Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 3-5 | Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her. + | her | We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago. | Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây.
|
Exercise 3-5 | Das ist lange her. + | her | That was a long time ago. | Đó là một thời gian dài trước đây.
|
Exercise 4-7 | Er ist seit langem tot. + | tot | He's been dead a long time. | Anh ta đã chết một thời gian dài.
|
Exercise 7-4 | Es dauerte von vormittags bis abends. + | vormittags | It lasted from morning to evening. | Nó kéo dài từ sáng đến tối.
|
Exercise 8-2 | Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht. + | Intensivkurs | He took an eight-week intensive course. | Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần.
|
Exercise 8-2 | Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre. + | Lehre | The apprenticeship as a carpenter lasts three years. | Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.
|
Exercise 8-7 | Wir gehen oft wandern. + | wandern | We often go hiking. | Chúng ta thường đi bộ đường dài.
|
Exercise 8-7 | Ich gehe gern wandern. + | wandern | I like hiking. | Tôi thích đi bộ đường dài.
|
Exercise 8-7 | Ich gehe gern in den Bergen wandern. + | wandern | I like hiking in the mountains. | Tôi thích đi bộ đường dài trên núi.
|
Exercise 8-7 | Dort kann man gut wandern. + | wandern | It's a good place for hiking. | Đó là một nơi tốt để đi bộ đường dài.
|
Exercise 8-8 | Ich musste beim Arzt ziemlich lange warten. + | ziemlich | I had to wait a long time at the doctor's. | Tôi phải đợi một thời gian dài ở bác sĩ.
|
Exercise 8-9 | Wir haben uns lange nicht gesehen. + | sehen* | We haven't seen each other in a long time. | Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài.
|
Exercise 9-3 | Wir führten ein langes Gespräch. + | Gespräch | We had a long conversation. | Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện dài.
|
Exercise 9-6 | Meine Freundin hat langes schwarzes Haar. + | Haar | My girlfriend has long black hair. | Bạn gái tôi có mái tóc đen dài.
|
Exercise 10-5 | Der Teppich ist 3 m lang und 2 m breit. + | lang | The carpet is 3 m long and 2 m wide. | Thảm trải dài 3 m và rộng 2 m.
|
Exercise 10-5 | Meine Schwester hat mir einen langen Brief geschrieben. + | lang | My sister wrote me a long letter. | Chị tôi viết cho tôi một bức thư dài.
|
Exercise 10-5 | Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen? + | lang | The pants are too long. Can you make it shorter? | Quần quá dài. Bạn có thể làm cho nó ngắn hơn?
|
Exercise 10-6 | Sie machte ein langes Gesicht. + | Gesicht | She had a long face. | Cô ấy có một khuôn mặt dài.
|
Exercise 10-7 | Der Zahn tut mir schon lange weh. + | Zahn | That tooth's been hurting me for a long time. | Răng đó đã làm tôi đau trong một thời gian dài.
|
Exercise 10-8 | Nina hat lange blonde Haare. + | blond | Nina has long blonde hair. | Nina có mái tóc vàng dài.
|
Exercise 10-9 | Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden. + | mager | The long illness has made her very thin. | Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng.
|
Exercise 11-2 | Ist es noch weit bis dahin? + | dahin | Is it a long way to there? | Có một chặng đường dài để đến đó không?
|
Exercise 11-5 | Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr. + | Unterricht | Classes last from 17 to 19 hours. | Các lớp học kéo dài từ 17 đến 19 giờ.
|
Exercise 12-4 | Die Besprechung dauerte zwei Stunden. + | Besprechung | The meeting lasted two hours. | Cuộc họp kéo dài hai giờ.
|
Exercise 12-9 | Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht. + | Diskussion | There has been a long discussion about whether or not to work overtime. | Đã có một cuộc thảo luận dài về việc có làm hay không làm thêm giờ.
|
Exercise 16-2 | Dieses Studium dauert sechs Semester. + | Studium | This course lasts six semesters. | Khóa học kéo dài sáu học kỳ.
|
Exercise 16-7 | Ich habe lange überlegt, was ich machen soll. + | überlegen | I've been thinking about what to do for a long time. | Tôi đã suy nghĩ về những việc cần làm trong một thời gian dài.
|
Exercise 17-1 | Ich verbrachte eine lange Zeit dort. + | dort | I spent a long time there. | Tôi đã ở đó một thời gian dài.
|
Exercise 17-5 | Wir haben lange gefrühstückt. + | lange | We had a long breakfast. | Chúng tôi đã có một bữa ăn sáng dài.
|
Exercise 17-5 | Beim Arzt muss man oft lange warten. + | lange | The doctor often has to wait a long time. | Bác sĩ thường phải đợi một thời gian dài.
|
Exercise 19-5 | Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern. + | verlängern | We can extend the holiday for a few days. | Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày.
|
Exercise 19-5 | Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern? + | verlängern | Can I extend my stay by one day? | Tôi có thể kéo dài thời gian lưu lại của tôi vào một ngày nào không?
|
Exercise 19-7 | Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert. + | verändern | We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all. | Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Nhưng bạn không hề thay đổi.
|
Exercise 20-7 | Er hat lange mit mir telefoniert. + | telefonieren | He's been on the phone with me a long time. | Anh ấy đã điện thoại với tôi một thời gian dài.
|
Exercise 21-6 | Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert. + | diskutieren | We have had long discussions with colleagues. | Chúng tôi đã thảo luận lâu dài với các đồng nghiệp.
