 选择程序 autobiografische Notiz (S) [zi4 xu4] 自序 automatische Einschaltfolge [zi4 dong4 qi3 dong4 shun4 xu4] 自动起动顺序 automatische Programmierung (S) [zi4 dong4 cheng2 xu4 hua4] 自动程序化 Ballade (S) [xu4 shi4 qu3] 叙事曲 Basensequenz (S, Chem) [jian3 ji1 xu4 lie4] 碱基序列 Basisprogramm [ji1 ben3 cheng2 xu4] 基本程序 Bearbeitungsgang (S) [jia1 gong1 gong1 xu4] 加工工序 Bearbeitungsgebühr, Gebühr (S, Wirtsch) [shou3 xu4 fei4] 手续费 Becken (S)Reservoir (S)Zisterne (S) [xu4 shui3 chi2] 蓄水池 bedienerprogrammierbar (Adj) [cao1 zuo4 yuan5 ke3 bian1 cheng2 xu4 de5] 操作员可编程序的 bedienerprogrammierbar (Adj) [cao1 zuo4 zhe3 ke3 bian1 cheng2 xu4 de5] 操作者可编程序的 Beifügung (S) [xu4 zeng1] 续增 Belichtungsablauf, Belichtungsprogramm [bao4 guang1 cheng2 xu4] 曝光程序 bemitleiden (V) [lian2 xu4] 怜恤 berauscht, betrunken [xu4] 酗 berichten, erzählenBeschreibung (S)Erwähnung (S)erzählen, beschreiben (V)schildern (V)beschreibend (Adj) [xu4 shu4] 叙述 besagt (Adj)implizit (Adj)zurückhaltend (Adj) [han2 xu4] 含蓄 Beschlagnahmung (S) [xu4 shui3 liang4] 蓄水量 Beschreiber (S) [xu4 shu4 zhe3] 叙述者 betriebsbereit (Adj) [cao1 zuo4 zhun3 bei4 jiu4 xu4] 操作准备就绪 Betriebsprogramm, Funktionsablauf [cao1 zuo4 cheng2 xu4] 操作程序 Bewässerungsgraben, Abzugsgraben (S) [xu4] 洫 Bildschirmschoner (S) [ping2 mu4 bao3 hu4 cheng2 xu4] 屏幕保护程序 Binärschnittstelle (EDV) [ying4 yong4 cheng2 xu4 er4 jin4 zhi4 jie1 kou3] 应用程序二进制接口 Blasenspeicher (S) [qi4 nang2 shi4 xu4 neng2 qi4] 气囊式蓄能器 Blasenspeicher (S) [xu4 ya1 ping2] 蓄压瓶 Bleiakkumulator (S) [qian1 suan1 xu4 dian4 chi2] 铅酸蓄电池 bleiben (V) [ju1 min2 chu2 xu4] 居民储蓄 BlockprüfzeichenfolgeFCS [zheng4 jian3 yan4 xu4 lie4] 帧检验序列 Blütenstand (Bio) [hua1 xu4] 花序 Brückentag (S) [lian2 xu4 jia3 qi1] 连续假期 Bubblesort (ein Sortieralgorithmus) (S, EDV) [mao4 pao4 pai2 xu4] 冒泡排序 Buchblockanleger [xu4 shu1 xin4 zhuang1 zhi4] 续书芯装置 Bug (S, EDV)Programmfehler (S, EDV) [cheng2 xu4 cuo4 wu4] 程序错误 Cauchy-Folge (S, Math) [ke1 xi1 xu4 lie4] 柯西序列 CD-ROM-Treiber (EDV) [guang1 pan2 qu1 dong4 cheng2 xu4] 光盘驱动程序 Chaos (S) [tuo1 xu4] 脱序 Chronologie (S) [shi2 jian1 shun4 xu4] 时间顺序 chronologisch (Adj) [an4 nian2 yue4 shun4 xu4] 按年月顺序 chronologisch (Adj) [an4 shi2 jian1 shun4 xu4] 按时间顺序 chronologisch (Adj) [nian2 yue4 shun4 xu4] 年月顺序 Commission on Sustainable DevelopmentCSD (S)CSD [ke3 chi2 xu4 fa1 zhan3 wei3 yuan2 hui4] 可持续发展委员会 Compiler, Übersetzer, Kompilierer, Interpreter (S, EDV) [bian1 yi4 cheng2 xu4] 编译程序 Computerprogramm (S) [ji4 suan4 ji1 cheng2 xu4] 计算机程序 Computerprogramm (S, EDV) [dian4 nao3 cheng2 xu4] 电脑程序 darlegen (V) [jiang3 xu4] 讲叙 das Vorwort zum Orchideenpavillon (eines der berühmtesten Kalligraphiewerken von Wang xizhi) (S) [lan2 ting2 xu4] 兰亭序 Dauerbetrieb (S) [lian2 xu4 gong1 zuo4] 连续工作 Dauerleistung (S) [lian2 xu4 gong1 lü4] 连续功率 Dauerlicht (S) [lian2 xu4 fa1 guang1] 连续发光 Deckblattanleger (S) [xu4 feng1 mian4 zhi3 ji1] 续封面纸机 Deckungsstock (S) [chu3 xu4 zong3 ji1 jin1] 储蓄总基金 den Auftakt zu ... geben, der Beginn von...sein (S) [la1 kai5 xu4 mu4] 拉开序幕 Depositen, Depositengelder [zhu3 xu4 cun2 kuang4] 贮蓄存况 Depression (S) [mei2 qing2 xu4] 没情绪 Der Mythos von Sisyphos (Lit) [xi1 xu4 fu2 si1 chuan2 shuo1] 西绪弗斯传说 Der Mythos von Sisyphos (Werk) [xi1 xu4 fu2 si1 shen2 hua4] 西绪弗斯神话 der Reihe nach [xun2 xu4] 循序 der Reihe nach, nacheinander [ai1 ci4 xu4] 挨次序 Derangement (Math) [luan4 xu4] 乱序 detailliert beschreiben, in allen Einzelheiten beschreiben [xiang2 xi4 de5 ji4 xu4] 详细地记叙 Dialektkontinuum (Sprachw) [fang1 yan2 lian2 xu4 ti3] 方言连续体 Die Leihfrist verlängern (lassen) (V) [xu4 jie4] 续借 Dienstprogramm, Hilfsprogramm (S) [fu3 zhu4 cheng2 xu4] 辅助程序 diskontinuierlich, mit Unterbrechungen (Adj) [duan4 