☊聊 ** B ☊聊天 ** B ☊官僚主义 ** C ☊医疗 ** C ☊治疗 ** C ☊疗效 ** D ☊疗养 ** D ☊辽阔 ** D ☊潦草 ** D ☊无聊 ** D ☊官僚 ** D 
官 official, public servant 僚 companion, colleague / officials / bureaucracy / a pretty face | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 疗 + | 療 + + | be healed, cured, recover | 疒 | 了 | Illness 了 (VERSTEHEN) liao2 | + | 辽 + | 遼 + + | distant, far | 辵, 辶 | 了 | Proceed 了 (VERSTEHEN) Liao2 | + | 寥 + | 寥 + + | few, scarce / empty, deserted | 宀 | 翏 | Dwelling 翏 (FEHLERHAFT) liao2 | + | 聊 + | 聊 + + | somewhat, slightly, at least | 耳 | 卯 | Ear 卯 (AF_DEN KOPF HEBEN) liao2 | + | 僚 + | 僚 + + | companion, colleague / officials / bureaucracy / a pretty face | 人 | 僚 | Man 僚 (FACKEL) liao2 | + | 潦 + | 潦 + + | to flood / a puddle / without care | 水, 氵 | 僚 | Water 僚 (FACKEL) liao2 | + | 嘹 + | 嘹 + + | used describe clarity of voice / resonant | 口 | 僚 | Mouth 僚 (FACKEL) liao2 | + | 獠 + | 獠 + + | to hunt at night by torches | 犬 | 僚 | Dog 僚 (FACKEL) liao2 | + | 寮 + | 寮 + + | shanty, hut, shack | 宀 | 僚 | Dwelling 僚 (FACKEL) liao2 | + | 缭 + | 繚 + + | wind round, rap around, bind | 丝 | 僚 | Silk 僚 (FACKEL) liao2 | + | 鹩 + | 鷯 + + | wren | 鸟 | 僚 | Bird1 僚 (FACKEL) liao2 | + |
im Internet chatten (V, EDV) [shi4 pin2 liao2 tian1] 
视频聊天 System genossenschaftlicher medizinischer Betreuung (Eig, Med) [he2 zuo4 yi1 liao2 zhi5 du5] 合作医疗制度 (per Handy)kommunizieren, sich unterhalten (V, EDV) [tong1 hua4 liao2 tian1] 通话聊天 Absicherung für medizinische Kosten (S, Pol) [yi1 liao2 bao3 zhang4] 医疗保障 Akkupressur (S, Med) [zhi3 ya1 liao2 fa3] 指压疗法 Akupunktur, Nadeltherapie (S, Med) [zhen1 ci4 liao2 fa3] 针刺疗法 Allgemeinmedizin (S, Med) [quan2 ke1 yi1 liao2] 全科医疗 ambulante Behandlung (S, Med) [men2 zhen3 yi1 liao2] 门诊医疗 ambulante Behandlung (V, Med) [men2 zhen3 zhi4 liao2] 门诊治疗 Ambulatorium (S) [zhen3 liao2 suo3] 诊疗所 Amtskollege (S) [tong2 liao2] 同僚 Amtsschimmel (S)bürokratisch (Adj) [guan1 liao2 ji1 gou4] 官僚机构 an den Fingern einer Hand abzuzählen sein [liao2 liao2 ke3 shu3] 寥寥可数 Anatomisch Therapeutisch Chemisches Klassifikationssystem [jie3 pou3 xue2 zhi4 liao2 xue2 ji2 hua4 xue2 fen1 lei4 xi4 tong3] 解剖学治疗学及化学分类系统 Anbieter medizinischer Dienstleistungen (S, Med) [yi1 liao2 fu2 wu4 ti2 gong1 zhe3] 医疗服务提供者 Anstalt (S) [liao2 yang3 ji1 gou4] 疗养机构 AOK (S, Wirtsch) [di4 fang5 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 地方医疗保险公司 Arbeitstherapie, Beschäftigungstherapie (S) [gong1 zuo4 liao2 fa3] 工作疗法 Aromatherapie (Med) [fang1 xiang1 liao2 fa3] 芳香疗法 