13 Old HSK word(s): ☊升 ** B ☊镇 ** C ☊镇静 ** C ☊容器 ** C ☊缸 ** C ☊血管 ** C ☊冷静 ** C ☊盏 ** C ☊胆 ** C ☊镇 ** D ☊镇定 ** D ☊坛 ** D ☊碟子 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

碟 small dish, plate
子 offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch

Hsk Characters: 罐 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Die Umwelt: Die Pflanzen: Staubgefäß + 雄蕊 * +
C Die Menschen: innere Organe: Herz- und Gefäßsystem + 心血管系统 * +


Amphore, Tongefäß mit kleiner Öffnung (S)Opiummohn (S) [ying1] 罂
angeln (S)Kante (S)Rolle (Oper, Schauspiel, Aufführung usw.) (S)Schauspieler, Schauspielerin (S)dreibeiniges Weingefäß [jue2] 角
Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen (S)Dreifuß (S)kaiserliche Macht (S)Kessel (S)Macht (S)Opfergefäß (S)Symbol für das Reich (S)Urne (S)errichten (V)fest (Adj)stark (Adv)Ding (Eig, Fam)Klassenzeichen Radikal Nr. 206Ding (antikes Kochgefäß mit zwei Handgriffen und drei oder vier Beinen) (S) [ding3] 鼎
Antikes Kultgefäß, rechteckig mit rundem Loch [cong3] 琮
Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh)Leck, Loch in einem Gefäß (S)Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech)auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V)entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc) (V)lecken (V)sickern, auslaufen (V)verraten, durchsickern (V)undicht, leck sein (Adj)übersehen, auslassen, vergessen (V) [lou4] 漏
Ballast (S)Fassung (S)Geistesgegenwart (S)fassen (Adj)gefasst (Adj) [zhen4 ding4] 镇定
Behälter, Gefäß (S) [rong2 qi4] 容器
Beute (S)Fass aus Holz, Tonne aus Holz, Eimer aus Holz ( Gefäß ) (S) [mu4 tong3] 木桶
Blutgefäß [xie3 guan3] 血管
Boden ( eines Gefäßes ) (S)untere Sektion (S)untere Teil (S) [di3 bu4] 底部
Daimai: Gürtelgefäß (Akupunktur-Leitbahn) (S, Med) [dai4 mai4] 带脈
das Gefäß [hu2] 壶
Delikatessen, Leckerbissen, Essen, Speise (S, Ess)Geschirr, Gefäß zur Aufbewahrung von Essen [zhuan4] 篹
die Herzkranzgefäße betreffendkardiovaskulär (Adj, Med) [xin1 xue2 guan5] 心血管
drehen, schrauben (V) verkeht, falsch, falsch aufgefaßt, verdreht (Adj)entgegengesetzt, uneinig (Adj) [ning3] 拧
Es wurde ein entsprechender Beschluss gefasst. (S, Pol) [tong1 guo4 liao3 xiang1 ying4 de5 jue2 yi4] 通过了相应的决议
Fass, Tonne (Gefäß) (S) [ping2 bi4 guan4] 屏蔽罐
fassen (Adj)gefasst (Adj) [shou1 ji2 qi3 lai5] 收集起来
Gefäß (S) [qi4 min3] 器皿
Gefäßpflanzen (Bio) [wei2 guan3 zhi2 wu4] 维管植物
Glasgefäß (S) [bo1 li5 qi4 min3] 玻璃器皿
Goldgefäß [jin1 qi4] 金器
grabschen, grapschenGefangennahme (S)Inbesitznahme (S)abtasten (V)befallen (V)begreifen (V)ergreifen (V)packen (V)zufassen (V)zupacken (V)gefasst (Adj)zupackend (Adj) [zhua1 zhu4] 抓住