xu4] 断续 DNA-Sequenzierung (S, Bio) [ce4 xu4] 测序 Dolde (S) [san3 xing2 hua1 xu4] 伞形花序 Dolde (S) [san3 zhuang4 hua1 xu4] 伞状花序 dreiwalziges Filmfeuchtwerk (Druckw) [san1 gun3 xing2 lian2 xu4 run4 shi1 zhuang1 zhi4] 三辊型连续润湿装置 Druckbereitstellung (S) [yin4 shua4 zhun3 bei4 jiu4 xu4] 印刷准备就绪 Druckertreiber (S, EDV) [da3 yin4 ji1 qu1 dong4 cheng2 xu4] 打印机驱动程序 druckfertig (Adj) [yin4 shua1 jiu4 xu4 de5] 印刷就绪的 druckfertiges Manuskript (S) [yin4 shua1 jiu4 xu4 de5 shou3 gao3] 印刷就绪的手稿 Druckreihenfolge [yin4 shua1 shun4 xu4] 印刷顺序 Druckreihenfolge [yin4 shua1 tao4 se4 shun4 xu4] 印刷套色顺序 Druckverfahren (S) [yin4 shua4 gong1 xu4] 印刷工序 durchgehend [lian2 xu4 shi4] 连续式 Durchlaufofen (S) [lian2 xu4 shi4 jia1 re4 lu2] 连续式加热炉 Durchlaufträger (S, Tech) [lian2 xu4 liang2] 连续梁 Editor [bian1 ji2 cheng2 xu4] 编辑程序 ein Abschiedsgespräch führen (V) [xu4 bie2] 叙别 ein Hanfseil splissen [xu4 ma2] 续麻 einer guten (schriftlichen) Arbeit eine miserable Fortsetzung anfügen [gou3 wei3 xu4 diao1] 狗尾续貂 einfädeln, verkettenAnbrüche, Anfänge (S)Anbruch (S)Anhaltspunkte, Hinweise (S)Xu (Eig, Fam) [xu4] 绪 einführende Geleitworte zu den Liedern (des Schiking) - 诗经 [shi1 xu4] 诗序 Eingabefolge [shu1 ru4 shun4 xu4] 输入顺序 eingeheirateter Schwiergersohn [zhui4 xu4] 赘婿 Einleitung und Nachschrift, Präfation und Postskript [xu4 ba2] 序跋 Einleitung; Vorwort (S, Lit) [xu4] 序 Einsatzbereitschaft (S) [jin4 ru4 zhun3 bei4 jiu4 xu4] 进入准备就绪 Einschaltfolge [jie1 tong1 shun4 xu4] 接通顺序 Einstellung des Konkursverfahrens (S, Wirtsch) [ting2 zhi3 po4 chan3 chu4 li3 cheng2 xu4] 停止破产处理程序 Einstweiliges Verfahren [bao3 quan2 cheng2 xu4] 保全程序 Einzelbogenanlage (S) [dan1 zhang1 zhi3 xu4 zhi3] 单张纸续纸 Emotion (S)Ergriffenheit (S)Sentiment (S) [qiang2 lie4 de5 qing2 xu4] 强烈的情绪 Emotion, Stimmung, Laune (S, Psych) [qing2 xu4] 情绪 emotional (Adj) [qing2 xu4 shang4] 情绪上 emotionale Instabilität [qing2 xu4 bu4 wen3 ding4] 情绪不稳定 Emotionalität (S) [qing2 xu4 xing4] 情绪性 Emulator, Emulationsprogramm (S, EDV) [fang3 zhen1 cheng2 xu4] 仿真程序 Endloserfassung (S) [lian2 xu4 ji4 lu4] 连续记录 Endlosformulardruck (V) [lian2 xu4 biao3 ge2 yin4 shua4] 连续表格印刷 Endlosformulardruckmaschine [lian2 xu4 biao3 ge2 yin4 shua1 ji1] 连续表格印刷机 Endlosformulare (S) [lian2 xu4 biao3 ge2] 连续表格 Endlosformularsatz (S) [lian2 xu4 biao3 ge2 pai2 ban3] 连续表格排版 Endlosstapel (V) [lian2 xu4 dui1 die2] 连续堆叠 Endlosstapeldruckmaschine (S) [lian2 xu4 dui1 die2 yin4 shua4 ji1] 连续堆叠印刷机 Endlostext (S, Sprachw) [lian2 xu4 wen2 zi4] 连续文字 Erbfolge (S) [ji4 cheng2 shun4 xu4] 继承顺序 erheben (V) [qing2 xu4 gao1 zhang3] 情绪高涨 erneuern [xu4 ding4] 续订 Ersatztruppen (S, Mil)Reserve (S, Mil) [xu4 bei4 jun1] 续备军 Ersparnis, Guthaben (S)sparen (V) [chu3 xu4] 储蓄 erzählen (Adj)Erzählung [ji4 xu4] 记叙 erzählen (V) [xu4 shu4 xing4] 叙述性 erzählen, begleitend kommentieren (V) [xu4] 叙 Erzähltheorie (Lit) [xu4 shi4 xue2] 叙事学 Erzählung (S)narrativ (Adj) [xu4 shi4] 叙事 ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm, Autotechnik) (S, Tech) [dian4 zi3 wen3 ding4 cheng2 xu4] 电子稳定程序 etw staffeln, Staffelungetw (an)ordnen, aufreihen, seqentieren (V) [pai2 xu4] 排序 etw. erzählen, etw. schildern (Zähl) [xu4 shuo1] 叙说 etw. farblos und langweilig erzählen; monotone Schilderung [zhi2 xu4 ping2 pu4] 直叙平铺 etwas farbloß schildern, platte Wiedergabe (Sprichw)platte Wiedergabe [ping2 pu4 zhi2 xu4] 平铺直叙 Euphorie (S, Psych) [le4 guan1 qing2 xu4] 乐观情绪 euphorische Stimmung (S, Psych) [yi4 chang2 huan1 kuai4 de5 qing2 xu4] 异常欢快的情绪 Fahrtdauer (S)Flugdauer (S) [xu4 hang2 shi2 jian1] 续航时间 Ferdinand de Saussure (Eig, Pers, 1857 - 1913) [suo3 xu4 er3] 索绪尔 Filmfarbwerk [lian2 xu4 shi4 shu1 mo4 zhuang1 zhi4] 