18 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

cause, reason / by / because (of)


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Die Menschen: die Gefühle : gelangweilt + * +


(sich auf die jeweilige Arbeit konzentrieren und) hart arbeiten [mai2 tou2 ku3 gan4] 埋头苦干
Absolvent der vorberuflichen Ausbildung (Person, die vor Beschäftigungsbeginn vom jeweiligen Unternehmen ausgebildet wurde) (S) [jiu4 ye4 qian2 pei2 xun4 sheng1] 就业前培训生
Ahle (S)langweilen, sich bohren (V)Pfriem [zhui1]
André Weil (Eig, Pers, 1906 - 1998) [an1 de2 lie4 wei2 yi1] 安德烈韦伊
auf etw. zugeschnitten sein, den jeweiligen Umständen entsprechend handeln (S) [liang4 shen1 ding4 zhi4] 量身定制
Aufenthalt (S)Bleibe (S)Durchhaltevermögen (S)bleiben (V)verweilen (V) [ting2 liu2] 停留
Badenweiler (Eig, Geo) [ba1 deng1 wei2 lei1] 巴登维勒
Bagua - Die Acht Trigramme (S)Die Acht Trigramme ( acht Kombinationen aus jeweils drei durchgehenden und drei gebrochenen Linien, die Himmel, Erde, Donner, Wind, Wasser, Feuer, Berge und Seen versinnbildlichen ) (S) [ba1 gua4] 八卦
bisweilen (Adv) [jian4 huo4 shi2 er2] 间或时而
bleiben, verweilen (V) [qi1 shen1] 栖身
bummeln, flanierenverweilen [liu4]
da (Konj)weil (Konj)weil...nun, da...nun (Konj) [ji4 ran2] 既然
Das ist nur, weil... (Adj) [zhi3 bu4 guo4 shi4 yin1 wei2] 只不过是因为
daweil [ji4 shi4] 既是
Dorf, Siedlung, Weiler [cun1]
drehen, rotieren (V)erleiden, erleben (V)jedesmal, jeweils (V)aussetzen, unterziehen, auf die Probe stellen, erproben [zao1]
Eile mit Weile. Hast bricht Beine. (Sprichw) [yu4 su4 ze2 bu4 da2] 欲速则不达
ein kleines bisschenein Weilchen [yi2 r5] 一儿
ein Moment, ein Augenblick, eine kurze Weile [yi2 hui4 r5] 一会儿
ein Moment, ein Augenblick, eine kurze Weile [yi2 hui4 r5] 一会儿
ein Weilchen [yi1 shi2 ban4 hui4 r5] 一时半会儿
eine Zeitlang, eine Weile, für einen Augenblick, für eine kurze Zeit (Adj) [yi1 hu1 r5] 一忽儿
einhaltliche Planung unter Berücksichtigung der jeweiligen speziellen Verhältnisse (Sprichw) [tong3 chou2 jian1 gu4] 统筹兼顾
einstweilig (Adj) [quan2 qie3] 权且
Einstweiliges Verfahren [bao3 quan2 cheng2 xu4] 保全程序
eintönig, langweilig, uninteressant, trocken, reizlos (Adj) [ku1 zao4] 枯燥
eintönig, langweilig; einsam [ji4 mo4] 寂寞
ermüden, Pneu (S)Mattigkeit (S)gelangweilt (Adj) [pi2 juan4] 疲倦
Es heißt deshalb Wabe, weil ... [zhi1 suo3 yi3 cheng1 feng1 wo1] 之所以称蜂窝
etw. farblos und langweilig erzählen; monotone Schilderung [zhi2 xu4 ping2 pu4] 直叙平铺
Etwas schlechtreden, weil man es selber nicht erreichen kann (Adj) [chi1 bu5 dao4 pu2 tao2 shuo1 pu2 tao2 suan1] 吃不到葡萄说葡萄酸
Gefühllosigkeit (S)vernachlässigen (V)gelangweilt (Adj)nonchalant (Adj)unbekümmert (Adj) [bu4 guan1 xin1] 不关心
gelangweilt (Adj) [wu2 qu4] 无趣
gelangweilt dasitzen (V) [ku1 zuo4] 枯坐
geschmacklos, fade, langweilig, geruchlos (S) [wu2 wei4] 无味
