21 Old HSK word(s): ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

law, rule, regulation, statute / France, French
rules, regulations, customs, law


Hsk Characters: * * * * *

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
+ + + follow, comply with White 反 (UMWENDEN) gui1 +
+ + + return / return to, revert to Pig´s Snout 归 (WIEDERKEHREN) gui1 +
+ + + turtle or tortoise / cuckold Tortoise 龟 (SCHILDKRÖTE) gui1 +
+ + + jade pointed at top Earth 圭 (JADETABLETT) gui1 +
+ + + silicon Stone 圭 (JADETABLETT) gui1 +
+ + + small entrance / women's quarters Door 圭 (JADETABLETT) gui1 +
+ + + salmon / spheroides vermicularis Fish 圭 (JADETABLETT) gui1 +
+ + + rules, regulations, customs, law See 规 gui1 +
+ + + family name Woman 为 (FÜR ) gui1 +




Ort im Norden der Inneren Mongolei [man3 gui1] 满归
Typometer (S) [huo2 zi4 liang4 gui1] 活字量规
(buddhistische) Klosterregeln (S) [qing1 gui1] 清规
(höheren Kader) zu disziplinarischer Untersuchung an bestimmtem Ort auf bestimmte Zeit festsetzen (S) [shuang1 gui1] 双规
13 (S) [gui1 de2 zao4 ci2] 归得造词
18-Elektronen-Regel (S, Chem) [1 8 dian4 zi3 gui1 ze2] 18电子规则
abberufen (V)sterben (V) [gui1 tian1] 归天
Abschnittregister (S) [cai2 qie1 gui1 ju3] 裁切规矩
AIG (S)Auslandsinvestitionsgesetz (S) [hai3 wai4 tou2 zi1 fa3 gui1] 海外投资法规
Akzelerationsprinzip (S, Wirtsch) [jia1 su4 du4 gui1 ze2] 加速度规则
algorithmisch (Adj) [gui1 ze2 xi4 tong3] 规则系统
allgemeine Achtung genießen (V) [zhong4 wang4 suo3 gui1] 众望所归
Allgemeine Bestimmungen [yi1 ban1 gui1 ding4] 一般规定
allgemeine Unfallverhütungsvorschrift (S) [tong1 yong4 an1 quan2 fang2 hu4 gui1 zhang1] 通用安全防护规章
allgemeines Gesetz [pu3 bian4 gui1 lü4] 普遍规律
allgemeines Gesetz [yi1 ban1 gui1 lü4] 一般规律
Alligatorschildkröten (Chelydridae) (S) [e4 gui1 ke1] 鳄龟科
Alternate Mark Inversion, AMI (S, EDV)Codierungsverfahren für die Datenübertragung, AFP (S, EDV) [shu4 ju4 tong1 xin4 yong4 de5 bian1 ma3 gui1 ze2] 数据通信用的编码规则
Ammoniumfluorosilicat (S, Chem) [fu2 gui1 suan1 an3] 氟硅酸铵
amorphes Silicium [fei1 jing1 gui1] 非晶硅
angliedern (V)einverleiben (V)unterstellen (V) [hua4 gui1] 划归
Anguilla (britisches Überseegebiet ). (Eig, Geo) [an1 gui1 la1] 安圭拉
Anhänglichkeit (S)Zugehörigkeit (S)zurückführen (V)attributiv (Adj) [gui1 shu3] 归属
anheimelnd (Adj) [gan3 jue2 bin1 zhi4 ru2 gui1] 感觉宾至如归
Anlagekante [shu1 zhi3 gui1 ju3 bian1] 输纸规矩边
Anlageregister (S) [shu1 zhi3 gui1 ju3] 输纸规矩
anlasten (V)die Schuld geben [gui1 jiu4 yu2] 归咎于
Anlegemarke (S) [jin4 zhi3 gui1 ju3] 进纸规矩
Anschlag (S) [gui1 zhi3 ban3] 规纸板
Anstand, Benehmen, Manieren (S)Gebräuche, Ausübungen, Praktiken (S)Regel, Gesetz (S) [gui1 ju3] 规矩
antizyklisches Vorgehen [fan3 gui1 lü4 cao1 zuo4] 反规律操作
anvisieren, intendierenAuslegung (S)planen (V) [gui1 hua4] 规划
Arbeiterschutzgesetz (S) [lao2 gong1 bao3 hu4 gui1 ding4] 劳工保护规定
Arbeitsplanung, Arbeitsplan (S) [gong1 zuo4 gui1 hua4] 工作规划
Arbeitssicherheitsbestimmungen (S) [lao2 dong4 an1 quan2 gui1 ding4] 劳动安全规定
Arbeitssicherheitsbestimmungen (S) [lao2 dong4 an1 quan2 gui1 ding4 tiao2 li4] 劳动安全规定条例
Arbeitsüberlastung (S)Arbeitsüberlastungen (S) [chao1 guo4 gui1 ding4 lao2 dong4] 超过规定劳动
Arbeitsvorschriften [gong1 zuo4 gui1 ze2] 工作规则
archivieren, ablegen (V) [gui1 dang4] 归档
Attributionstheorien (Psych) [gui1 yin1 li3 lun4] 归因理论
atypisch (Adj) [bu4 he2 gui1 ze2] 不合规则
auf die Dauer [gui1 gen1 dao4 di3] 归根到底
aufnehmen, einschließenübertragen, beauftragenzuordnen (V) [gui1 ru4] 归入
aufschlüsseln (V) [gui1 lei4] 归类
aus dem Weg gehen, Ausflüchte machenausweichen, meiden [gui1 bi4] 规避
außergewöhnlich, merkwürdig [gui1]
Ausführung (S) [gui1 ge2 pin3 zhong3] 规格品种
Ausführungsbestimmung (S) [shi2 shi1 gui1 ding4] 实施规定
Ausführungsplan (S, EDV) [she4 ji4 gui1 hua4] 设计规划
Ausmaß, Größe, Umfang, Dimension (S) [gui1 mo2] 规模
Ausnahmeregelung (S) [li4 wai4 gui1 ze2] 例外规则
Baseballregeln [bang4 qiu2 gui1 ze2] 棒球规则
Baugenehmigung (S, Arch) [jian4 she4 gong1 cheng2 gui1 hua4 xu3 ke3 zheng4] 建设工程规划许可证