连续式输墨装置 Flagge Syriens [xu4 li4 ya4 guo2 qi2] 叙利亚国旗 Flaum (S) [xu4 zhuang4 yun2] 絮状云 flockig [xu4 zhuang4] 絮状 Folge (S)nachfolgen (V)folgen (Adj)folgend (Adj)nachfolgend (Adj) [hou4 xu4] 后续 Folgeauftrag (S) [hou4 xu4 ding4 dan1] 后续订单 Folgeauftrag (S) [hou4 xu4 he2 tong5] 后续合同 Folgekosten [hou4 xu4 fei4 yong4] 后续费用 Folgeschaltung (S) [cheng2 xu4 kong4 zhi4 dian4 lu4] 程序控制电路 Folgeschaltung (S) [lian2 xu4 qi3 dong4 dian4 lu4] 连续起动电路 Förderprogramm (S) [fa1 zhan3 cheng2 xu4] 发展程序 Formalität, Formalie (S, Pol)Verwaltungsakt (S, Rechtsw) [shou3 xu4] 手续 Formalitäten erledigen (S) [ban4 shou3 xu4] 办手续 Formalitäten erledigen (S) [ban4 shou3 xu4] 半手续 Formelles Recht (Rechtsw) [cheng2 xu4 fa3] 程序法 Förmlichkeit (S) [zheng4 shi4 de5 shou3 xu4] 正式的手续 fort bestehen (V) [cun2 xu4] 存续 fortbestehen (V) [ji4 xu4 cun2 zai4] 继续存在 Fortführung (S) [yong3 xu4] 永续 Fortführung (S)fortführen (V) [ji4 xu4 jin4 xing2] 继续进行 Fortführung (S)Fortsetzung (S) [xu4 pian1] 续篇 Fortführung (S)Länge (S)Weiterführung (S)währen (V) [yan2 xu4] 延续 fortlaufend (Adv)nacheinander, in Folge (Adv) [lu4 lu4 xu4 xu4] 陆陆续续 fortlaufende Nummerierung [lian2 xu4 ji4 shu4] 连续计数 Fortsetzung (S) [xu4 bian1] 续编 Fortsetzung (S) [yan2 xu4 bu4 fen5] 延续部分 Fortsetzung aus voriger Nummer (S) [xu4 qian2 qi1] 续前期 Fortsetzung folgt [dai4 xu4] 待续 Fortsetzung folgt [wei4 wan2 dai4 xu4] 未完待续 Fortsetzungskrieg (Gesch) [ji4 xu4 zhan4 zheng1] 继续战争 frei pflegbares Programm [yong4 hu4 ke3 geng4 xin1 de5 cheng2 xu4] 用户可更新的程序 freundlich, sanft, gütig (Adj) [xu4] 煦 frustriert [qing2 xu4 xiao1 chen2] 情绪消沉 Gedankengang, Gedanken (S) [si1 xu4] 思绪 gefühlsmäßig [zai4 qing2 xu4 shang4] 在情绪上 gefühlsmäßig (Adj) [qing2 xu4 hua4] 情绪化 Geistesverfassung (S) [xin1 xu4] 心绪 Geldkarte (S) [chu3 xu4 ka3] 储蓄卡 Geleitwort (S) [xu4 wen2] 序文 gemeingefährlich (Adj) [wei2 hai4 gong1 gong4 zhi4 xu4 de5] 危害公共秩序的 gemischte Lebensversicherung [chu2 xu4 bao3 xian3] 储蓄保险 genialer Sonnenschein (S) [yang2 guang1 he2 xu4] 阳光和煦 Geordneter Körper (S) [you3 xu4 yu4] 有序域 Geordnetes Paar (S) [you3 xu4 dui4] 有序对 Gerätetreiber (S) [she4 bei4 qu1 dong4 cheng2 xu4] 设备驱动程序 geregelt [gui1 fan4 you3 xu4 de5] 规范有序的 geregelt (Adj) [gui1 fan4 you3 xu4] 规范有序 Gerichtsverfahren (S) [fa3 ting2 cheng2 xu4] 法庭程序 Gerichtsverfahren (S, EDV) [shen3 li3 cheng2 xu4] 审理程序 Gesellschaftsordnung (S, Pol) [she4 hui4 zhi4 xu4] 社会秩序 Gesetzgebungsverfahren (S, Rechtsw) [li4 fa3 cheng2 xu4] 立法程序 Gießwalzanlage (S) [lü3 lian2 xu4 zhu4 ya4 ji1] 铝连续铸轧机 Goldhamster (S) [xu4 li4 ya4 cang1 shu3] 叙利亚仓鼠 Gongxu (Eig, Fam) [gong1 xu4] 公绪 größte ununterbrochene Wegstrecke (S, Sprachw) [zui4 da4 xu4 shi3 li3 cheng2] 最大续驶里程 Grundriss (S) [tou2 xu4] 头绪 Guangxu (1871-1908) Kaiser der Qing-Dynastie (S) [guang1 xu4] 光绪 Guangxu-Kaiser (Eig, Pers, 1871 - 1908) [guang1 xu4 di4] 光绪帝 Halbordnung (S) [pian1 xu4 guan1 xi5] 偏序关系 Halbton (S) [lian2 xu4 tiao2] 连续调 Halbtonätzung (S) [lian2 xu4 diao4 fu3 shi2] 连续调腐蚀 Halbtonaufnahme [lian2 xu4 tiao2 pu4 guang1] 连续调曝光 Halbtonaufnahme [lian2 xu4 tiao2 zhao4 xiang1] 连续调照相 Halbtonbild (S) [lian2 xu4 tiao2 tu2 xiang4] 连续调图象 Halbtondruck [lian2 xu4 diao4 yin4 shua4] 连续调印刷 Halbtonfarbauszüge [lian2 xu4 tiao2 fen1 se4 pian4] 连续调分色片 Halbtonkeil (S) [lian2 xu4 tiao2 guang1 xie1] 连续调光楔 Halbtonnegativ (S) [lian2 xu4 tiao2 yin1 tu2 pian4] 连续调阴图片 Halbtonpapier [lian2 xu4 tiao2 xiang1 zhi3] 连续调相纸 Halbtonpositiv (S, Med) [lian2 xu4 tiao2 yang2 tu2 pian4] 连续调阳图片 Halbtonreproduktion, Halbtonwiedergabe (S) [lian2 xu4 tiao2 fu4 zhi4] 连续调复制 Halbtonskala (S) [lian2 xu4 tiao2 ti1 chi3] 连续调梯尺 Halbtonwiedergabe [lian2 xu4 tiao2 zai4 xian4] 连续调再现 haltbar [ke3 chu2 xu4] 可储蓄 