Grund, Ursache (S)folgen, fortführen (V, Lit)aufgrund, nach, gemäß (Konj)weil, wegen, infolge (Konj)Yin (Eig, Fam) [yin1]
gut Ding will Weile haben, ohne Fleiß kein Preis, sich regen bringt Segen (Sprichw) [hao3 shi4 duo1 mo2] 好事多磨
Gweilo („Geistermensch“, kantonesischer Ausdruck für Kaukasier, Ausländer) (S) [gui3 lao3] 鬼佬
Ich langweile mich zu Tode ! (Int) [men4 si3 le5] 闷死了
in letzter Minute; im letzten AugenblickFlüchtige (S)provisorisch (Adj)temporär (Adj)vorläufig (Adj)zeitweilig (Adj) [lin2 shi2] 临时
inzwischen; nun; derweil (Adj) [zhe4 shi2] 这时
jede(-r, -s), jeweilsjeder, verschieden (V) [ge4]
King Weilie of Zhou (Eig, Pers, - 402 v.Chr.) [zhou1 wei1 lie4 wang2] 周威烈王
kurzfristigKurzarbeit (S)zeitweilig (Adj) [duan3 shi2 jian1] 短时间
Langeweile (S) [zhi4 xi2 gan3] 窒息感
langweilen (V) [zuan1 dong4] 钻洞
langweilen, sich bohrenTermite (Bio) [zhu4]
langweilenLangeweile (S)Unsinn (S)alltäglich (Adj)eintönig (Adj)fad (Adj)gelangweilt (Adj)herzzerbrechend (Adj)langweilig (Adj) [wu2 liao2] 无聊
langweilig (Adj) [ku1 zao4 de5] 枯燥的
langweilig (Adj) [men4 ren2] 闷人
langweilig (Adj)lästig (Adj) [ling4 ren2 yan4 fan2] 令人厌烦
langweilig (Adj)uninteressant (Adj) [mei2 you3 yi4 si1] 没有意思
langweilig, uninteressantsinnlos, zwecklos [mei2 yi4 si5] 没意思
mir ist langweilig [wo3 jue2 de2 wu2 liao2] 我觉得无聊
Moment (S)Weile (S)momentan (Adj) [pian4 ke4] 片刻
seine Langeweile vertreiben, sich zerstreuen, ablenken (V) [jie3 men4] 解闷
sich aufhalten, bleiben, verweilen [dai1]
sich langweilen [jue2 de5 hen3 wu2 liao2] 觉得很无聊
sich langweilen (V) [gan3 dao4 wu2 liao2] 感到无聊
stoßweise, zeitweilig (Adj) [duan4 duan5 xu4 xu4] 断断续续
trostlos, tristüberdrüssig (Adj)gelangweilt (Adj)satt (Adj) [yan4 juan4] 厌倦
verärgern (V)gelangweilt (Adj)lästig (Adj) [fan2 ren2] 烦人
Verweildauer (S) [zhi4 liu2 shi2 jian1] 滞留时间
verweilen, sich aufhalten; Aufenthalt(zum Lachen, Liebhaben) reizen, jn zum Lachen bringen (V)necken, hänseln, aufziehen (V)spaßhaft, komisch (Adj)Pause [dou4]
Verweilzeit (S) [bao3 cun2 shi2 jian1] 保存时间
Verweilzeit (S) [ting2 liu2 shi2 jian1] 停留时间
Verweilzeit (S) [yan2 chi2 shi2 jian1] 延迟时间
verwendete Wörter, Wörter aus dem jeweiligen Bereich (S)Satzbau, Syntax (S, Sprachw) [yong4 yu3] 用语
weil (das ist deshalb, weil) [gui1 zhi1 yu2] 归之于
weil (Konj) [yin1 wei5] 因为
weil, wegen (Adj) [you2 yu2] 由于
weil, wegen (Konj) [yin1 zhuo2] 因着
Weil-Krankheit [gou1 duan1 luo2 xuan2 ti3 bing4] 钩端螺旋体病
Weilburg Lahn (Eig, Geo) [wei4 er3 bao3 lan2] 魏尔堡兰
Weilburg (Geo) [wei4 er3 bao3] 魏尔堡
Weilchen (S)Yu (Eig, Fam) [yu2]
weile [yi4 r5] 一儿
Weiler, kl. Dorf (S) [tuan3]
Zählwort für eine kurze Zeit (Weile) oder Dinge, die eine kurze Zeit andauern (Zähl)Front (S, Mil)Schlachtordnung (S, Mil) [zhen4]
zeitweilige Unterkunft (S) [guo4 du4 zhu4 suo3] 过渡住所
zeitweiliger Aufenthaltsort [xing2 zong1] 行踪
zeitweiliger Aufenthaltsort [zhuo2 luo4] 着落


5.31 Ursache weil + because + 因为 +