Bauplanung (S) [jian4 zhu2 gui1 hua4] 建筑规划
Baurecht (S) [jian4 zhu2 fa3 gui1] 建筑法规
beachten, befolgen [gui1]
Bedingungen auferlegen (S) [gui1 ding4 tiao2 jian4] 规定条件
befristen (V) [gui1 ding4 ri4 qi1] 规定日期
Behandlungsvorschrift [chu3 li3 gui1 ze2] 处理规则
beherrscht [gui1 ju5] 规矩
bekehrte [gui1 xin1] 归心
bemuttern (V) [gui1 ning2] 归宁
Benehmen Sie sich!Benimm Dich! [gui1 ju3 dian3] 规矩点
Berechenbare Funktion (S) [di4 gui1 han2 shu4] 递归函数
Berufsarmee (S, Mil) [zheng4 gui1 jun1] 正规军
Berufsgenossenschaftsvorschrift (S, Wirtsch) [tong2 ye4 gong1 shang1 shi4 gu4 bao3 xian3 lian2 he2 hui4 gui1 zhang1] 同业工伤事故保险联合会规章
Beschuldigung (S) [gui1 zui4] 归罪
bestimmungsgemässe Verwendung (S) [gen1 ju4 gui1 ding4 shi3 yong4] 根据规定使用
beziehen (V)bezogen (V) [gui1 yu2] 归于
bilden, gestalten [gui1 lü4] 规率
Blatthornkäfer (S) [jin1 gui1 zi3] 金龟子
Bleiberechtsregelung (S, Rechtsw) [dou4 liu2 quan2 gui1 ze2] 逗留权规则
Bodennutzungsgenehmigung (S, Arch) [jian4 she4 yong4 di4 gui1 hua4 xu3 ke3 zheng4] 建设用地规划许可证
Bodennutzungsgesamtplanung (S) [tu3 di4 li4 yong4 zong3 ti3 gui1 hua4] 土地利用总体规划
Bügelmessschraube, Mikrometer (S, Lit) [wai4 jing4 wei1 fen1 gui1] 外径微分规
Calvinismus, Kalvinismus ( Christentum ) (S, Rel) [gui1 zheng4 zong1] 归正宗
Chemikalienzulassung (S, Chem) [hua4 xue2 pin3 shou4 quan2 gui1 zhang1] 化学品授定规章
Chengyu: Der Langsame, aber Beständige und Ausdauernde gewinnt das Rennen (Sprichw)Der Wettlauf mit der Schildkröte ( deutscher Name ) (Eig) [gui1 tu4 sai4 pao3] 龟兔赛跑
Chinesen die im Ausland ausgebildet wurden, oder dort gearbeitet haben, und nach China zurückgekehrt sind. [hai3 gui1] 海归
Choi Kyu-ha [cui1 gui1 xia4] 崔圭夏
Datenschutzbestimmung (S) [shu4 ju4 bao3 hu4 gui1 ding4] 数据保护规定
Daumenregel (S)Faustregel (S) [jing1 yan4 gui1 lü4] 经验规律
dem Tod ruhig entgegensehen [shi4 si3 ru2 gui1] 视死如归
Denkgesetz (S, Math) [si1 wei2 gui1 lü4] 思维规律
Der Name der Rose (S, Werk) [mei2 gui1 zhi1 ming2] 玫瑰之名
Deregulierung (S) [che4 xiao1 guan3 zhi4 gui1 ding4] 撤销管制规定
Devisenbestimmung (S) [wai4 hui4 gui1 zhang1] 外汇规章
diagonale Registerverstellung (S) [dui4 jiao3 xian4 gui1 ju3 tao4 zhun3 diao4 jie2] 对角线规矩套准调节
Diagonalregister (S) [dui4 jiao3 gui1 ju3] 对角规矩
Diät (S)geregelte Ess- und Trinkgewohnheiten (S)geregelte Mahlzeit (S) [gui1 ding4 yin3 shi2] 规定饮食
Die realen Umstände müssen beachtet werden, nicht das Allgemeine [gui1 chang2 yu2 she2] 龟长于蛇
die Toten [gui1 ren2] 归人
Dienstanweisung (S) [gui1 li4] 规例
Dienstanweisung (S) [gui1 tiao2] 规条
diesbezügliche Vereinbarungen treffen [xie2 shang1 gui1 ding4] 协商规定
Dimensionierung (Dimensionsermittlung) [gui1 mo2 hua4] 规模化
Disziplinarmaßnahmen [cheng2 jie4 gui1 ding4] 惩戒规定
Dreipunktanlage (S, Tech) [san1 dian3 ding4 wei4 gui1 ju3] 三点定位规矩
Durchmusterung (S) [da4 gui1 mo2 diao4 cha2] 大规模调查
Dynamische Programmierung (S) [dong4 tai4 gui1 hua4] 动态规划
Eichboson (S, Phys) [gui1 fan4 bo1 se4 zi3] 规范玻色子
Eichtheorie (Phys) [gui1 fan4 chang3 lun4] 规范场论
Einbürgerung (S) [gui1 hua4] 归化
eine ungeschriebene Regel [bu4 cheng2 wen2 de5 gui1 ding4] 不成文的规定
einheitlich [gui1 yi1] 归一
Einheitliche Planung (S) [zheng3 ti3 gui1 hua4] 整体规划
einschränkende Bedingungen (S) [xian4 zhi4 xing4 gui1 ding4] 限制性规定
Einstelllehre (S, Tech) [ding4 wei4 gui1] 定位规
Einstelllehre (S, Tech) [jiao4 zhun3 liang2 gui1] 校准量规
Einstelllehre (S, Tech) [tiao2 jie2 gui1] 调节规
Einstellvorschrift (S) [tiao2 jie2 gui1 cheng2] 调节规程
Einstellwert (S) [gui1 ding4 zhi2] 规定值
elegant [gui1 li4] 瑰丽
Emperor Daowu of Northern Wei (Eig, Pers, 371 - 409) [tuo4 ba2 gui1] 拓跋珪
Empress Yuan Qigui (Eig, Pers, 405 - 440) [yuan2 qi2 gui1] 袁齐妫
Ende, Ruhestätte [gui1 su4] 归宿
Endmaß (S, Tech) [kuai4 gui1] 块规
Entscheidungsregel (S) [jue2 ce4 gui1 ze2] 决策规则
Entwicklungsplanung (S) [fa1 zhan3 gui1 hua4] 发展规划
Entwurfsplan (S, Arch)Planungskarte (S, Arch) [gui1 hua4 tu2] 规划图
Ermessensfrage (S) [gui1 zhang1 jie3 jue2 de5 wen4 ti2] 规章解决的问题
etablierte Regel; etablierte Praxis [ding4 gui1] 定规