halten (Haustier) (V) [xu4 yang3] 畜养 Handanlage, Handauflage, Handzuführung (S) [shou3 gong1 xu4 zhi3] 手工续纸 Häppchen (S) [hua1 xu4] 花絮 Hardwaretreiber (S) [ying4 jian4 qu1 dong4 cheng2 xu4] 硬件驱动程序 Hauptprogramm (S)Leitprogramm (S) [zhu3 cheng2 xu4] 主程序 Hauptreihe (Astron) [zhu3 xu4 xing1] 主序星 Heapsort (ein Sortieralgorithmus) (S, EDV) [dui1 pai2 xu4] 堆排序 Heber, Heberwalze (S) [duan4 xu4 bai3 dong4 shi4 chuan2 mo4 gun3] 断续摆动式传墨辊 Hebereinsatz [duan4 xu4 bai3 dong4 shi4 chuan2 mo4 gun3 bu4 jian4] 断续摆动式传墨辊部件 Hilfsprogramm (S) [bang1 zhu4 cheng2 xu4 fu3 zhu4 ruan3 jian4 bang1 zhu4 wen2 jian4] 帮助程序辅助软件帮助文件 Hilfsprogramm; Urladeverfahren (S, EDV) [bang1 zhu4 cheng2 xu4] 帮助程序 Hinzufügen und Entfernen von Programmen (S) [tian1 jia1 he2 shan1 chu2 cheng2 xu4] 添加和删除程序 Hulagu Ilchan (Eig, Pers, 1217 - 1265) [xu4 lie4 wu4] 旭烈兀 Hyper-Threading [chao1 zhi2 xing2 xu4] 超执行绪 Impfschema (S) [jie1 zhong4 cheng2 xu4] 接种程序 in der Reihenfolge, nach der Reihenfolge (Adj) [an4 ci4 xu4] 按次序 in eine Reihenfolge bringen (V)programmieren (V) [cheng2 xu4 hua4] 程序化 in eine Reihenfolge bringen, sequentialisieren (S)Sequenz (S) [xu4 lie4] 序列 in einem fort [ji4 xu4 bu4 ting2 de5] 继续不停地 in Erinnerungen schwelgen [xu4 jiu4] 叙旧 in Ordnungbereit, fertig, bereit (Adj) [jiu4 xu4] 就绪 Index-Katalog (S, Astron) [xing1 yun2 xing1 tuan2 xin1 zong3 biao3 xu4 bian1] 星云星团新总表续编 innerliche Unruhe (Psych) [qing2 xu4 fan2 zao4] 情绪烦躁 Insertionsort [cha1 ru4 pai2 xu4] 插入排序 Insolvenzverfahren (S, Rechtsw) [po4 chan3 cheng2 xu4] 破产程序 Installationsprogramm (S) [an1 zhuang1 cheng2 xu4] 安装程序 International Standard Serial Number (ISSN) (S)Internationale Standardseriennummer (ISSN) (internationale Nummer für Zeitschriften und Serien) [guo2 ji4 biao1 zhun3 lian2 xu4 chu1 ban3 wu4 hao4] 国际标准连续出版物号 Jahreswechsel (S) [sui4 xu4 geng1 xin1] 岁序更新 Jiddisch (Sprachw) [yi4 di4 xu4 yu3] 意第绪语 Kaiser Guangxu (Eig) [guang1 xu4 huang2 di4] 光绪皇帝 kaltblütig [xu4 yi4 de5] 蓄意地 Kaper (Med) [xu4 sui2 zi3] 续随子 Kardenartige (Bio) [chuan1 xu4 duan4 mu4] 川续断目 Karl Schwarzschild [ka3 er3 shi3 wa3 zi1 xu4 er3 de2] 卡尔史瓦兹旭尔得 Karl Schwarzschild (Eig, Pers, 1873 - 1916) [ka3 er3 shi3 wa3 zi1 xu4 er3 dei3] 卡尔史瓦兹旭尔得 Kartellverfahren (S, Wirtsch) [ka3 er3 te4 su4 song4 cheng2 xu4] 卡尔特诉讼程序 Kassenschein (S) [chu3 xu4 zheng4 quan4] 储蓄证券 kaufmännischorientierte Programmiersprache (S) [fu2 he2 shang1 ye4 de5 cheng2 xu4 she4 ji4 yu3 yan2] 符合商业的程序设计语言 kommerzielle Anwendung (S) [shang1 ye4 cheng2 xu4] 商业程序 Konsolidierung der Wirtschaftsstruktur [zheng3 dun4 jing1 ji4 cheng2 xu4] 整顿经济程序 Konti-Röster (S) [lian2 xu4 bei4 zhi4 ji1] 连续焙制机 Kontiglühekontinuierliche Glühlinie (Tech) [lian2 xu4 tui4 huo3 zu3] 连续退火组 Kontinua (S)Kontinuum (S) [lian2 xu4 tong3 yi1 ti3] 连续统一体 kontinuierlich (Adj, Phys) [lian2 xu4 bian4 hua4 de5] 连续变化的 Kontinuierliche Fourier-Transformation (S) [lian2 xu4 fu4 li3 ye4 bian4 huan4] 连续傅里叶变换 kontinuierliche Leimung (S) [lian2 xu4 tu2 jiao1] 连续涂胶 kontinuierliche Zufallsvariable (S, Math) [lian2 xu4 xing2 sui2 ji1 bian4 liang4] 连续型随机变量 Kontinuität [lian2 xu4 xing4] 连续性 Kontinuitätsbeziehung (S)Kontinuitätsgleichung (S) [lian2 xu4 xing4 fang1 cheng2] 连续性方程 Kontinuummechanik (S, Phys)Strömungslehre, Strömungstechnik (S) [lian2 xu4 jie4 zhi4 li4 xue2] 连续介质力学 Kontinuumshypothese (S, Math) [lian2 xu4 tong3 jia3 she4] 连续统假设 Kontrollprogramm (S) [kong4 zhi4 cheng2 xu4] 控制程序 Kopierfolge (Repetierkopiermaschine) [bao4 guang1 shun4 xu4] 曝光顺序 Korrekturprogramm (S) [jiao4 zheng4 cheng2 xu4] 校正程序 Kranspiele [lian2 xu4 zhong4 fu4 gong1 zuo4] 连续重复工作 Kreis Xuyong (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [xu4 yong3 