Arzneimitteltherapie (S) [yao4 wu4 liao2 fa3] 药物疗法 Arzthaftung (S, Med) [yi1 liao2 shi4 gu4] 医疗事故 ärztlich behandelnDiagnose stellen und den Kranken behandeln, Diagnostik und Therapeutik [zhen3 liao2] 诊疗 ärztlich behandelt werden (V) [jie1 shou4 zhi4 liao2] 接受治疗 Attest (S) [you2 zhi3 yi1 liao2 zheng4 shu1] 尤指医疗证书 ausgedehnt, weiträumig (S)sich erstrecken [liao2 kuo4] 辽阔 ausgedehnten Lande, weite Lande (S) [liao2 kuo4 da4 di4] 辽阔大地 auslösen (V) [liao2 bo1] 撩拨 Badegast (S) [yu4 liao2 zhe3] 浴疗者 Basiskrankenversicherung (S) [ji1 ben3 yi1 liao2 bao3 xian3] 基本医疗保险 Basiskrankenversicherung für städtische Arbeitnehmer (S) [cheng2 zhen4 zhi2 gong1 ji1 ben3 yi1 liao2 bao3 xian3] 城镇职工基本医疗保险 Beamte (S) [gong1 liao2] 宫僚 Behandlung (S) [zhi4 liao2 fa3] 治疗法 Behandlung (S)Heilung (S)Kur (S)Therapie (S) [liao2 fa3] 疗法 Behandlungsdauer (S) [liao2 cheng2] 疗程 Behandlungskosten [zhi4 liao2 fei4 yong4] 治疗费用 Behandlungszimmer (S)Therapieraum (S, Med) [zhi4 liao2 shi4] 治疗室 Behandlungszimmer (S, Med)Praxis (S, Med) [zhen3 liao2 shi4] 诊疗室 Beitrag (S) [yi1 liao2 hu4 zhu4 fei4] 医疗互助费 Beo [liao2 ge1] 鹩哥 Beraterstab (S) [mu4 liao2] 幕僚 besser als nichts [liao2 sheng4 yu2 wu2] 聊胜于无 biologische Sanierung [sheng1 wu4 zhi4 liao2] 生物治疗 Bordell (S) [chang1 liao2] 娼寮 Bürokrat (S) [guan1 liao2 zhu3 yi4 zhe3] 官僚主义者 Bürokrat (S) [liao2] 僚 Bürokrat (S)Amtsschimmel (S)Förmlichkeit (S)bürokratisch (Adj) [guan1 liao2] 官僚 Bürokratie (S) [guan1 liao2 zheng4 zhi4] 官僚政治 Bürokratie (S)bürokratisch (Adj) [guan1 liao2 zhu3 yi4] 官僚主义 Bürokratie (S, Pol) [guan1 liao2 zhi4] 官僚制 Bürokratieabbau (S) [xiao1 mie4 guan1 liao2 zhu3 yi4] 消灭官僚主义 Chat [wang3 luo4 liao2 tian1] 网络聊天 Chat-Raum (S) [wang3 lu4 liao2 tian1 shi4] 网路聊天室 Chat-Raum (S)Plauschecke (S) [liao2 tian1 shi4] 聊天室 chatten (in Internet) (V, EDV)plaudern (V)sich unterhalten (V) [liao2 tian1] 聊天 chemische Therapie (S)Chemotherapie (S, Med) [hua4 xue2 liao2 fa3] 化学疗法 Chemotherapie (S) [hua4 liao2] 化疗 Chemotherapie (S, Med) [hua4 xue2 zhi4 liao2] 化学治疗 chirurgische Behandlung mit Bypass (V, Med) [cai3 yong4 xin1 zang4 da1 qiao2 wai4 ke1 zhi4 liao2] 采用心脏搭桥外科治疗 Diät zur Krankheitsbehandlung (S, Med)Diäten zur Krankheitsbehandlung (S, Med) [shi2 wu4 liao2 fa3] 食物疗法 Diät zur Krankheitsbehandlung (S, Med)Diäten zur Krankheitsbehandlung (S, Med) [yin3 shi2 liao2 yang3] 饮食疗养 Diätnahrung (S) [liao2 xiao4 shi2 pin3] 疗效食品 die Hitzewelle reizt die Menschen (Met) [re4 lang4 liao2 ren2] 热浪撩人 die Zeit totschlagen, die Zeit vertreibenplaudern, klönen (V)Liao (Eig, Fam) [liao2] 聊 Dokument zur ärztlichen Versorgung (S, Med) [yi1 liao2 zhi3 shi4 ka3] 医疗指示卡 Dongliao (Ort in Jilin) (Eig, Geo) [dong1 liao2] 东辽 durchsuchen, forschen [liao2] 獠 ein Funke kann einen Steppenbrand entfachen (S, Chem) [xing1 xing5 zhi1 huo3 ke3 yi3 liao2 yuan2] 星星之火可以燎原 eine Verletzung kurieren (V)ein Leiden behandelntherapieren [shang1 hai4 zhi4 liao2] 伤害治疗 Elektroschock (S)Schocktherapie (S) [dian4 ji1 liao2 fa3] 电击疗法 Emperor Jingzong of Liao (Eig, Pers, 948 - 982) [liao2 jing3 zong1] 辽景宗 Emperor Muzong of Liao (Eig, Pers, 931 - 969) [liao2 mu4 zong1] 辽穆宗 Emperor Shengzong of Liao (Eig, Pers, 971 - 1031) [liao2 sheng4 zong1] 辽圣宗 Emperor Shizong of Liao (Eig, Pers, 918 - 951) [liao2 shi4 zong1] 辽世宗 Endodontie (Eig, Med) [gen1 guan3 zhi4 liao2] 根管治疗 entfernt, weit weg (Adj)Liao He (Fluss in der Mandschurei) (Eig, Geo)Tartaren-Dynastie [liao2] 辽 Entziehungskur (S) [jie4 du2 zhi4 liao2] 戒毒治疗 ergänzende Heilmethode [fu3 zhu4 yi1 liao2] 辅助医疗 Ergotherapeut (S) [yun4 dong4 liao2 fa3 yi1 shi1] 运动疗法医师 Ergotherapie (S) [zhi2 neng2 zhi4 liao2] 职能治疗 Erholungsgebiet (S) [liao2 yang3 qu1] 疗养区 Ersatzkrankenkasse (Med) [yi1 liao2 hu4 zhu4 zu3 zhi1] 医疗互助组织 Fangliao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [fang1 liao2 xiang1] 枋寮乡 Fessel (S) [liao2 kao4] 镣铐 fesseln (V) [liao2] 镣 Funktionstrakt (einer Klinik) (S, Med) [zhen3 duan4 yi1 liao2 bu4] 诊断医疗部 Fußfessel (S) [jiao3 lian4 jiao3 kao4 jiao3 liao2] 脚链脚铐脚镣 Fußmassage (S) [zu2 liao2] 足疗 ganz vereinzelt [liao2 liao2 wu2 ji3] 寥寥无几 Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S) [he2 zuo4 yi1 liao2 zhi4 du4] 合作医疗制度 Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S, Med) [he2 zuo4 yi1 liao2] 合作医疗 Gentherapie (Bio) [ji1 yin1 zhi4 liao2] 基因治疗 Gentherapie (S, Med) [ji1 yin1 liao2 fa3] 基因疗法 geschwätzig (Adj)gesprächig (Adj) [liao2 tian1 ban1] 聊天般 gesetzliche Krankenversicherung (S) [fa3 ding4 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 法定医疗保险公司 Gesundheit und Hygiene (S, Med)Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 wei4 sheng1] 医疗卫生 Gesundheitsbehörden (S, Pol) [yi1 liao2 bu4 men2] 医疗部门 Gesundheitsfond (S, Wirtsch)Gesundheitsfonds (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 ji1 jin1] 医疗保险基金 Gesundheitsfond (S, Wirtsch)Gesundheitsfonds (S, Wirtsch) [yi1 liao2 ji1 jin1] 医疗基金 Gesundheitsgymnastik (S, Med) [yi1 liao2 bao3 jian4 cao1] 医疗保健操 Gesundheitskompromiss (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 jin1] 医疗保险金 