ethische Norm (Adj) [dao4 de2 gui1 fan4] 道德规范
etwas in Ordnung bringen, aufräumen (V) [gui1 zhi4] 归置
Euklidische Norm (S, Math) [ou1 ji1 li3 de2 gui1 ze2] 欧几里德规则
EurepGAP (Adj, Wirtsch) [ou1 zhou1 liang2 hao3 nong2 ye4 cao1 zuo4 gui1 fan4] 欧洲良好农业操作规范
Farbregisterregelung (S, Tech) [tao4 se4 gui1 ju3 diao4 jie2 zhuang1 zhi4] 套色规矩调节装置
Feinstaubverordnung (S) [fen3 chen2 gui1 ding4] 粉尘规定
Ferrosilizium [gui1 tie3] 硅铁
Ferrosilizium [gui1 tie3] 硅铁
feste Gestalt annehmen (S) [chu1 ju4 gui1 mo2] 初具规模
festlegen, bestimmen, festsetzen, anordnen; Festlegung, Bestimmung, Vorschrift, Anordnung (V) [gui1 ding4] 规定
festnehmen und vor Gericht stellen (V) [zhua1 huo4 gui1 an4] 抓获归案
festschreiben (V) [ming2 wen2 gui1 ding4] 明文规定
feuerfestes Glas [gui1 shi2] 硅石
Flagge Guyanas [gui1 ya4 na4 guo2 qi2] 圭亚那国旗
Forelle (S) [gui1]
formales System (Math) [zheng4 gui1 xi4 tong3] 正规系统
Format [kai1 ben3 gui1 ge2] 开本规格
formell (Adj) [an4 gui1 zhang1] 按规章
foulen (V, Sport) [fan4 gui1] 犯規
Französisch-Guayana [fa3 shu3 gui1 ya4 na4] 法属圭亚纳
Französisch-Guayana (Überseedepartement in Frankreich) (Eig, Geo) [fa3 shu3 gui1 ya4 na4] 法属圭亚那
Frauengemach (S) [gui1 ge2] 闺阁
Fräulein (S)Maid (S)Tochter (S) [gui1 nü3] 闺女
freie Figuren (S) [bu4 gui1 ze2 tu2 xing2] 不规则图形
Freischuss (S) [gen1 ju4 zhe4 ge4 gui1 ding4] 根据这个规定
fremd, fremde [gui1]
fristgemäß (Adj) [an4 gui1 ding4 qi1 xian4] 按规定期限
fristgerecht (Adj) [fu2 he2 gui1 ding4 qi1 xian4] 符合规定期限
fristgerecht (Adj) [fu2 he2 gui1 ding4 qi1 xian4 de5] 符合规定期限的
früh weggehen, spät zurückkommen (V) [zao3 chu1 wan3 gui1] 早出晚归
Fühlerlehre (S, Tech) [hou4 bo2 gui1] 厚薄规
für etw. verantwortlich sein, gehören (V)zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben (V)zurückkehren (V)zurücklaufen (V)Gui (Eig, Fam) [gui1]
geartet (Adj)manieriert (Adj) [shou3 gui1 ju5] 守规矩
Gebührenordnung (S) [shou1 fei4 gui1 ding4] 收费规定
Gefecht (S)Handgemenge (S)Rangelei (S) [xiao3 gui1 mo2 zhan4 dou4] 小规模战斗
gegen Regeln verstoßen [wei2 gui1] 违规
gemäß (Adj) [yi1 gui1] 依归
Gemeinde Guishan (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [gui1 shan1 xiang1] 圭山乡
gemeinsam ruiniert sein [tong2 gui1 yu2 jin4] 同归于尽
Gemeinsames Programm der Vereinten Nationen für HIVAids (United Nations Programme on HIV and AIDS, UNAIDS) (S, Pol) [lian2 he2 guo2 ai4 zi1 bing4 gui1 hua4 shu3] 联合国艾滋病规划署
gemustert (S) [gui1 ding4 tu2 an4] 规定图案
genau definiert (S) [ming2 que4 gui1 ding4 de5] 明确规定的
genauer Passer (S) [zhun3 que4 de5 tao4 zhun3 gui1 ju3] 准确的套准规矩
Generalplan, GesamtplanGeneralplanung, Gesamtplanung [zong3 ti3 gui1 hua4] 总体规划
genereller Trend (Sprichw) [bai3 chuan1 gui1 hai3] 百川归海
geordnet (Adj)geregelt (Adj)normativ (Adj)reguliert (Adj) [gui1 fan4 xing4] 规范性
geregelt [gui1 fan4 you3 xu4 de5] 规范有序的
geregelt (Adj) [gui1 fan4 you3 xu4] 规范有序
Gesetz der Verteilung nach der Arbeitsleistung (S) [an4 lao2 fen1 pei4 gui1 lü4] 按劳分配规律
Gesetz, NaturgesetzGesetzmäßigkeit, Regelmäßigkeit (S)gesetzmäßig, regelmäßig [gui1 lü4] 规律
Gesetze und Verordnungen, gesetzliche Bestimmungen [fa3 gui1] 法规
gesetzliche Bestimmungen (Rechtsw) [fa3 lü4 gui1 ding4] 法律规定
Glans penis, Eichel (S, Med) [gui1 tou2] 龟头
gleichmäßig (Adj) [jun1 yun2 you3 gui1 lü4] 均匀有规律
Gloria [rong2 gui1 zhu3 song4] 荣归主颂
grammatikalisch (Adj) [fu2 he2 yu3 fa3 gui1 ze2] 符合语法规则
Gravimeter (Gerät zur Messung der Schwerkraft) (S, Phys) [jia1 su4 gui1] 加速规
groß angelegt (Adj)umfangreich (Adj) [da4 gui1 mo2] 大规模
Groß- (工业企业:年销售额大于200万的或者国有企业. 商业企业:年销售额大于500万的或者国有企业. 其他行业都不叫规模以上或者以下.) [gui1 mo2 yi3 shang4] 规模以上
großintegrierter Festkörperschaltkreis, LSI (S) [da4 gui1 mo2 ji2 cheng2 dian4 lu4] 大规模集成电路
Grundsätze der Rechnungslegung [kuai4 ji4 gui1 ze2] 会计规则
Gui (Eig, Fam) [gui1]
Gui (Eig, Fam) [gui1]
Guido Fubini (Eig, Pers, 1879 - 1943) [gui1 duo1 fu4 bi3 ni2] 圭多富比尼
Guns N' Roses (Musikgruppe) (Eig, Mus) [qiang1 yu3 mei2 gui1] 枪与玫瑰
Gute Laborpraxis, GLP (engl.: Good Laboratory Practice) (Chem) [liang2 hao3 yao4 pin3 shi2 yan4 yan2 jiu1 gui1 fan4] 良好药品实验研究规范