xian4] 叙永县 Kyoto-Nachfolgeabkommen (S, Gesch) [jing1 du1 hou4 xu4 xie2 yi4] 京都后续协议 Ladeprogramm (S) [shu1 ru4 cheng2 xu4] 输入程序 Ladeprogramm (S) [zai4 ru4 cheng2 xu4] 载入程序 Landes- und tierische Produkte, landestypische und tierische Erzeugnisse (S, Agrar) [tu3 xu4 chan3 pin3] 土蓄产品 langes Haar tragen, sein Haar wachsen lassen (V) [xu4 fa1] 蓄发 laufender Text (S, Sprachw) [lian2 xu4 de5 wen2 zi4] 连续的文字 Liste der vorhandenen Programme einblenden (S, EDV) [cha2 kan4 cheng2 xu4 qing1 dan1] 查看程序清单 Lücke (S) [mu3 yin1 lian2 xu4] 母音连续 Ma Xiaoxu (Pers) [ma3 xiao3 xu4] 马晓旭 Maklergebühr (S) [jing1 ji4 ren2 de5 shou3 xu4 fei4] 经纪人的手续费 Manager (S) [guan3 li3 cheng2 xu4] 管理程序 Maschinenvoreinstellprogramm (S) [ji1 qi4 yu4 diao4 cheng2 xu4] 机器预调程序 Materialwirtschaft (S) [chu2 xu4 guan3 li3] 储蓄管理 Maustreiber (S, EDV) [shu3 biao1 qu1 dong4 cheng2 xu4] 鼠标驱动程序 mehrstufig [yi1 xu4] 依序 Mehrteilige Show (S)Serie (S) [lian2 xu4 ju4] 连续剧 mein Herz schlägt nur für dich (Int, Pers) [wo3 de5 xin1 tiao4 xu4 ni3] 我的心跳恤你 Mergesort (ein Sortieralgorithmus) (S, EDV) [gui1 bing4 pai2 xu4] 归并排序 Mikroprogrammierung (S) [wei1 cheng2 xu4 she4 ji4] 微程序设计 Mikroprogrammsteuerwerk (EDV) [wei1 cheng2 xu4] 微程序 Mnemosyne [mo4 nie4 mo4 xu4 nie4] 莫涅莫绪涅 Mohorovičić-Diskontinuität (S, Geol) [mo4 shi4 bu4 lian2 xu4 mian4] 莫氏不连续面 Montageverfahren (S) [zhuang1 pei4 cheng2 xu4] 装配程序 Multiprogrammbetrieb (S) [duo1 dao4 cheng2 xu4] 多道程序 Multiprogrammbetrieb (S) [duo1 dao4 cheng2 xu4 she4 ji4] 多道程序设计 nach dem Tod der Ehefrau wieder heiraten (V) [xu4 xian2] 续弦 nacheinanderallmählich, nach und nach (Adj)ununterbrochen; kontinuierlich; fortwährend [lu4 xu4] 陆续 Nachfolge des US-Präsidenten [mei3 guo2 zong3 tong3 ji4 ren4 shun4 xu4] 美国总统继任顺序 nachhaltig (Adj) [ke3 ji4 xu4] 可继续 nachhaltige Entwicklung (S) [ke3 chi2 xu4 fa1 zhan3 a1] 可持续发展. nachhaltige Entwicklung, Nachhaltigkeit (S) [ke3 chi2 xu4 fa1 zhan3] 可持续发展 nachhaltiges Grünflächenmanagement (V) [ke3 chi2 xu4 xing4 lü4 hua4 mian4 ji1 guan3 li3] 可持续性绿化面积管理 nachhaltiges Wachstum (S, Wirtsch) [ke3 chi2 xu4 xing4 fa1 zhan3] 可持续性发展 Nachhaltigkeit (S) [ke3 chi2 xu4 xing4] 可持续性 Nachhaltigkeit (S) [yong3 xu4 xing4] 永续性 Nachhaltigkeit (S)nachhaltig (Adj)wiederholbar (Adj) [ke3 chi2 xu4] 可持续 Nachklärung (S) [hou4 xu4 chu3 li3] 后续处理 Nachspiel (S) [xu4 ji2] 续集 näher eingegangen auf [xiang2 xi4 xu4 shu4] 详细叙述 Narratologie, Erzähltheorie (S) [xu4 shi4 zhu3 yi4] 叙事主义 Neue Ordnung (S) [xin1 zhi4 xu4] 新秩序 nicht auf reelle Art und Weise [wei4 jing1 zheng4 shi4 shou3 xu4] 未经正式手续 niedergeschlagen sein (V, Psych) [qing2 xu4 di1 chen2] 情绪低沉 Nonstopflug, Non-Stop-Flug (S) [xu4 hang2] 续航 Nonstopreichweite (S) [xu4 hang2 neng2 li4] 续航能力 NPD-Verbotsverfahren (Rechtsw) [N P D jin4 zhi3 cheng2 xu4] NPD禁止程序 Objektorientierte Programmierung (S, EDV) [mian4 xiang4 dui4 xiang4 de5 cheng2 xu4 she4 ji4] 面向对象的程序设计 Orchideenpavillon [lan2 ting2 ji2 xu4] 兰亭集序 ordentlich (Adj)regelmäßig (Adj) [you3 xu4] 有序 Ordinalzahl (S) [xu4 shu4 ci2] 序数词 Ordinalzahl (S, Math) [xu4 shu4] 序数 Ordner (S) [wei2 hu4 zhi4 xu4 zhe3] 维护秩序者 Ordnungsnummer, Seriennummer [xu4 hao4] 序号 Ordnungspolitik (S, Pol) [zhi4 xu4 zheng4 ce4] 秩序政策 Ordnungszahl, Kernladungszahl (S, Chem) [yuan2 zi3 xu4 shu4] 原子序数 Ouvertüre (S, Mus) [xu4 qu3] 序曲 Patch (S) [bu3 ding1 cheng2 xu4] 补丁程序 plaudern, klönen (V) [xu4 tan2] 叙谈 plötzlich, unvermittelt [xu4] 魆 Prämiensparen (S) [you3 jiang3 chu3 xu4] 有奖储蓄 Prämiensparen (S) [you3 jiang3 chu3 xu4 ji4 hua4] 有奖储蓄计划 Produkt-Seriennummer, Produkt-ID (S) [chan3 pin3 xu4 lie4 hao4] 产品序列号 Programm laden (V, EDV) [cheng2 xu4 diao4 ru4] 程序调入 Programm, programmieren (S) [cheng2 xu4 