Herzkranzgefäß (Med)Koronararterie (S, Med) [guan1 zhuang4 dong4 mai4] 冠状动脉
Hirnblutgefäß, Hirngefäße (S) [nao3 xue4 guan3] 脑血管
im kleinen Tongefäß schmorendes Rindfleisch [guan4 men4 niu2 rou4] 罐焖牛肉
in groben Zügen, kurz gefasst, im Überblick [gai4 lüe4] 概略
In zwei oder drei Worten, kurz gefasst (Adj) [san1 yan2 liang3 yu3] 三言两语
knapp (Adj)kurz gefasst (Adj)prägnant (Adj) [jian3 duan3] 简短
koronare Herzerkrankung, Kreislaufkrankheit, Herzkranzgefäßerkrankung (S) [guan1 xin1 bing4] 冠心病
Koronargefäß [guan4 zhuang4 xie3 guan3] 冠状血管
kurz zusammengefasst [liao2 liao2 shu4 yu3] 寥寥数语
kurzumzusammengefasst gesagt, zusammenfassend lässt sich sagen [zong1 shang4 suo3 shu4] 综上所述
LippenLippe, Randabschluss (von Gefäß) (S) [zui3 chun2] 嘴唇
LymphgefäßLymphsystem [lin2 ba1 xi4 tong3] 淋巴系统
Malpighische Gefäße (Bio) [ma3 shi4 guan3] 马氏管
Petrischale, Kulturgefäß (S) [pei2 yang3 min3] 培养皿
Radikal Nr. 108 = Gefäß, Behälter, Schüssel, Teller [min3] 皿
Radikal Nr. 164 = Amphore, Weinkrug, Alkohol(-gefäß) (S)10. der 12 Erdenzweige (S)10. Tier im chin. Tierkreis - Hahn [you3] 酉
ruhig, gefasst, sich nicht aus der Fassung bringen lassen (V) [zi4 ruo4] 自若
runde Tonne, Fass, Eimer ( Gefäß ) (S)Trommel (S)Barrel (S) [yuan2 tong3] 圆桶
scheppern, Gefäß [lei2] 罍
Taotie-Muster (auf Bronzegefäßen) (S) [tao1 tie4 wen2] 饕餮纹
Trinkgefäss (S) [jiu3 ju4] 酒具
Vasodilatation (eine Erweiterung der Blutgefäße) (S, Med) [xie3 guan3 shu1 zhang1] 血管舒张
Verabredung, Treffen (S)Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag (S, Rechtsw)Vereinfachung, Kürzung (S, Math)einschränken, beschränken, in Schranken halten (V)sich treffen, jdn. einladen, sich verabreden, sich abmachen (V)sich vereinbaren, eine Vereinbarung treffen (V)einfach, kurzgefaßt, kurzgesagt, schlicht (Adj)gegen; ungefähr, etwa, annähernd, beinahe (Adj)sparsam, genügsam, wirtschaflich, ökonomisch (Adj, Wirtsch)gegen; ungefähr, etwa, an [yue1] 约
vorgefasst (Adj) [yi3 jing1 you3 cheng2 jian4] 已经有成见
vorgefasst (Adj) [you3 xian1 jian4 zhi1 ming2] 有先见之明
vorgefasst (Adj) [yu4 xian1 jia3 ding4] 预先假定
vorgefasst (Adj)'der erste Eindruck ist am stärksten' [xian1 ru4 wei2 zhu3] 先入为主
Vorratsgefäß für Flüssigkeiten (S) [beng4] 甏
Wasseransammlung in Gefäßen (S, Med) [shui3 zhong3] 水肿
Weitung von Blutgefäßen (Med) [xie3 guan3 kuo4 zhang1] 血管扩张
ZinngefässPreispokal (S) [bai2 la4 zhi4 qi4] 白蜡制器
zusammengefasst [zong1 shang4] 综上
zusammengefasst, insgesamt gesehen, generell (V) [gui1 na4 qi3 lai5] 归纳起来


5.31 Ursache Gefäß + Vessel + 船只 +