Guyana [gui1 ya4 na4] 圭亚纳
Guyana (Eig, Geo) [gui1 ya4 na4] 圭亚那
Guyana-Dollar (S) [gui1 ya4 na4 yuan2] 圭亚那元
Hagebutte (S) [ye3 mei2 gui1 guo3 cha1] 野玫瑰果差
Handlungsnorm [zuo4 ye4 gui1 fan4] 作业规范
Harem (S) [gui1 fang2 li3 de5 qi1 qie4 qun2] 闺房里的妻妾群
Harem (S)Boudoir [gui1 fang2] 闺房
Heideröslein (S) [ye3 mei2 gui1] 野玫瑰
heimatlos (Adj)obdachlos (Adj) [wu2 jia1 ke3 gui1] 无家可归
heimgekehrter Auslandschinese (S)Rückkehrer (nach China) (S) [gui1 qiao2] 归侨
heimgekehrtheimkehren (V) [gui1 guo2] 归国
heimkehren (V) [gui1 chao2] 归巢
Heimkehrer (S) [gui1 guo2 zhe3] 归国者
helles LachsrotRGB-Code #FFA07A [liang4 gui1 hong2] 亮鲑红
Herausgabe (S)Rückerstattung (S)Rückgabe, Wiedergabe (S)Rücklauf (S)Rückzahlung (S)Zurückzahlung (S)heimzahlen (V)wiedergeben (V)zurückgeben (V)zurückkehren (V) [gui1 huan2] 归还
Hinweise zur Sicherheit (S) [an1 quan2 ji4 shu4 gui1 ze2] 安全技术规则
hochintegriert, großintegriert (S) [da4 gui1 mo2 ji2 cheng2] 大规模集成
Hurensohn (Sichuan-Slang) (S, vulg) [gui1 er2 zi5] 龟儿子
in breitem Maßstab, umfangreich [da4 gui1 mo2 de5] 大规模的
in letzter Minute [gui1 gen1 jiu1 di3] 归根究底
Induktionsschluss (Math)Induktion [gui1 na4 fa3] 归纳法
infolge [gui1 yin1 yu2] 归因于
inkorrekt (Adj) [bu4 he2 gui1 ju3] 不合规矩
International Code of Zoological Nomenclature (Bio) [guo2 ji4 dong4 wu4 ming4 ming2 fa3 gui1] 国际动物命名法规
Investitionsumfang (S) [tou2 zi1 gui1 mo2] 投资规模
Irreguläre Galaxie (S) [bu4 gui1 ze2 xing1 xi4] 不规则星系
ISO-Richtlinie (S, Org) [guo2 ji4 biao1 zhun3 hua4 zu3 zhi1 gui1 cheng2] 国际标准化组织规程
Jadezepter; länglicher, spitzer Jadestab, den Herrscher bei zeremoniellen Anlässen in beiden Händen hielten [gui1]
jdm. etw. verdanken; jds. Verdienste anerkennen (V) [gui1 gong1] 归功
jdm. verhaften und vor Gericht stellen (V) [qi4 na2 gui1 an4] 缉拿归案
Kai Hoffmann (Shaolin Tempel Name) (Eig) [shi4 yan2 gui1] 释延归
Kameyama (Eig, Pers, 1249 - 1305) [gui1 shan1 tian1 huang2] 龟山天皇
Kampfkunstschule Kai Hoffmann (Shi Yan Gui) [shi4 yan2 gui1 wu3 guan3] 释延归武馆
kann nicht existieren, kann es nicht geben [gui1 mao2 tu4 jiao3] 龟毛兔角
Kapuziner, Fröschchen ( Papier anlegen) (S) [qian2 dang3 gui1] 前挡规
Karborund (S) [tan4 hua4 gui1] 碳化硅
Kazuya Kamenashi (Eig, Pers, 1986 - ) [gui1 li2 he2 ye3] 龟梨和也
Keiichi Tsuchiya (Eig, Pers, 1956 - ) [tu3 wu1 gui1 shi4] 土屋圭市
keine (ohne) Manieren (S) [mei2 gui1 ju5] 没规矩
keinen Norm folgen (V)keinen Regel folgen (V)keinen System folgen (V)regellos, zügellos (Adj) [wu2 gui1 lü4] 无规律
Kemenate, Boudoir [shen1 gui1] 深闺
Kernregelung (S) [he2 xin1 gui1 cheng2] 核心规程
Kernregelung (S) [he2 xin1 gui1 ze2] 核心规则
Kieselalge (S) [gui1 zao3] 硅藻
Kieselglas (S) [gao1 gui1 yan2] 高硅盐
Kieselgur, Kieselguhr (S, Chem) [gui1 zao3 tu3] 硅藻土
Kieselsäuren [gui1 suan1] 硅酸
Kikkoman (Eig, Wirtsch) [gui1 jia3 wan4] 龟甲万
kirchlich (Adj) [jiao4 gui1] 教规
kleine Meeresschildkröte (S, Bio) [xiao3 hai3 gui1] 小海龟
Kleinserienfertigung (S) [xiao3 gui1 mo2 sheng1 chan3] 小规模生产
Kommen wir zur Sache. [yan2 gui1 zheng4 zhuan4] 言归正传
Kommunikationskonzept (S) [lian2 luo4 gui1 hua4] 联络规划
Kompresse (S) [e4 yao4 gui1 na4] 扼要归纳
Kontingentierung (S) [gui1 ding4 pei4 e2] 规定配额
konventionell, Konvention, Routine, allgemeiner Brauch (S) [chang2 gui1] 常规
konvertieren, Glaubenswechsel; Beitritt zum Buddhismus (V) [gui1 yi1] 皈依
Kooperative Republik Guyana (Eig, Geo) [gui1 ya4 na4 he2 zuo4 gong4 he2 guo2] 圭亚那合作共和国
Kopf und Fuß wie eine Schildkröte einziehen (V) [gui1 suo1] 龟缩
Kostenregelung (S) [jing1 fei4 gui1 ding4] 经费规定
Kreis Zigui (Provinz Hubei, China) (Eig, Geo) [zi3 gui1 xian4] 秭归县
Kronzeugen-Regelung (S) [zhu3 yao4 zheng4 ren2 gui1 ding4] 主要证人规章
Kronzeugenregelung (S) [zhu3 yao4 zheng4 ren2 gui1 ze2] 主要证人规则
KSE-Vertrag (S) [ou1 zhou1 chang2 gui1 wu3 zhuang1 li4 liang4 tiao2 yue1] 欧洲常规武装力量条约
Kueijen (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [gui1 ren2 xiang1] 归仁乡
Kueishan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [gui1 shan1 xiang1] 龟山乡
Lachs (S) [gui1 yu2] 鲑鱼