xing4] 程序性 Programmablauf (S, EDV) [cheng2 xu4 yun4 xing2 guo4 cheng2] 程序运行过程 Programmable Read Only Memory (PROM), programmierbarer Nur-Lese-Speicher (S, EDV) [ke3 bian1 cheng2 xu4 de5 zhi1 du2 cun2 chu3 qi4] 可编程序的只读存储器 Programmdaten [cheng2 xu4 shu4 ju4] 程序数据 Programmebene (S) [cheng2 xu4 ji2] 程序级 Programmebene Auftragsvorbereitung (S, Rechtsw) [ren4 wu4 zhun3 bei4 cheng2 xu4 ji2] 任务准备程序级 Programmeingabe (S) [cheng2 xu4 shu1 ru4] 程序输入 Programmfolge (S, EDV) [cheng2 xu4 chuan2 shu1 xu4 lie4] 程序传输序列 Programmierautomatik [zi4 dong4 cheng2 xu4 kong4 zhi4] 自动程序控制 programmierbar (Adj) [ke3 bian1 cheng2 xu4] 可编程序 programmierbare Tasten (S, EDV) [ke3 bian1 cheng2 xu4 de5 an4 jian4] 可编程序的按键 programmieren (V) [bian1 xie3 cheng2 xu4] 编写程序 programmieren (V) [bian1 zhi4 ruan3 jian4 cheng2 xu4] 编制软件程序 Programmierer (S) [ji4 suan4 ji1 cheng2 xu4 shi1] 计算机程序师 Programmierer (S, EDV) [cheng2 xu4 yuan2] 程序员 Programmierschnittstelle (S, EDV) [ying4 yong4 cheng2 xu4 bian1 cheng2 jie1 kou3] 应用程序编程接口 Programmierschritt (S) [cheng2 xu4 bu4] 程序步 Programmiersprache (S, Sprachw) [cheng2 xu4 she4 ji4 yu3 yan2] 程序设计语言 Programmierstil (EDV) [cheng2 xu4 feng1 ge2] 程序风格 programmiert (Adj) [cheng2 xu4 hua4 liao3] 程序化了 programmierte Belichtung (S, EDV) [cheng2 xu4 pu4 guang1] 程序曝光 programmierte Folgeeinschaltung (S, EDV) [cheng2 xu4 chuan4 lian2] 程序串联 programmierte Folgeeinschaltung (S, EDV) [cheng2 xu4 lian2 xu4 qi3 dong4 dian4 lu4] 程序连续起动电路 programmierter Maschinenanlauf [cheng2 xu4 hua4 de5 ji1 qi4 qi3 dong4] 程序化的机器起动 programmiertes Drucken (V) [cheng2 xu4 hua4 yin4 shua4] 程序化印刷 Programmmodul (S) [cheng2 xu4 mo2 kuai4] 程序模块 Programmnummer (S) [cheng2 xu4 hao4] 程序号 Programmpaket (S) [cheng2 xu4 bao1] 程序包 Programmschalter (S) [cheng2 xu4 kai1 guan1] 程序开关 Programmschaltwerk (S) [cheng2 xu4 kai1 guan1 zhuang1 zhi4] 程序开关装置 Programmspeicher (S) [cheng2 xu4 cun2 chu3 qi4] 程序存储器 Programmstand (S) [cheng2 xu4 wei4 zhi4] 程序位置 Programmstand (S) [cheng2 xu4 zhuang4 tai4] 程序状态 Programmwahl (S) [cheng2 xu4 xuan3 ze2] 程序选择 Promotionsordnung (S) [bi4 ye4 cheng2 xu4] 毕业程序 Promotionsverfahren (S) [shou4 yu3 cheng2 xu4] 授予程序 Prozedere (S) [cheng2 xu4] 程序 Prozedere, Vorgang, Vorgehensweise (S) [gong1 xu4] 工序 prozedural (Adj)verfahrensrechtlich (Adj) [cheng2 xu4 shang4] 程序上 Prüfer-Reihe (S) [pu3 lü3 fu2 xu4 lie4] 普吕弗序列 Prüfverfahren (S) [jian3 ce4 cheng2 xu4] 检测程序 Pusteblume (S) [xu4 qiu2] 絮球 Quasiordnung (S) [yu4 xu4 guan1 xi5] 预序关系 quasseln (V) [xu4 dao1] 絮叨 Quellprogramm, Quellcode, Quelltext, Code, Kode ( Programmierung ) (S, EDV) [yuan2 cheng2 xu4] 源程序 Quicksort (ein Sortieralgorithmus) (S, EDV) [kuai4 su4 pai2 xu4] 快速排序 Radixsort [ji1 shu3 pai2 xu4] 基数排序 Rangfolge (S) [you1 xian1 ci4 xu4] 优先次序 räsonieren (V) [ji4 xu4 rong3 chang2 de5 jiang3 hua4] 继续冗长的讲话 Recht und Ordnung [fa3 lü4 yu3 zhi4 xu4] 法律与秩序 Rechtsordnung (S) [fa3 lü4 zhi4 xu4] 法律秩序 Rechtssicherheit (S, Rechtsw) [zheng4 dang1 fa3 lü4 cheng2 xu4] 正当法律程序 regelmässige Kontrolle (S) [you3 xu4 de5 kong4 zhi4] 有序的控制 Regelreihenfolge (S) [tiao2 jie2 shun4 xu4] 调节顺序 Reihenfolge [pai2 lie4 ci4 xu4] 排列次序 Reihenfolge der einlaufenden Sportler, der auszutragenden Kämpfe (S, Sport)Reihenfolge des Auftritts (S) [chu1 chang3 shun4 xu4] 出场顺序 Rennwochenende (S) [lian2 xu4 zhou1 mo4] 连续周末 reprogrammierbar, wiederprogrammierbar (Adj) [ke3 gai3 bian1 cheng2 xu4] 可改编程序 Rhapsode (S) [xu4 shi4 shi1 lang3 song4 zhe3] 叙事诗朗诵者 Rhapsodie (S) [xu4 shi4 shi1] 叙事诗 Romanze (S) [shu1 qing2 xu4 shi4 shi1] 抒情叙事诗 Routine, Routinevorgang, Software-Befehlskette (S) [li4 xing2 cheng2 xu4] 例行程序 Rücklagen, Ersparnisse (S)etw (an)sammeln (V)etw beiseite