Gesundheitspflege, Gesundheitsvorsorge, medizinische Versorgung (S)Staatsfeinde???? (S) [yi1 liao2 bao3 jian4] 医疗保健 Gesundheitsreform (S, Pol) [yi1 liao2 gai3 ge2] 医疗改革 Gesundheitsreform (S, Pol) [yi1 liao2 ti3 zhi4 gai3 ge2] 医疗体制改革 Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 ti3 zhi4] 医疗体制 Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 xi4 tong3] 医疗系统 Gesundheitsvorsorge (S) [yi1 liao2 hu4 li3] 医疗护理 Gesundheitswesen (S) [yi1 liao2 wei4 sheng1 shi4 ye4] 医疗卫生事业 Gezielte Krebstherapie (Chem) [ba3 xiang4 zhi4 liao2] 靶向治疗 Glied, Penis (S) [liao2] 屪 Gnadenbrot (S) [shi1 liao2 yi1 yuan4] 施疗医院 gut, artigspielen [liao2] 嫽 Häuschen (S, Arch)Hütte (S, Arch) [liao2] 寮 Hector Berlioz (Eig, Pers, 1803 - 1869) [ai1 ke4 tuo1 bo2 liao2 zi1] 埃克托柏辽兹 heilbar (Adj) [ke3 zhi4 liao2] 可治疗 Heilbehandlungskosten, medizinische Behandlungskosten. (S, Med) [yi1 liao2 xiao1 fei4 zhi1 chu1] 医疗消费支出 heilen (S, Med)behandeln (V, Med)versorgen (V, Med)Liao (Eig, Fam) [liao2] 疗 Heilmethode (S) [yao4 liao2] 药疗 heilsam [you3 zhi4 liao2 zuo4 yong4] 有治疗作用 Heilwirkung; therapeutische Wirkung (S, Med) [liao2 xiao4] 疗效 hellklingend (Adj) [liao2 liang4] 嘹亮 hochspezialisierte Betreuung (S, Med) [gao1 ji2 yi1 liao2] 高级医疗 Hydrotherapie (S) [shui3 liao2] 水疗 Hyperbare Oxygenierung (Med) [gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2] 高压氧治疗 in Spiralen aufsteigen (V) [liao2 rao4] 缭绕 in weiter Ferne (Adj) [liao2 yuan3] 辽远 Innungskrankenkasse (S) [shou3 gong1 ye4 xing2 ye4 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 手工业行业医疗保险公司 Intervention von Shimonoseki (Gesch) [san1 guo2 gan1 she4 hai2 liao2] 三国干涉还辽 Joachim Murat (Eig, Pers, 1767 - 1815) [ruo4 a5 shang4 liao2 la1] 若阿尚缪拉 Kara Kitai [xi1 liao2] 西辽 Knochenspalte [liao2] 髎 kognitive Verhaltenstherapie 认识 ! (S, Psych)Verhaltenstherapie (S, Psych) [ren4 zhi1 xing2 wei2 liao2 fa3] 认知行为疗法 Kopfpauschale (S, Wirtsch) [ren2 tou2 yi1 liao2 bao3 fei4] 人头医疗保费 Kosten für medizinische Behandlung (S) [yi1 liao2 fei4] 医疗费 kostenlose medizinische Betreuung (S) [gong1 fei4 yi1 liao2] 公费医疗 Krankengymnast (S) [yi1 liao2 ti3 cao1 yi1 shi1] 医疗体操医师 Krankenhausbehandlung, stationäre Behandlung (S, Med) [zhu4 yuan4 yi1 liao2] 住院医疗 Krankenkasse (S, Med)Krankenkassen (S, Med) [yi1 liao2 bao3 xian3 ji1 gou4] 医疗保险机构 Krankenkasse (S, Wirtsch)Krankenkassen (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 医疗保险公司 Krankenkassen (S, Med) [yi1 liao2 bao3 xian3 jian4 kang1 ji1 jin1] 医疗保险健康基金 Krankenschein (S) [yi1 liao2 zheng4] 