Lachs, Salm (S) [gui1]
Lachse [gui1 yu2] 鮭鱼
lachsfarben (S)RGB-Code #FF8C69 [gui1 rou4 se4] 鮭肉色
lachsfarben, lachsrot (Adj)RGB-Code #FA8072 [gui1 hong2] 鲑红
Lachsmedaillon (S) [xiao3 gui1 yu2 pian4] 小鲑鱼片
lachspink; helles LachsrotRGB-Code #FF8099 [qian3 gui1 hong2] 浅鲑红
Lachsstrudel (S) [gui1 yu2 juan3] 鲑鱼卷
Lady Oscar (Eig) [fan2 er3 sai4 mei2 gui1] 凡尔赛玫瑰
Landschildkröte (S) [jin1 gui1] 金龟
langlebig (wie Schildkröten) [gui1 shou3 yan2 nian2] 龟手延年
Lederschildkröte (Geo) [leng2 pi2 gui1] 棱皮龟
LehrdornInnenlehre, Innenhülse (S) [sai1 gui1] 塞规
Lehre, Kaliber (S) [liang2 gui1] 量规
Leistungsangabe (S, Phys) [gui1 ding4 gong1 lü4] 规定功率
Leitprogramm (S) [cao1 zuo4 chang2 gui1] 操作常规
Leitungsorgan (S) [gui1 kou3 qi3 ye4] 归口企业
Lilongwe (Eig, Geo) [li4 long2 gui1] 利隆圭
Lineare Optimierung (S, Math) [xian4 xing4 gui1 hua4] 线性规划
Liukuei (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [liu4 gui1 xiang1] 六龟乡
Loyalität (S, Rechtsw) [gui1 shu3 gan3] 归属感
mädchenhaft [huang2 hua1 gui1 nü3] 黄花闺女
maßgebend, mustergültig [biao1 zhun3 gui1 ge2] 标准规格
Massenentlassung (S) [da4 gui1 mo2 mian3 zhi2] 大规模免职
Massenproteste [da4 gui1 mo2 kang4 yi4] 大规模抗议
Massenvernichtung (S)Massenvernichtungswaffe (S) [da4 gui1 mo2 sha1 shang1] 大规模杀伤
Massenvernichtungswaffe [da4 gui1 mo2 sha1 shang1 xing4 wu3 qi4] 大规模杀伤性武器
Massenvernichtungswaffe (S, Mil) [da4 gui1 mo2 hui3 mie4 xing4 wu3 qi4] 大规模毁灭性武器
Maßstab (S)Regel (S)Regelfall (S)Regulierung (S) [gui1 zhang1] 规章
Mate, Matestrauch, Matebaum (lat: Ilex paraguariensis) (Eig, Bio) [ba1 la1 gui1 dong1 qing1] 巴拉圭冬青
Meeresschildkröte (S, Bio) [hai3 gui1] 海龟
Mergesort (ein Sortieralgorithmus) (S, EDV) [gui1 bing4 pai2 xu4] 归并排序
minor (Adj) [xiao3 gui1 mo2] 小规模
mistyrose-farben (helles Rosa) (S)RGB-Code #FFE4E1 [wu4 mei2 gui1 se4] 雾玫瑰色
mit Vordermarkenferneinstellung (S) [shi3 yong4 qian2 dang4 gui1 kong4 diao4 jie2] 使用前档规控调节
mitteilen, anratenVorhaltung (S) [gui1 quan4] 规劝
mittelgroß [zhong1 deng3 gui1 mo2] 中等规模
Moirè-Effekt (S) [gui1 wen2] 龟纹
Molukkenkakadu (S) [gui1 se4 feng4 tou2 ying1 wu3] 鲑色凤头鹦鹉
Momenten-Magnituden-Skala (S) [di4 zhen4 ju3 gui1 mo2] 地震矩规模
motorisches Diagonalumfangsseitenregister (S) [dian4 dong4 diao4 jie2 dui4 jiao3 gui1 ju3 jing4 xiang4 heng2 xiang4 gui1 ju3] 电动调节对角规矩径向横向规矩
nach China zurückkehren (z.B. Hong Kong) [hui2 gui1 zhong1 guo2] 回归中国
Nationalisierung (S) [shou1 gui1 guo2 you3] 收归国有
Natriummetasilikat (S) [pian1 gui1 suan1 na4] 偏硅酸钠
Neurolinguistische Programmierung (Psych) [shen2 jing1 yu3 yan2 gui1 hua4] 神经语言规划
Ninja Turtles [ren3 zhe3 gui1] 忍者龟
Nohime (Eig, Pers, 1535 - 1612) [zhai1 teng2 gui1 die2] 斋藤归蝶
Norm, Standard, Regel [gui1 fan4] 规范
Normale Zahl (S) [zheng4 gui1 shu3] 正规数
Normalisierung (S) [zheng4 gui1 hua4] 正规化
Normierung (S, EDV)Standardisierung (S) [gui1 fan4 hua4] 规范化
Normierung (S, Phys)normieren (V, Phys) [gui1 yi1 hua4] 归一化
Nüchtern kommt man nicht nach Hause [bu4 zui4 bu4 gui1] 不醉不归
Nullpunkteinstellung (S) [gui1 ling2] 归零
Obdachlose (S) [wu2 jia1 ke3 gui1 zhe3] 无家可归者
ökonomisches Gesetz (S) [jing1 ji4 gui1 lü4] 经济规律
Oliv-Bastardschildkröte [lan3 xi1 gui1] 榄蠵龟
ordnungsgemäß (Adj) [gui1 ding4 shang4] 规定上
Orthonormierung (S, Math)orthonormieren (Math) [zheng4 jiao1 gui1 yi1] 正交归一
Paraguay (Eig, Geo) [ba1 la1 gui1] 巴拉圭
Paraguayische Fußballnationalmannschaft (S) [ba1 la1 gui1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 巴拉圭国家足球队
Passzeichen [gui1 ju3 xian4] 规矩线
Pedro Figueredo (Eig, Pers, 1819 - 1870) [pi2 de2 luo2 fei4 gui1 lei2 duo1] 皮德罗费圭雷多
Personalbedarfsplanung (Eig, Pers) [ren2 li4 xu1 qiu2 gui1 hua4] 人力需求规划
Personalentwicklungskonzept (S, Mil) [zhi2 gong1 dui4 wu3 fa1 zhan3 gui1 hua4] 职工队伍发展规划
Pflichtenheft (S) [zhi3 biao1 gui1 fan4] 指标规范
pinkrosaRGB-Code #FF66CC [qian3 mei2 gui1 hong2] 浅玫瑰红
Planer (S) [gui1 hua4 ren2 yuan2] 规划人员
Planungsabteilung (S) [gui1 hua4 ju2] 规划局
Planungsbüro (S) [gui1 hua4 shu3] 规划署
Portlandzement ( Zement ) (S) [gui1 suan1 yan2 shui3 ni2] 硅酸盐水泥