legen, etw (zusammen)sparen, etw zurücklegen (V) [ji1 xu4] 积蓄 Salve (S) [lian2 xu4 kai1 huo3] 连续开火 Satzstellung (S) [yu3 xu4] 语序 Säufer (S)Sünder (S) [xu4 jiu3 zhe3] 酗酒者 Schiedsverfahren (S) [zhong4 cai2 cheng2 xu4] 仲裁程序 Schlachtordnung (S, Mil) [zuo4 zhan4 xu4 lie4] 作战序列 schön [xu4] 藇 schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen [xun2 xu4 jian4 jin4] 循序渐进 Schwiegersohn (S) [xu4] 婿 seiner Unzufriedenheit und schlechten Laune freien Lauf lassenschlechte Laune haben [nao4 qing2 xu4] 闹情绪 Selectionsort [xuan3 ze2 pai2 xu4] 选择排序 Sequenz (S) [pai2 lie4 shun4 xu4] 排列顺序 Sequenzalignment (Bio) [xu4 lie4 bi3 dui4] 序列比对 Sequenzierte Organismen [yi3 ce4 xu4 di4 sheng1 wu4] 已测序的生物 Sequenzsteuerung (S) [xu4 lie4 xi4 tong3] 序列系统 Serie (S, Lit) [xi4 xu4] 系序 Serie des Periodensystems (Chem) [hua4 xue2 xu4] 化学序 Serienanfertigung (S) [lian2 xu4 zhi4 zao4] 连续制造 Seriennummer (S) [xu4 lie4 hao4] 序列号 Serienstar (S) [lian2 xu4 ju4 ming2 xing1] 连续剧明星 Shellsort [xi1 er3 pai2 xu4] 希尔排序 sich auf das Programm verlassen (EDV) [yi1 lai4 cheng2 xu4] 依赖程序 Sisyphos [xi1 xu4 fu2 si1] 西叙福斯 Sisyphos [xi1 xu4 fu2 si1] 西绪福斯 Sisyphos (Eig, Pers) [xi1 xu4 fu2 si1] 西绪弗斯 Sonnenaufgang (S) [xu4 ri4] 旭日 Sonnenaufgang (S)Strahlen der aufgehenden Sonne [xu4] 旭 Sortierverfahren [pai2 xu4 suan4 fa3] 排序算法 Sparbuch (S)Sparkassenbuch (S) [chu3 xu4 cun2 she2] 储蓄存折 Sparbüchse, Spardose (S) [chu3 xu4 guan4] 储蓄罐 Sparkasse (S) [chu2 xu4 yin2 hang2] 储蓄银行 Sparkasse (S) [chu3 xu4 suo3] 储蓄所 Sparmittel (S) [chu2 xu4 ji1 jin1] 储蓄基金 Sparneigung (S) [chu2 xu4 qing1 xiang4] 储蓄倾向 Sparplan (S) [chu3 xu4 ji4 hua4] 储蓄计划 Sparpolitik (S, Pol) [chu3 xu4 zheng4 ce4] 储蓄政策 Sparquote (S, Wirtsch) [chu2 xu4 lü4] 储蓄率 Speicherprogrammierbare Steuerung (S, Math) [ke3 bian1 cheng2 xu4 kong4 zhi4 qi4] 可编程序控制器 sprunghaft (Adj)unterbrochen (Adj) [bu4 lian2 xu4] 不连续 Stadt Suifu in Szetschuan Sichuan ( 四川Sìchuān) (Eig, Geo) [xu4 fu3] 叙府 Standard Operating Procedure (S, EDV) [biao1 zhun3 zuo4 ye4 cheng2 xu4] 标准作业程序 Standardprogramm (S) [biao1 zhun3 cheng2 xu4] 标准程序 Stau (S) [xu4 shui3 she4 bei4] 蓄水设备 Staubecken (S) [xu4 shui3 qi4] 蓄水器 Sternanleger (Druckw) [xing1 xing2 xu4 zhi3 zhuang1 zhi4] 星形续纸装置 Stetigkeit (S) [lian2 xu4 han2 shu4] 连续函数 still [xu4] 侐 stoßweise, zeitweilig (Adj) [duan4 duan5 xu4 xu4] 断断续续 Sucheersetzeautomatik (S, EDV) [sou1 suo3 yu3 ti4 huan4 li4 xing2 cheng2 xu4] 搜索与替换例行程序 sukzessiv (Adj) [jian4 xu4 de5] 渐续的 sukzessiv (Adj) [jie1 xu4 de5] 接续的 sukzessiv (Adj) [xiang1 xu4 de5] 相续的 summarisches Verfahren [jian3 yi4 cheng2 xu4] 简易程序 Summe der Bankeinlagen (S, Wirtsch) [chu2 xu4 e2] 储蓄额 Symbolische Krisen in Ostasien [fan3 ri4 qing2 xu4] 反日情绪 Sympathie, Zuneigung (für) (S) [xu4] 恤 Sympathie, Zuneigung (für) (S) [xu4] 恤 Syrien (Eig, Geo) [xu4 li4 ya4] 叙利亚 Syrisch [xu4 li4 ya4 wen2] 叙利亚文 Syrische Arabische Republik (Eig, Geo) [a1 la5 bo2 xu4 li4 gong4 he2 guo2] 阿拉伯叙利共和国 T-Shirt [ti3 xu4 shan1] 体恤衫 T-Shirt (S) [T xu4] T恤 T-Shirt (S) [T xu4 shan1] T恤衫 Textkonverter [wen2 zi4 zhuan3 huan4 cheng2 xu4] 文字转换程序 The Art of Computer Programming (EDV) [ji4 suan4 ji1 cheng2 xu4 she4 ji4 yi4 shu4] 计算机程序设计艺术 Tierhaltung (S, Wirtsch) [xu4 mu4 xue2] 畜牧学 Tierhaltung (S, Wirtsch)Viehzucht [xu4 mu4 ye4] 畜牧业 Tierzuchtbetrieb, Viehzuchtbetrieb, Tierfarm (S) [xu4 mu4 chang3] 畜牧场 Tonsandhi (Sprachw) [lian2 xu4 bian4 diao4] 连续变调 Trainingsauftakt (S) [pei2 xun4 xu4 mu4] 培训序幕 Traube (S) [zong3 zhuang4 hua1 xu4] 总状花序 Treiber, Gerätetreiber, Treiberprogramm, Treibersoftware (S, EDV) [qu1 dong4 cheng2 xu4] 驱动程序 Trojanische Pferd (S) [yi1 zhong3 hei1 cheng2 xu4] 一种黑程序 über das Wetter reden [xu4 han2 wen1] 叙寒温 