医疗证 Krankenversicherung (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3] 医疗保险 Krankenversicherungsprämie (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 fei4] 医疗保险费 Krankenversicherungssystem (S) [yi1 liao2 bao3 xian3 zhi4 du4] 医疗保险制度 Kryotherapie (S) [leng3 liao2] 冷疗 Kuli (S) [xia4 liao2] 下僚 Kungliao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [gong4 liao2 xiang1] 贡寮乡 Kur (S) [liao2 yang3] 疗养 Kurort (S) [liao2 yang3 di4] 疗养地 kurz zusammengefasst [liao2 liao2 shu4 yu3] 寥寥数语 langweilenLangeweile (S)Unsinn (S)alltäglich (Adj)eintönig (Adj)fad (Adj)gelangweilt (Adj)herzzerbrechend (Adj)langweilig (Adj) [wu2 liao2] 无聊 leer, leer stehend [liao2] 寥 leichter Brandschaden [liao2] 燎 Liao (Eig, Fam) [liao2] 飂 Liao He, Liao-Fluss, Liauho (Fluss in der Mandschurei, China) (S, Geo) [liao2 he2] 辽河 Liao-Dynastie (Gesch) [liao2 guo2] 辽国 Liao-Dynastie (S, Gesch) [liao2 chao2] 辽朝 Liaocheng (Bezirk in Shandong) (Eig, Geo) [liao2 cheng2 di4 qu1] 聊城地区 Liaocheng (Geo) [liao2 cheng2 shi4] 聊城市 Liaocheng (Stadt in Shandong) (Eig, Geo) [liao2 cheng2] 聊城 Liaodong [liao2 dong1 ban4 dao3] 辽东半岛 Liaoning (chinesische Provinz) (Eig, Geo) [liao2 ning2] 辽宁 Liaoning Daily [liao2 ning2 ri4 bao4] 辽宁日报 Liaoyang (Eig, Geo) [liao2 yang2] 辽阳 Liaoyang (Geo) [liao2 yang2 shi4] 辽阳市 Liaoyuan (Eig, Geo) [liao2 yuan2] 辽源 Liaoyuan (Geo) [liao2 yuan2 shi4] 辽源市 Liaozhai Zhiyi („Seltsame Geschichten aus dem Liao-Studierzimmer“ ) (Eig, Pers) [liao2 zhai1 zhi4 yi4] 聊斋志异 Liaozhong [liao2 zhong1 xian4] 辽中县 Liaozhong (Ort in Liaoning) (Eig, Geo) [liao2 zhong1] 辽中 Logopädie (S) [yan2 yu3 zhi4 liao2] 言语治疗 Losheng-Sanatorium [le4 sheng1 liao2 yang3 yuan4] 乐生疗养院 Luftveränderung; Tapetenwechsel (S) [yi4 di4 liao2 yang3] 易地疗养 medikamentöse Behandlung (S) [yao4 wu4 zhi4 liao2] 药物治疗 medizinische Absicherung im System der Arbeiter- und Angestelltenversicherung (S) [lao2 bao3 yi1 liao2] 劳保医疗 medizinische Abteilung [yi1 liao2 dan1 wei4] 医疗单位 medizinische Abteilung [yi1 liao2 dui4] 医疗队 medizinische Behandlung, medizinische Betreuung (S, Med) [yi1 liao2] 医疗 medizinische Behandlungskosten (S) [yi1 liao2 fei4 yong4] 医疗费用 medizinische Betreuung (S, Med) [yi1 liao2 zhi4 du4] 医疗制度 medizinische Dienstleistung (S, Med) [yi1 liao2 fu2 wu4] 医疗服务 medizinische Einrichtung (S, Med) [yi1 liao2 ji1 gou4] 医疗机构 medizinische Einrichtungen [yi1 liao2 she4 bei4] 医疗设备 medizinische Einrichtungen [yi1 liao2 she4 shi1] 医疗设施 medizinische Geräte, Medizintechnik (S) [yi1 liao2 qi4 xie4] 医疗器械 