Primitiv-rekursive Funktion (S, EDV) [yuan2 shi3 di4 gui1 han2 shu4] 原始递归函数
Produktprogramm (S) [chan3 pin3 gui1 hua4] 产品规划
Prüfordnung (S) [jian3 yan4 gui1 cheng2] 检验规程
Prüfungsordnung (S) [kao3 shi4 gui1 ze2] 考试规则
Prüfvorschrift (S) [jian3 yan4 gui1 fan4] 检验规范
Publizitätsvorschriften (S) [gong1 kai1 gui1 fan4] 公开规范
Pul (S) [you3 gui1 lü4 de5 tiao4 dong4] 有规律地跳动
Pyramiden von Güímar [gui1 ma3 jin1 zi4 ta3] 瑰玛金字塔
Rarität, Kostbarkeit (S) [gui1 bao3] 瑰宝
Raumordnung (S) [qu1 yu4 gui1 hua4] 区域规划
Raumordnung (S) [tu3 di4 gui1 hua4] 土地规划
Raumplanung (S) [sheng1 cun2 huan2 jing4 gui1 hua4] 生存环境规划
rechnerunterstützte Planung (S) [ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 de5 gui1 hua4] 计算机辅助的规划
Rechtsgrundsatz (S) [fa3 gui1 gui1 ding4] 法规规定
Reduktionstachymeter (S, Tech) [zi4 dong4 gui1 suan4 jing1 wei3 yi2] 自动归算经纬仪
Reformed Church in America [mei3 guo2 gui1 zheng4 hui4] 美国归正会
Regel [gui1 ze2] 规则
regelmäßig [gui1 lü4 xing4] 规律性
regelmäßig (Adj) [you3 gui1 lü4] 有规律
Regelmäßigkeit, Vorschriftsmäßigkeit (S) [gui1 ze2 hua4] 规则化
Regelmäßigkeit, Vorschriftsmäßigkeit (S) [gui1 ze2 xing4] 规则性
regeln (V) [gui1 guan3] 规管
regelrecht (Adj)regulär (Adj) [zheng4 gui1] 正规
RegelSitte, Brauch, Gebräuche [gui1]
Regelstudienzeit (S) [gui1 ding4 xue2 qi1] 规定学期
Regelverstoß, Foul (S, Sport)gegen die Regeln vertoßen, foulen (V) [fan4 gui1] 犯规
regelwidrig (Adj) [wei2 fan3 gui1 ze2] 违反规则
Regelwidrigkeit (S)Unregelmäßigkeit (S) [bu4 gui1 ze2 de5 shi4 wu4] 不规则的事物
Regress (S) [fu4 gui1] 复归
Regressionsanalyse (S) [hui2 gui1 fen1 xi1] 迴归分析
regulär (Adj) [you3 gui1 ze2] 有规则
Regularitätsaxiom [zheng4 gui1 gong1 li3] 正规公理
Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (S, Wirtsch) [dian4 xin4 ji2 you2 zheng4 gui1 fan4 hua4 ban4 gong1 shi4] 电信及邮政规范化办公室
Rekursion (S, EDV) [di4 gui1] 递归
Rekursiv entscheidbare Menge (S, EDV) [di4 gui1 ji2 he2] 递归集合
Rekursive Aufzählbarkeit (S, EDV) [di4 gui1 ke3 mei2 ju3 ji2 he2] 递归可枚举集合
Republik Östlich des Uruguay (Eig, Geo) [wu1 la1 gui1 dong1 an4 gong4 he2 guo2] 乌拉圭东岸共和国
Republik Paraguay (Eig, Geo) [ba1 la1 gui1 gong4 he2 guo2] 巴拉圭共和国
Richterskala [li3 shi4 di4 zhen4 gui1 mo2] 里氏地震规模
Río Paraguay [ba1 la1 gui1 he2] 巴拉圭河
Río Uruguay (Geo) [wu1 la1 gui1 he2] 乌拉圭河
Rom Statut (Errichtung des ICJ) (S) [luo2 ma3 guo2 ji4 xing2 shi4 fa3 yuan4 gui1 yue1] 罗马国际刑事法院规约
Rosa-Luxemburg-Konferenz (S) [mei2 gui1 lu2 sen1 bao3 hui4 yi4] 玫瑰卢森堡会议
rosabraunRGB-Code #BC8F8F [mei2 gui1 he2] 玫瑰褐
Roselle, Sabdariff-Eibisch, Sudan-Eibisch, Afrikanische Malve, Karkade (lat: Hibiscus sabdariffa) (S, Bio) [mei2 gui1 qie2] 玫瑰茄
Rosenkavalier (S, Gesch) [mei2 gui1 qi2 shi4] 玫瑰骑士
Rosenknospe (S) [mei2 gui1 hua1 lei3] 玫瑰花蕾
Rosenkranz (S) [mei2 gui1 hua1 tan2] 玫瑰花坛
Rosenkranz (S) [mei2 gui1 jing1] 玫瑰经
Rosenkranz (S) [mei2 gui1 yuan2] 玫瑰园
Rosenkriege [mei2 gui1 zhan4 zheng1] 玫瑰战争
Rosenmontag (Eig) [mei2 gui1 xing1 qi1 yi1] 玫瑰星期一
Rosenmontag (Eig) [mei2 gui1 zhou1 yi1] 玫瑰周一
Rosenmontagszug (S) [mei2 gui1 zhou1 yi1 de5 you2 xing2 lie4 dui4] 玫瑰周一的游行列队
Rosenmontagszug (S) [mei2 gui1 zhou1 yi1 hua1 che1 xun2 you2] 玫瑰周一花车巡游
Rosenmontagszug (S) [mei2 gui1 zhou1 yi1 hua1 che1 you2 xing2] 玫瑰周一花车游行
Rosenmontagszug (S) [mei2 gui1 zhou1 yi1 xun2 you2] 玫瑰周一巡游
Rosenmontagszug (S) [mei2 gui1 zhou1 yi1 you2 xing2] 玫瑰周一游行
Rosenrevolution (S, Gesch) [mei2 gui1 ge2 ming4] 玫瑰革命
Rosenwasser [mei2 gui1 xiang1 shui3] 玫瑰香水
rosig (Adj) [mei2 gui1 se4] 玫瑰色
Rotwangen-Schmuckschildkröte [hong2 er3 gui1] 红耳龟
Rückfallfieber (S) [hui2 gui1 re4] 回归热
Rückkehr (S)zurückkehren (V)zurückkommen (V) [gui1 lai2] 归来
Rückweg (S) [gui1 cheng2] 归程
Rundung (S) [shu4 zhi2 xiu1 yue1 gui1 ze2] 数值修约规则
Schachtürke [tu3 er3 qi2 hang2 qi2 gui1 lei3] 土耳其行棋傀儡
Schanghai-Taelsilber (S) [dou4 gui1 yin2] 豆規銀
Schari'a [sha1 li3 ya4 fa3 gui1] 沙里亚法规
Schildkrot (S) [gui1 jia3 xing2 dai4 dun4] 龟甲形大盾
Schildkrot (S) [tu3 gui1 shu3] 土龟属
Schildkröte (S) [gui1]