umgekehrte Reihenfolge (S) [dao3 xu4] 倒序 Umordnungs-Ungleichung (S) [pai2 xu4 bu4 deng3 shi4] 排序不等式 umständlich (Adj)redselig sein, sich wiederholen [xu4 xu5 dao1 dao1] 絮絮叨叨 Umweltverträgliche Entwicklung (Eig) [ke3 chi2 xu4 de5 fa1 zhan3 guan1] 可持续的发展观 unablässiges Schnattern, Geschwätz [xu4 yu3] 絮语 ungeordnet (Adj) [wu2 xu4] 无序 unruhig (Adj) [xin1 xu4 bu4 ning2] 心绪不宁 Unterbrechergetriebe [she4 ji1 duan4 xu4 qi4] 射击断续器 Unterbrechung (S) [duan4 xu4 xing4] 断续性 Unterbrechung (S) [shi2 duan4 shi2 xu4] 时断时续 unzufrieden (Adj) [qing2 xu4 bu4 hao3] 情绪不好 USB (Universal Serial Bus) (S, EDV) [tong1 yong4 xu4 lie4 hui4 liu2 pai2] 通用序列汇流排 verborgen vorhanden [yun4 xu4] 蕴蓄 Verfahre (S) [su4 song4 cheng2 xu4] 诉讼程序 Verfahrensrecht (S) [cheng2 xu4 gui1 ze2] 程序规则 Vermittlungsverfahren (S, Rechtsw) [tiao2 jie3 cheng2 xu4] 调解程序 Verstimmung (S, Psych)schlechte Stimmung [huai4 qing2 xu4] 坏情绪 Viehhirte (S) [xu4 mu4 gong1 ren2] 畜牧工人 Viehzucht (S) [xu4 mu4] 畜牧 Viehzüchter (S) [xu4 mu4 ye4 zhe3] 畜牧业者 vierjährig [lian2 xu4 si4 nian2] 连续四年 Virenprogramm (S) [bing4 du2 cheng2 xu4] 病毒程序 Visum verlängern (V) [xu4 qian1] 续签 Volksverhetzung (S, Psych) [shan1 dong4 qun2 zhong4 qing2 xu4] 煽动群众情绪 voller Emotion (S)voller Gefühl (S)emotionsgeladend (Adj)gefühlsgeladen (Adj) [man3 shi4 qing2 xu4] 满是情绪 von etwas erschöpft und überdrüsig sein [xu4 fan5] 絮烦 Von-Neumann-Maschine (S) [cun2 chu3 cheng2 xu4 ji4 suan4 ji1] 存储程序计算机 vor der Hauptverhandlung (Rechtsw) [zhun3 bei4 cheng2 xu4] 准备程序 Vorbedacht (S)vorsätzlich (Adj) [xu4 yi4] 蓄意 vorbehaltlos [han2 xu4] 涵蓄 Vorbemerkung (S) [xu4 lun4] 绪论 vorprogrammiert [ji4 ding4 cheng2 xu4] 既定程序 Vorrede, Präambel, Geleitwort, Einführung, Einleitung, Vorwort (S) [xu4 yan2] 序言 vorsätzlich planen (V) [xu4 mou2] 蓄谋 Vorwähler (S) [yu4 xuan3 cheng2 xu4] 预选程序 vorwärtszählende Nummerierung (S) [lian2 xu4 da3 hao4 ma3] 连续打号码 Vorwort (S) [xu4 yan2] 绪言 Wahllosigkeit (S) [wu2 xu4 xing4] 无序性 warm [he2 xu4] 和煦 warm [wen1 xu4] 温煦 Waschprogramm (EDV) [qing1 xi3 cheng2 xu4] 清洗程序 Wasser speichern (S) [xu4 shui3] 蓄水 Watte (S) [mian2 xu4] 棉絮 wattieren (V) [xu4 mian2 hua5] 絮棉花 wattieren (V) [xu4 xu4] 絮絮 Wei Xu (General unter Lü Bu, Han-Dynastie) (Eig, Pers) [wei4 xu4] 魏续 weiter [jin4 xing2 su4 song4 cheng2 xu4] 进行诉讼程序 Weiterbildung (S) [ji4 xu4 jiao4 yu4] 继续教育 Weiterentwicklung (S) [ji4 xu4 fa1 zhan3] 继续发展 Weiterentwicklungspotential [ji4 xu4 fa1 zhan3 qian2 li4] 继续发展潜力 weiterfahren (V) [ji4 xu4 xing2 shi3] 继续行驶 weiterfliegen (V) [ji4 xu4 fei1 xing2] 继续飞行 weitergehen (V) [ji4 xu4 xia4 qu5] 继续下去 weitergehen (V) [ji4 xu4 zou3] 继续走 weitergelebtweiterleben (V) [ji4 xu4 huo2 zhe5] 继续活着 weiterkommen (V) [ji4 xu4 xiang4 qian2] 继续向前 weiterlaufen (V) [ji4 xu4 pao3] 继续跑 weiterlesen (V) [ji4 xu4 du2] 继续读 Weiterversicherung (S, Wirtsch) [xu4 bao3] 续保 Werg (S) [ma2 xu4] 麻絮 wiederverheiraten [xu4 qu3] 续娶 Wohlordnung (S, Math) [liang2 xu4 guan1 xi5] 良序关系 Xie Xuren (Pers) [xie4 xu4 ren2] 谢旭人 Xu (Eig, Fam) [xu4] 絮 Xupu (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [xu4 pu3] 溆浦 Zeitreihenanalyse [shi2 jian1 xu4 lie4] 时间序列 Zeitreihenanalyse (S) [shi2 jian1 xu4 lie4 fen1 xi1] 时间序列分析 Zeitverlauf (S) [jia1 gong1 shi2 xu4] 加工时序 Zeitverlauf (S) [shi2 xu4] 时序 Zhuanxu (Eig, Pers)Zhuanxu, Zweiter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (Eig, Pers, ca. 2490 - ca. 2413 v.Chr.) [zhuan1 xu4] 颛顼 Zollformalitäten (S) [hai3 guan1 shou3 xu4] 海关手续 Zollformalitäten noch nicht erledigt [wei4 ban4 qing1 hai3 guan1 shou3 xu4] 未办清海关手续 Zollverfahren (S) [hai3 guan1 cheng2 xu4] 海关程序 zuführen (V) [xu4 jin4] 续进 Zwischenprüfung (Qualitätsmanagement) [gong1 xu4 jian3 yan4] 工序检验