medizinische Nothilfe (S) [yi1 liao2 jiu4 zhu4] 医疗救助 medizinische Ressourcen (S, Med) [yi1 liao2 zi1 yuan2] 医疗资源 Merkwürdige Erzählungen aus dem Studio 'Sorgenfrei' (Eig, Werk) [liao2 zhai1 zhi4 yi4] 聊斋志异 Metaphysiker (S) [jing1 shen2 liao2 fa3 jia1] 精神疗法家 mir ist langweilig [wo3 jue2 de2 wu2 liao2] 我觉得无聊 mobile medizinische Betreuung (S) [xun2 hui2 yi1 liao2] 巡回医疗 Nadeltherapie (S) [zhen1 ci4 liao2 fa3] 真刺疗法 Nähen, nähen (S) [liao2] 敹 natürliche Behandlung (S, Med)natürliche Therapie (S, Med) [zi4 ran2 liao2 fa3] 自然疗法 Nikotinersatz [ni2 gu3 ding1 ti4 dai4 liao2 fa3] 尼古丁替代疗法 nur das Nötigste tun [liao2 jin4 ren2 shi4] 聊尽人事 Occupational Therapist (Eig, Pers) [zhi2 neng2 zhi4 liao2 shi1] 职能治疗师 Palliation, Palliativmedizin (S, Med) [an1 ning2 huan3 he2 yi1 liao2] 安宁缓和医疗 Pediküre (S) [jiao3 zhi4 liao2] 脚治疗 Pediküre (S) [jiao3 zhi4 liao2 yi1 shi1] 脚治疗医师 Physiotherapie (S) [li3 liao2] 理疗 Physiotherapie (S) [wu4 li3 liao2 fa3] 物理疗法 Physiotherapie (S) [wu4 li3 zhi4 liao2] 物理治疗 Picture Archiving and Communication System (S, Med) [yi1 liao2 ying3 xiang4 chu2 chuan2 xi4 tong3] 医疗影像储传系统 plaudern, klönen (V) [liao2 tian1 r5] 聊天儿 Plausch (S)Schwätzchen (S)sich unterhalten (S)Unterhaltung (S) [xian2 liao2] 闲聊 postoperative Behandlung, postoperative Therapie (S) [shou3 shu4 hou4 zhi4 liao2] 手术后治疗 private Krankenversicherung (S) [si1 ren2 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 私人医疗保险公司 Provinz Liaoning (China) (Eig, Geo) [liao2 ning2 sheng3] 辽宁省 provozierend (Adj) [liao2 ren2] 撩人 Psychiatrie (S) [jing1 shen2 bing4 zhi4 liao2 fa3] 精神病治疗法 Psychopathie (S)Psychotherapie (S)psychotherapeutisch (Adj) [jing1 shen2 liao2 fa3] 精神疗法 Psychotherapeut (S) [jing1 shen2 zhi4 liao2 yi1 shi1] 精神治疗医师 Psychotherapie (S)psychotherapeutisch (Adj) [xin1 li3 liao2 fa3] 心理疗法 Psychotherapie (S, Psych) [xin1 li3 zhi4 liao2] 心理治疗 reden, quatschen (V) [liao2 liao5] 聊聊 Regiomontanus (Eig, Pers, 1436 - 1476) [yue1 han4 liao2 lei1] 约翰缪勒 Rehabilitation (S) [kang1 fu4 zhi4 liao2] 康复治疗 Rezept (Rechtsw)Rezept (Med) [yi1 liao2 chu3 fang1] 医疗处方 Sanatorium (S, Med) [liao2 yang3 yuan4] 疗养院 Schlankheitskur (S) [jian3 fei2 liao2 fa3] 减肥疗法 schwindelerregend (V)schwindlig werden [ling4 ren2 yan3 hua1 liao2 luan4] 令人眼花缭乱 schwindlig vor Augen sein (Adj)(vor Faszination) wie geblendet sein (Adj) [yan3 hua1 liao2 luan4] 眼花缭乱 Shuangliao (Ort in Jilin) (Eig, Geo) [shuang1 liao2] 双辽 Shuangliao (Stadt in der Provinz Jilin, China) (Eig, Geo) [shuang1 liao2 shi4] 双辽市 sich langweilen [jue2 