Schildkröte (S, Bio) [wu1 gui1] 乌龟
SchildkrötenRadikal Nr. 213 = Schildkröte [gui1]
Schildkrötenschiff (Gesch) [gui1 chuan2] 龟船
Schildpatt (S) [gui1 jia3] 龟甲
Schildpatt (S) [gui1 ke2] 龟壳
schlechte Gepflogenheiten (V) [lou4 gui1] 陋规
Schlichte (S) [gui1 mo2 gu1 ji4] 规模估计
schließen, abschließenInduktion (S)Subsummierung (S)induktiv (Adj) [gui1 na4] 归纳
schließlich [gui1 gen1 jie2 di3] 归根结底
schließlich [gui1 gen1 jie2 di4] 归根结蒂
schließlich [zong3 gui1] 总归
schließlich, letzen Endes, letzlich (Adj) [zhong1 gui1] 终归
Schlussregel (Math) [tui1 li3 gui1 ze2] 推理规则
Schneeweißchen und Rosenrot (S) [bai2 mei2 gui1 he2 hong2 mei2 gui1] 白玫瑰和红玫瑰
schräg (Adj) [bu4 he2 chang2 gui1] 不合常规
Schräge (S) [xie2 jiao3 gui1] 斜角规
Schulordnung (S) [xiao4 gui1] 校规
sehr hohes Alter [gui1 ling2 he4 suan4] 龟龄鹤算
Seitenmarke (S) [ce4 gui1] 侧规
Seitenregister [jing4 xiang4 gui1 ju3] 径向规矩
Seogwipo (Geo) [xi1 gui1 pu3 shi4] 西归浦市
Shaolin Tempel Kai Hoffmann Kampfkunstschule (Org) [shao4 lin2 si4 shi4 yan2 gui1 wu3 guan3] 少林寺释延归武馆
Shigui (Eig, Fam) [shi3 gui1] 史龟
Shizuka Kamei (Eig, Pers, 1936 - ) [gui1 jing3 jing4 xiang1] 龟井静香
sich jemanden anschließen (V) [gui1 fu4] 归附
sich rückläufig entwickeln (V)wieder heimkehren, wieder heimkommen (V)wieder nach Hause kommen (V)wieder zurückkommen (V)wiederkommen, zurückkehren (V) [hui2 gui1] 回归
Sicherheitsbestimmungen, Sicherheitsvorschriften [an1 quan2 gui1 ze2] 安全规则
Sicherheitsrichtlinie, Sicherheitsbestimmung (S) [an1 gui1] 安规
Sicherheitsvorschrift (S) [an1 quan2 gui1 ding4] 安全规定
Silan, Silane (Siliziumwasserstoffverbindungen) (S, Chem) [gui1 wan2] 硅烷
Silicagel (S, Chem)Silikon (S, Chem) [gui1 jiao1] 硅胶
Silicium, Silizium (S) [gui1]
Silicon (SI) (S, Chem) [ju4 gui1 yang3 wan2] 聚硅氧烷
Silicon Valley (Geo) [gui1 gu3] 硅谷
Silikagel (S) [yang3 hua4 gui1 jiao1] 氧化硅胶
Silikat (S) [gui1 suan1 yan2] 硅酸盐
Silikon (S) [gui1 shu4 zhi1] 硅树脂
Silikon-Kautschuk (S)Silikone (S) [gui1 xiang4 jiao1] 硅橡胶
Silikonprofil (RAU-SIK) (Chem) [gui1 jiao1 xing2 cai2] 硅胶型材
Silikonschlauch [gui1 jiao1 guan3] 硅胶管
Silikonspray (S, Chem) [pen1 gui1] 喷硅
Silizium (Element 14, Si) [gui1]
Siliziumdioxid [er4 yang3 hua4 gui1] 二氧化硅
Skaleneffekt (S, Wirtsch) [gui1 mo2 jing1 ji4] 规模经济
Sonnenuhr (S) [ri4 gui1] 日规
Soziale Norm (S, Philos) [she4 hui4 gui1 fan4] 社会规範
Spezifikation (S) [zhu3 yao4 ji4 shu4 gui1 ge2] 主要技术规格
Spezifikation (S)Maßstab, Normierung [gui1 ge2] 规格
Spielregeln [you2 xi4 gui1 ze2] 游戏规则
Spielregeln (S) [bi3 sai4 gui1 ze2] 比赛规则
staatliche Verordnung (S) [guo2 jia1 fa3 gui1] 国家法规
Stadtplanung (S) [cheng2 zhen4 gui1 hua4] 城镇规划
Stadtplanung (S, Geo) [cheng2 shi4 gui1 hua4] 城市规划
Standard, Norm Regel (Adj) [gui1 fan4] 规範
Stärkemesser [hou4 du4 gui1] 厚度规
Stärkemesser [jian4 xi4 gui1] 间隙规
starre Regeln [ying4 xing4 gui1 ding4] 硬性规定
Statutenänderung (S) [xiu1 gai3 fa3 gui1] 修改法规
Statutenänderung (S) [xiu1 gai3 gui1 ze2] 修改规则
Steuerbestimmungen (Wirtsch) [na4 shui4 gui1 ding4] 纳税规定
Strafvollzug (S) [cheng2 fa2 gui1 ding4] 惩罚规定
Straße ohne Wiederkehr [bu4 gui1 lu4] 不归路
Straßenverkehrsordnung (S) [dao4 lu4 jiao1 tong1 gui1 ze2] 道路交通规则
Strukturelle Induktion (S, EDV) [jie2 gou4 gui1 na4 fa3] 结构归纳法
Studienprüfungsordnung (S) [kao3 he2 gui1 ding4] 考核规定
Südlicher Wendekreis (S, Geo) [nan2 hui2 gui1 xian4] 南回归线
summieren; ausmachen (V)verschmelzen; eingliedern; fusionieren (V) [gui1 bing4] 归并
Superbowl (S, Sport) [mei2 gui1 wan3] 玫瑰碗
Suppenschildkröte (Chelonia mydas) [lü4 xi1 gui1] 绿蠵龟
Taimen [zhe2 luo2 gui1] 哲罗鲑
Technik (S) [ji4 shu4 gui1 ge2] 技术规格
Thyristor (S) [ke3 kong4 gui1 yuan2 jian4] 可控硅元件
Thyristoroptokoppler (S, Chem) [ke3 kong4 gui1 guang1 dian4 ou3 he2 qi4] 可控硅光电耦合器
Thyristorsteuergerät (S) [ke3 kong4 gui1 kong4 zhi4 qi4] 可控硅控制器
tolerieren (V) [gei3 … gui1 ding4 gong1 cha1] 给…规定公差
totaller Verlust, völlig runiniert sein (Adj, Sprichw) [xue4 ben3 wu2 gui1] 血本无归
Transfinite Induktion (S) [chao1 xian4 gui1 na4 fa3] 超限归纳法
Tripel-Allianz-Krieg (S) [ba1 la1 gui1 zhan4 zheng1] 巴拉圭战争
