13 Old HSK word(s): ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

roomy, spacious, open, broad
open / initiate, begin, start


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




(ab)fahren (V)(Party) veranstalten, stattfinden (V)ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V)öffnen, losfahren, starten (V)Kai (Eig, Fam) [kai1]
(einen Laden) wiedereröffnen [chong2 zhang1] 重张
(Streitende) trennen (V)öffnen (Reißverschluss) (V)herausziehen, aufziehen; den Abstand (zu j-m) vergrößern) (V) [la1 kai5] 拉开
anfangen, beginnenanfangen, eröffnen [qi3]
anfangen, eröffnen [zheng1]
anlehnen, halb öffnen (Tür etc.) (V) [ban4 kai1] 半开
anstellen, öffnen, zeigen (ein Billet) (V) [da3 kai1] 打开
aufklappend, eröffnenIntelligenz (S) [qiao4]
auseinanderschieben, öffnen (V) [ba1 kai1] 扒开
bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (S) [da3 kai1 shou1 cang2 jia1 nei4 de5 wen2 jian4 he2 W wan4 wei2 wang3 zhan4] 打开收藏夹内的文件和web站点
bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (V) [da3 kai1 shou1 cang2 jia1 nei4 de5 wen2 jian4 he2 W wan4 wei2 wang3 zhan4 dian3] 打开收藏夹内的文件和W万维网站点
breite Möglichkeiten eröffnen (V) [ti2 gong1 guang3 fan4 de5 ke3 neng2 xing4] 提供广泛的可能性
Computerressourcen öffnen (V) [da3 kai1 ji4 suan4 ji1 zi1 yuan2] 打开计算机资源
DA-Schiene öffnen (V) [D A hui4 liu2 pai2 duan4 kai1] DA汇流排断开
Darf ich das Fenster öffnen? [wo3 ke3 bu4 ke3 yi3 da3 kai1 chuang1 zi3] 我可不可以打开窗子
das Feuer eröffnen [kai1 pao4] 开炮
das Feuer eröffnen (V)feuern, abfeuern [kai1 huo3] 开火
Datei öffnen, File öffnen [da3 kai1 wen2 jian4] 打开文件
den geistigen Horizont erweitern (V)die Augen öffnen (V)seiner Erfahrung hinzufügen (V) [kai1 yan3] 开眼
den Mund öffnen (S) [zhang1 kai1 zui3] 张开嘴
den MundSchnabeldas Maul öffnen und herausgeben, was man fest im Biss hatte (V)nachgeben (V) [song1 kou3] 松口
die Tür öffnen [ying4 men2] 应门
ein Bankkonto eröffnen (S) [kai1 hu4] 开户
ein Restaurant führenein Restaurant eröffnen [kai1 fan4 guan3] 开饭馆
eine Gerichtsverhandlung eröffnen, einen Prozess eröffnen (S) [kai1 ting2] 开庭
einen Laden eröffnen (V) [kai1 dian4] 开店
eröffnen (V) [kai1 mu4] 开幕
eröffnen, anbahnen, einleiten, erschließen (V) [kai1 pi4] 开辟
eröffnen, Erschließung (S)enthüllen (V) [jie1 mu4] 揭幕
eröffnen, gründen, errichten, beginnen (V)geöffnet, offen (Adj) [kai1 ban4] 开办
Expansion (S)Spreizung (S)ausbreiten (V)ausweiten, ausstrecken (V)öffnen, aufmachen (V)klaffen (V) [zhang1 kai1] 张开
gewaltsam öffnen, knicken (V) [bai1 kai1] 掰开
Inbetriebnahme (S)Niederlassung (S)eröffnen (Praxis, Büro, Geschäft) (V)Tätigkeit aufnehmen (V) [kai1 ye4] 开业
klicken, anklicken, mit einem Klick öffnen, einfaches Klicken, Einzelklick (V, EDV) [dan1 ji1] 单击
Konto eröffnen (V) [kai1 li4 zhang4 hu4] 开立帐户
kürzlich verwendete Dokumente öffnen [da3 kai1 zui4 jin4 da3 kai1 de5 wen2 jian4] 打开最近打开的文件
lüften (Geheimnis), öffnen [jie1 kai1] 揭开
Marktauftritt, Geschäftsbeginnsich selbständig machen, ein Büro eine (Praxis) eröffnen [gua4 pai2] 挂牌
neuEröffnung (S)eröffnen (V) [kai1 zhang1] 开张
öffnen (- nur für Augen verwendet) (V) [zheng1 kai1] 睁开
öffnen (V) [kai1 qi3] 开启
öffnen Sie das Buch. (S) [da3 kai1 shu1] 打开书
öffnen und schließen (V) [kai1 he2] 开合
öffnetOffenbarung (S)Offenheit (S)öffnen (V)fördern, aufheben (V)freiheitlich (Adj)geschlossen (Adj)offen (Adj)offenbar (Adj)offenherzig (Adj) [kai1 fang4] 开放
seinen Geldbeutel öffnen [jie3 nang2] 解囊
sich öffnen (V) [shu1 zhang1 kai1 lai2] 舒张开来
Tür öffnen [kai1 men5] 开门
unberührtes Erdreich öffnen, [tuo4 huang1] 拓荒
Verhandlung am Gericht eröffnen (V, Rechtsw) [kai1 ting2] 开廷
verkaufsoffen (Adj)Tür öffnen; geöffnet haben (Geschäft) [kai1 men2] 开门
Webbrowser öffnen (S, EDV) [da3 kai1 wang3 ye4 liu2 lan3 qi4] 打开网页浏览器
wiedereröffnen (V) [zai4 kai1] 再开


3.43 Offen, Öffnung öffnen + open + 开放 +