de5 hen3 wu2 liao2] 觉得很无聊 sich langweilen (V) [gan3 dao4 wu2 liao2] 感到无聊 spärlich; so selten wie Sterne am Morgen (Sprichw) [liao2 ruo4 chen2 xing1] 寥若晨星 Speisestherapie [shi2 liao2] 食疗 Spinne (S)Spinnweb (S)spinnen (V) [shuo1 xie1 wu2 liao2 de5 hua4] 说些无聊的话 still; ruhig, lauschig [ji4 liao2] 寂寥 Strahlenbehandlung (S) [fang4 she4 zhi4 liao2] 放射治疗 Strahlenbehandlung (S)Strahlentherapie (S) [fang4 she4 xian4 liao2 fa3] 放射线疗法 Strahlenbehandlung, Strahlentherapie (S) [fang4 liao2] 放疗 System der medizinischen Betreuung und Gesundheitsfürsorge in China (Eig, Med) [zhong1 guo2 yi1 liao2 ti3 zhi4] 中国医疗体制 Taliao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [da4 liao2 xiang1] 大寮乡 Taliao (Stadt in Taiwan) (Eig, Geo) [da4 liao2] 大寮 Techniker Krankenkasse (TK) (S, Wirtsch) [ji4 shu4 ren2 yuan2 yi1 liao2 bao3 xian3 gong1 si1] 技术人员医疗保险公司 Telefonat (S) [dian4 hua4 liao2 tian1] 电话聊天 Teufelsfratze [qing1 mian4 liao2 ya2] 青面獠牙 Therapeut (S, Psych) [zhi4 liao2 zhe3] 治疗者 therapeutisch (Adj) [zhi4 liao2 xue2] 治疗学 therapeutische Maßnahme (S, Med) [zhi4 liao2 cuo4 shi1] 治疗措施 therapeutischer Effekt, Heilerfolg (S) [zhi4 liao2 xiao4 guo3] 治疗效果 therapieren, kurieren, behandeln (V) [zhi4 liao2] 治疗 Thermotherapie (S)Wärmebehandlung (S) [wen1 re4 liao2 fa3] 温热疗法 Tienliao (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [tian2 liao2 xiang1] 田寮乡 Tongliao (Eig, Geo) [tong1 liao2] 通辽 Tongliao (Stadt im Autonomen Gebiet Innere Mongolei, China) (Eig, Geo) [tong1 liao2 shi4] 通辽市 umherstreifen (V) [shen2 liao2] 神聊 unangemessene Behandlung (S, Med) [bu4 dang4 zhi4 liao2] 不当治疗 veralbern, auf den Arm nehmen [liao2] 撩 Verhaltenstherapie (S) [xing2 wei2 liao2 fa3] 行为疗法 Verhaltenstherapie (S) [xing2 wei2 zhi4 liao2] 行为治疗 verletzt und ins Krankenhaus gebracht (V)verletzt und zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht (V) [shou4 shang1 ru4 yuan4 zhi4 liao2] 受伤入院治疗 verstreuen (V) [liao2 luo4] 寥落 Video Chat (S, EDV) [shi4 pin2 liao2 tian1 shi4] 视频聊天室 Volksmedizin (Med) [min2 jian1 liao2 fa3] 民间疗法 Vorstellungsgespräch (S) [mian4 liao2] 面聊 Webcam Prostituierte (S) [luo3 liao2] 裸聊 weit vorstehende Eckzähne, Hauer [liao2 ya2] 獠牙 Wolfs-Flieder (lat: Syringa wolfii) (Eig, Bio) [liao2 dong1 ding1 xiang1] 辽东丁香 wurde behandelt (Adv, Med)wurde versorgt (Adv, Med) [bei4 zhi4 liao2] 被治疗 Wurzelkanalbehandlung (S) [gen1 guan3 zhi4 liao2 shu4] 根管治疗术 Zaunkönig (S) [jiao1 liao2] 鹪鹩 Zaunkönige [jiao1 liao2 ke1] 鹪鹩科 Zhang Liao (Eig, Pers, 169 - 222) [zhang1 liao2] 张辽