trocken geschmorter Mandarinfisch mit scharfer Bohnensauce (S, Ess)trocken geschmorter Mandarinfisch mit scharfer Bohnensoße (S, Ess) [gan1 shao1 gui1 yu2] 干烧鲑鱼
Tropisches Jahr (S) [hui2 gui1 nian2] 回归年
überkommene Regeln und Gebräuche (S) [qing1 gui1 jie4 lü4] 清规戒律
Überwachen und Strafen [gui1 xun4 yu3 cheng2 fa2] 规训与惩罚
Umfangsregister [heng2 xiang4 gui1 ju3] 横向规矩
unbekanntes Kleinod (V) [yang3 zai4 shen1 gui1 wu2 ren2 shi4] 养在深闺无人识
Unechte Karettschildkröte [xi1 gui1] 蠵龟
unfairer Spieler (Sport) [fan4 gui1 zhe3] 犯规者
unregelmäßiger Knochen (S) [bu4 gui1 ze2 gu3] 不规则骨
unregelmäßiges Verb [bu4 gui1 ze2 bian4 hua4 dong4 ci2] 不规则变化动词
unregelmäßiges Verb [bu4 gui1 ze2 dong4 ci2] 不规则动词
Unregelmäßigkeit (S) [que1 shao3 gui1 ze2] 缺少规则
Unterbreitung (S) [gui1 shun4] 归顺
Unternehmensgröße (S) [qi4 ye4 gui1 mo2] 企业规模
Unternehmensplanung in der Marktwirtschaft (S) [shi4 chang3 jing1 ji4 tiao2 jian4 xia4 de5 qi3 ye4 gui1 hua4] 市场经济条件下的企业规划
Ursula K. Le Guin [e2 su1 la1 lei1 gui1 en1] 娥苏拉勒瑰恩
Uruguay (Eig, Geo) [wu1 la1 gui1] 乌拉圭
Uruguay-Runde [wu1 la1 gui1 hui2 he2] 乌拉圭回合
Uruguayische Fußballnationalmannschaft (S) [wu1 la1 gui1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 乌拉圭国家足球队
veraltete Gebräuche und schlechte Gewohnheiten, veraltete Regeln und schlechte Gewohnheiten (S) [chen2 gui1 lou4 xi2] 陈规陋习
verenden (V) [gui1 xi1] 归西
Verfahrensordnung (S) [yi4 shi4 gui1 ze2] 议事规则
Verfahrensrecht (S) [cheng2 xu4 gui1 ze2] 程序规则
verfassungswidrig (Adj) [bu4 fu2 he2 xian4 fa3 gui1 ding4] 不符合宪法规定
vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen (Wirtsch) [gui1 gong1] 归公
Verjährungsgesetz (S) [su4 song4 shi2 xiao4 fa3 gui1] 诉讼时效法规
Verkehrsregeln [an1 quan2 fa3 gui1] 安全法规
Verkehrsregeln (S) [jiao1 tong1 fa3 gui1] 交通法规
Verkehrsvorschrift (S) [jiao1 tong1 gui1 ze2] 交通规则
vermeidbar, vermeidlich (Adj) [ke3 gui1 bi4] 可规避
Verordnung (S, Rechtsw) [xing2 zheng4 fa3 gui1] 行政法规
Verschulden [gui1 ze2] 归责
Versöhnung (S)sich versöhnen (V) [yan2 gui1 yu2 hao3] 言归于好
Versteinerter Wald (Bio) [gui1 hua4 mu4] 硅化木
vertraglich [he2 tong5 gui1 ding4] 合同规定
VOB Verdingungsordnung für Bauleistungen (Eig) [jian4 zhu2 gong1 cheng2 zhao1 biao1 gui1 ding4] 建筑工程招标规定
voll beladen zurückkommen (V) [man3 zai4 er2 gui1] 满载而归
vollständige Induktion (S, Math) [shu4 xue2 gui1 na4 fa3] 数学归纳法
vor Gericht stellen [gui1 an4] 归案
Vordermarke (S) [qian2 gui1] 前规
vorsorgliche detaillierte Planung (S) [yu4 xian1 xiang2 xi4 gui1 hua4] 预先详细规划
VW New Beetle [xin1 jin1 gui1] 新金龟
Wafer, Siliziumscheibe (Grundplatte für Mikrochipherstellung) (S, Tech) [gui1 pian4] 硅片
Warentest (S) [biao1 zhun3 gui1 ze2 ban4 gong1 shi4] 标准规则办公室
Weigui (Eig, Fam) [wei2 gui1] 围龟
weil (das ist deshalb, weil) [gui1 zhi1 yu2] 归之于
Weiße Rose (Org) [bai2 mei2 gui1] 白玫瑰
weit (V) [yuan3 jing3 gui1 hua4] 远景规划
Wendekreis (S, Geo) [hui2 gui1 xian4] 回归线
Werbespruche (S) [kou3 hao4 gui1 fan4] 口号规范
Wertgesetz (S) [jia4 zhi2 gui1 lü4] 价值规律
widerspenstig (Adj) [bu4 shou3 gui1 ju5] 不守规矩
wieder seinem alten Beruf nachgehen [gui1 dui4] 归队
Yougui (Eig, Fam) [you4 gui1] 右归
Zhegui (Eig, Fam) [zhe2 gui1] 折龟
Zigui (Ort in Hubei) (Eig, Geo) [zi3 gui1] 秭归
Zigui county (Kreis in der Provinz Hubei, China) (Eig, Geo) [zi3 gui1 xian4] 姊归县
Zirkel [yuan2 gui1] 圆规
zu den eigenen Wurzeln zurückkehren [luo4 ye4 gui1 gen1] 落叶归根
Zuneigung (S) [gan3 qing2 gui1 shu3] 感情归属
zur Last legen, die Schuld zuweisen (V) [gui1 jiu4] 归咎
zurückführbar (Adj) [ke3 gui1 yin1] 可归因
zurückführen (V) [ba3 … gui1 yin1 yu2] 把…归因于
zurückziehen (V) [gui1 yin3] 归隐
zusammen getan [gui1 long3] 归拢
zusammenfassen, zusammennehmen (V) [gui1 jie2] 归结
zusammenfassend lässt sich sagen (V) [gui1 na4 qi3 lai2 ke3 yi3 shuo1] 归纳起来可以说
zusammengefasst, insgesamt gesehen, generell (V) [gui1 na4 qi3 lai5] 归纳起来
Zylindermarke (S, Ess) [gun3 tong2 liang4 gui1] 滚筒量规
„Pflaumenblütenlachs“ [mei2 hua1 gui1 yu2] 梅花鲑鱼
…gebühren, zu verdanken sein (V) [gui1 gong1 yu2] 归功于