|
Exercise 21-7 | Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten. + | Aktion | The whole action lasted less than ten minutes. | Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút.
|
Exercise 22-9 | Gestern konnte ich lange nicht einschlafen. + | einschlafen* | Yesterday I couldn't fall asleep for a long time. | Hôm qua tôi không ngủ được trong một thời gian dài.
|
Exercise 22-9 | Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m. + | Breite | What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m. | Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m.
|
Exercise 22-9 | Der Teppich ist zwei Meter lang und einen Meter breit. + | breit | The carpet is two metres long and one metre wide. | Thảm trải dài hai mét và rộng một mét.
|
Exercise 23-3 | Wie lange hat die Fahrt gedauert? + | Fahrt | How long did the trip take? | Chuyến đi kéo dài bao lâu?
|
Exercise 23-4 | Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern. + | Ausflug | The trip will last at least eight hours. | Chuyến đi kéo dài ít nhất 8 giờ.
|
Exercise 25-3 | Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde. + | dauern | How long does the break last? Half an hour. | Khoảng thời gian kéo dài bao lâu? Nửa tiếng.
|
Exercise 25-3 | Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate. + | dauern | How long did the course last? Two months. | Khóa học kéo dài bao lâu? Hai tháng.
|
Exercise 25-3 | Der Film dauert zwei Stunden. + | dauern | The film lasts two hours. | Bộ phim kéo dài hai giờ đồng hồ.
|
Exercise 26-8 | Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag. + | schriftlich | The written examination lasts half a day. | Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày.
|
Exercise 29-7 | Er konnte sich von seinem Erstaunen lange nicht erholen. + | sich erholen | He could not recover from his astonishment for a long time. | Anh không thể phục hồi từ sự ngạc nhiên của anh trong một thời gian dài.
|
Exercise 30-2 | Sei nicht so frech zu mir! + | frech | Don't be so naughty to me! | Đừng quá dại dột với tôi!
|
Exercise 30-7 | Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen. + | reichen | How long will our oil last? I think we need to order more. | Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn.
|
Exercise 30-8 | Das Geld muss noch bis Ende des Monats ausreichen. + | ausreichen | The money has to last until the end of the month. | Số tiền này phải kéo dài cho đến cuối tháng.
|
Exercise 31-4 | Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m. + | Länge | My desk measures: length: 1.20 m, width: 0.85 m, height: 0.75 m. | Thước bàn của tôi: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,85 m, chiều cao: 0,75 m.
|
Exercise 31-4 | Die Länge beträgt 6 Meter und die Breite 3 Meter. + | Länge | The length is 6 meters and the width 3 meters. | Chiều dài là 6 mét và chiều rộng 3 mét.
|
Exercise 35-8 | Die Reparatur war schon längst fällig. + | fällig | The repair was long overdue. | Việc sửa chữa đã quá dài.
|
Exercise 36-1 | Vor der Kasse war eine lange Schlange. + | Schlange | There was a long line in front of the till. | Có một dòng dài trước mặt cho đến khi.
|
Exercise 36-3 | Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten. + | Frist | This deadline cannot be extended. You must meet the deadline. | Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.
|
Exercise 37-5 | Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos. + | arbeitslos | A lot of people here have been unemployed for a long time. | Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài.
|
Exercise 38-6 | Ich habe lange darüber nachgedacht. + | nachdenken* | I've been thinking about it for a long time. | Tôi đã suy nghĩ về nó trong một thời gian dài.
|
Exercise 38-8 | Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch. + | lieben | We've been married a long time, but we're still in love. | Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu.
|
Exercise 40-5 | Das Material hält ewig. + | ewig | The material lasts forever. | Chất liệu kéo dài mãi mãi.
|
Exercise 41-7 | In der heutigen Zeitung ist ein langer Bericht über den Unfall. + | heutig | There's a long story about the accident in today's paper. | Có một câu chuyện dài về tai nạn trong bài báo hôm nay.
|
Exercise 43-6 | Wir haben lange nichts voneinander gehört. + | voneinander | We haven't heard from each other in a long time. | Chúng tôi đã không nghe từ nhau trong một thời gian dài.
|
Exercise 44-6 | Dieses Problem beschäftigt mich schon lange. + | beschäftigen | This problem has been on my mind for a long time. | Vấn đề này đã được trong tâm trí của tôi trong một thời gian dài.
|
Exercise 44-9 | Der Process dauerte ein Jahr. + | Prozess | The process lasted one year. | Quá trình này kéo dài một năm.
|
Exercise 45-1 | Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m. + | Höhe | My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m. | Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m.
|
Exercise 45-3 | Eine Schwangerschaft dauert ungefähr neun Monate. + | Schwangerschaft | A pregnancy lasts about nine months. | Mang thai kéo dài khoảng chín tháng.
|
Exercise 45-4 | Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten. + | protestieren | We protest against the long working hours. | Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
Synsets | Eng |
---|
Senses | Eng |
---|
Wordnet Chinese | Gb |
---|
Wordnet German | Ger |
---|
Wordnet English | Eng |
---|
Wordnet French | Fra |
---|
Wordnet Spanish | Spa |
---|
Wordnet Italian | Ita |
---|
Wordnet Thai | Thai |
---|
Wordnet Finnish | Fin |
---|
Wordnet Vietnamese | Vie |
---|
| dài + + |
|